Eksempler på brug af Ser presentado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Todo esto puede ser presentado.
Debe ser presentado lo mejor posible.
Den skulle præsenteres bedst muligt.Moto X+1 aparece nuevamente: podría ser presentado en Google I/O.
Podría ser presentado esta semana.
El documento de identidad personal también debe ser presentado.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
comisión presentaráenmiendas presentadascomisión ha presentadopresentar una reclamación
presentar propuestas
derecho a presentarpresentan una decoración
presentado una enmienda
presentada por la comisión
presentar una propuesta
Mere
Usted podría ser presentado a continuación.
Du kunne blive præsenteret næste.Ser presentado de manera que induzca a error al consumidor;
Præsenteres på en sådan måde, at brugeren kan vildledes.Nokia EOS podría ser presentado el 11 de julio.
Nokia EOS præsenteres måske 9. juli.En poco tiempo estaba listo para ser presentado.
Så var den lige ved Podría ser presentado esta misma tarde.
Kan måske blive præsenteret denne uge.Por lo tanto, un regalo para un niño debe ser presentado brillantemente.
Puede ser presentado con anuncios y patrocinado.
Du kan blive præsenteret med annoncer og sponsoreret.El contenido de esta notificación podrá ser presentado al Comité.
Puede ser presentado por los Estados miembros o por particulares.
Producir un Informe Anual para ser presentado a la Asamblea.
Usted podría ser presentado con varios anuncios y enlaces patrocinados.
Du kan blive præsenteret for forskellige annoncer og sponsorerede links.Aunque ninguna autoridad por escrito podría ser presentado en su favor.
Selvom ingen skriftlig fuldmagt kunne præsenteres i sin favør.Premio a la Diversidad ser presentado por Trabajo y Asuntos Sociales.
Mangfoldighed Award vil blive prsenteret af arbejds-og Socialministeriet.Se hará un informe de libertad condicional a ser presentado en 15 días.
Der skal skrives en prøveløsladelsesrapport, til fremlæggelse i retten inden 15 dage.Debe ser presentado en septiembre del año en el que el estudiante se registre en ella.
Det skal indsendes i september det år, hvor den studerende tilmelder sig det.Android VR podría ser presentado la siguiente semana.
Huaweis Android-afløser præsenteres muligvis i næste uge.Si hay cualquier desviación el proveedor deberá anotarla en el PSW o informar queel PPAP no puede ser presentado.
Hvis der er nogen afvigelser bør leverandøren oplyse kendskabet, eller meddele, atPPAP ikke kan fremsendes.Esto significa que usted podría ser presentado con información falsa.
Det betyder, at du kunne præsenteres med urigtige oplysninger.Ese informe debe ser presentado al Parlamento Europeo y al Consejo, y no debe contener información sensible.
Denne rapport bør forelægges Europa-Parlamentet og Rådet og bør ikke indeholde følsomme oplysninger.Porque hay un papeleo muy específico que debe ser presentado cada trimestre.
Hvert kvartal skal der indgives meget præcis papirdokumentation.La contraseña puede ser presentado en un plazo de levels. informations 5: dirección….
Password kan blive præsenteret på en periode med 5 levels. informations: styring….España Visa Application Center: para una visa puede ser presentado 16 ciudades rusas.
Spanien visumansøgningscenter: om et visum kan indsendes 16 russiske byer.Un recurso podrá ser presentado por un litigante, el defensor o la parte perjudicada.
En appel kan indgives af en af sagsøgerne, forsvarsadvokaten eller den forurettede part.Muestre una forma plausible en quesu usuario podría ser presentado a su producto/ oferta.
El programa puede ser presentado como algo útil, pero le aseguramos que no es. .
Programmet kan præsenteres som noget nyttigt, men vi kan forsikre Dem om, ikke er det.
