Hvad Betyder SE CORTÓ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• skar
• blev afbrudt
• klippede
• huggede
• blev afskåret
• skåret
• skære
• skæres
• klippe
• savede
• var afbrudt
• vil afskære

Eksempler på brug af Se cortó på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Mi viaje se cortó.
Min rejse blev afbrudt.

Se cortó las muñecas.
Hun skar pulsårerne over.

¿Berlín se cortó la mano?
Berlin skar sin egen hånd af?

Se cortó su propia pierna.
Han skar sit ben af.

Creo que se cortó la llamada.
Jeg tror, vi blev afbrudt.

Se cortó la corriente, las alarmas.
Strømmen blev afskåret, alarmer.

Dijo que se cortó la llamada.
Han siger, at I blev afbrudt.

Se cortó las muñecas en la tina.
Hun skar håndleddene over i karbadet.

¿Por qué Dara se cortó el pelo?
Hvorfor klippede Dara håret?

¿No se cortó su propia oreja?
Skar han ikke sit øre af?

¿Es cierto que Ramos se cortó un dedo?
Har ramos skåret sin finger af?

Ella se cortó las muñecas.
Hun skar sine håndled.

Ese chabón que se cortó la oreja.
Ja, ham maleren der skar sit øre af.

Se cortó su propio dedo, Un dedo que… Disculpa.
Han skar sin finger af.

Murderbreath se cortó la garganta.
Mordånde skar sin strube over.

¿Entonces cree que la llamada se cortó?
Jeg…- Tror du at opkaldet blev afbrudt?

¿Ella se cortó el cabello?
Klippede hun sit hår af?

Como cuando Van Gogh se cortó la oreja.
Ligesom da Van Gogh skar sit øre af.

Scarlett se cortó el pelo y se volvió loca.
Scarlett klippede håret af og blev skør.

Tomó el cuchillo y se cortó el brazo.
Han tog kniven, og skar i sin egen arm.

Toda la espalda de la cruz a los grañones se cortó.
Hele ryggen fra tålerne til grynene skæres kort.

Vincent Van Gogh se cortó una oreja.
Vincent van Gogh skærer sit ene øre af.

Es Johan Edvartsen de nuevo. La comunicación se cortó.
Det er Johan Edvartsen igen, samtalen blev afbrudt.

Van Gogh se cortó parte de la oreja.
At Van Gogh skar en del af sit eget øre.

Los críticos de arte han contado por qué van gogh se cortó la oreja.
Kritikere fortalte, hvorfor van Gogh skar sit øre af.

Por cierto, van Gogh se cortó la oreja izquierda.
Det endte, da van Gogh skar sin venstre øreflip af.

Está bien, le acabo de dejar, como, un mensaje de 20 minutos y se cortó.
Jeg lagde en 20 minutter lang besked og blev afbrudt.

Y cuando tenía diez, se cortó las venas.
Da jeg var 10, skar hun sine pulsårer over.

La mujer se cortó sus propios dedos para acusarme de asesinato.
Kvinden skærer sine egne fingre af for at beskylde mig for mord.

Así que, hubo gente que se cortó los dedos en mi coche.
Så nogle mennesker, skar deres fingre i min bil.

Hvordan man bruger "se cortó" i en Spansk sætning

Cuando se cortó la luz, estaba revisando mails.

Por esa razón, se cortó el servicio eléctrico.

Santiago se cortó con la hoja del machete.

Minutos después se cortó venas de sus brazos.

Todos están con chances, no se cortó ninguno.

Se cortó uno de los servicios del proyecto.

" Con las tijeras se cortó una puerta.

Recuerda que Blanca Brisac se cortó la trenza.

Habló, poco, hasta que se cortó la señal.

Cada uno de ellos se cortó una oreja.

Hvordan man bruger "skar, klippede, blev afbrudt" i en Dansk sætning

Tanken skar hende så dybt i hjertet, at hun måtte tage en tår af sin kaffe for at skjule det. "Hvad laver du så i din fritid?" spurgte hun.

Jeg stod ved en kopimaskine og klippede nogle sedler over, og så gik jeg ud og delte dem rundt.

Hvis de virkelig skar hovedet af ham, hvorfor blev han så ved med at synge?

I november endte Heinz Ehlers' debut som landstræner i en farce, da opgøret mod Polen blev afbrudt, fordi der var problemer med et reklameskilt på isen.

Dagens højdespringer blev vores nyligt pensionerede politimand Erik, som skar 1 time og 10 minutter af løbstiden – vi har store forventninger til forsættelsen.

I midten et bed med klippede buksbom og en stenkugle i centrum.

Lige siden Oxandrolone produktion blev afbrudt af Searle i begyndelsen af 90 ' erne, Anavar er blevet begrænset udbud.

Der var fyldt med palmer så Coatl skar nogle blade af de laveste og fik bygget en shelter op af et væltet træ.

Det er Jørn Møller Jensen, der kommer og fortæller om "Den klippede have".

Sådan gjorde jeg: Efter at have printet mine påskeæg ud på noget lækkert papir, klippede jeg dem fri i hånden.