Eksempler på brug af Realizaron på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Los que realizaron los ataques.
Finalmente los dirigentes realizaron un.
Personas realizaron el trabajo.
Personer gennemførte projektet.Realizaron las reparaciones necesarias.
Foretaget de nødvendige reparationer.Las píldoras realizaron todos mis sueños!
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
realizar un seguimiento
progresos realizadosestudio realizadotrabajo realizadorealizar cambios
el trabajo realizadoesfuerzos realizadoslos estudios realizadoscambios realizadosinvestigación realizada
Mere
Realizaron una llamada, Todas las víctimas de tu padre excepto tu madre.
Portaban armas pero no realizaron disparos.
No han realizaron pruebas nucleares.
Ikke har foretaget atomprøvesprængninger.En cambio, los investigadores realizaron un"examen externo".
Así que realizaron exploraciones cerebrales de todos ellos.
Så gennemførte de intelligensprøver på dem alle.Para el estudio, los investigadores realizaron tres experimentos.
Entre todos realizaron sus propias obras de arte.
Alle lavede deres eget kunstværk.En particular, las Presidencias húngara y belga realizaron un excelente trabajo.
¡Y entonces realizaron su heroico escape!
Og så foretog de en heroisk flugt!"!Las obras de Isobel Armstrong representan una de las formas en que realizaron estos estudios;
Isobel Armstrong værker er en af de måder, der gjorde disse undersøgelser;Los investigadores realizaron un experimento más.
Forskerne lavede endnu et eksperiment.Realizaron nuevos progresos en la reforma del sector financiero.
Gjorde yderligere fremskridt med reformen af den finansielle sektor.Boulianne y padres realizaron las cirugías.
Boulianne og overordnede udførte operationer.Se realizaron análisis de toxicología y tres pruebas volvieron negativas.
Man foretog toksikologiske analyser, og tre prøver var negative.Los arquitectos también realizaron sus propios viajes de estudio.
Arkitekterne foretog også egne studierejser.Ambos realizaron el villancico durante la masa durante la noche del 24 de diciembre.
Begge udførte karolen under massen om natten den 24. december.Algunos, como The Jeevas oRay Davies, realizaron versiones de sus canciones.
Nogle, som The Jeevas ellerRay Davies, realiserede versioner af deres sange.Dos amigos realizaron la RCP hasta que llegó el equipo de urgencias.
To venner udførte HLR, indtil ambulancen nåede frem.En su casa de la infancia en Woolsthorpe Isaac realizaron algunos experimentos sencillos.
I sin barndom hus i Woolsthorpe gjorde Isaac par enkle eksperimenter.Los sujetos realizaron dos sesiones de entrenamiento donde hicieron un press de banca.
Emner udførte to træningssessioner, hvor de lavede en bænkpress.Durante la década de 1950 hubo muchos científicos que realizaron la investigación en eso.
I løbet af 1950'erne var der mange forskere, der gjorde forskning i netop det.Mujeres que realizaron olas importantes en 2018.
Kvinder, der lavede store bølger i 2018.Los demandantes mantuvieron la reclamación y realizaron los siguientes comentarios.
I sine bemærkninger fastholdt klagerne deres klage og fremsatte følgende yderligerebemærkninger.Actores que realizaron los roles del segundo plan.
Skuespillere, der udførte rollerne i den anden plan.Tras la manifestación de julio 16, practicantes yseguidores Vancouver realizaron una marcha el centro.
