Eksempler på brug af Vuelva a casa på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le sugiero que vuelva a casa.
Vuelva a casa y la Peste negra.
Será mejor que vuelva a casa.
Vuelva a casa y piense sobre todo ello.
Quiero que ella vuelva a casa!
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
volver a casa
volver al trabajo
piel se vuelvevolver a página
volver a la normalidad
volver al principio
volver a la escuela
para volver a casa
vuelve a la cama
cabello se vuelve
Mere
Aline, vuelva a casa con su familia.
Aline, gå hjem til Deres familie.Quiero que mi hermana vuelva a casa.
Entonces, vuelva a casa y hágalo bien!
Så gå hjem og gør det ordentligt!¡Deseo que mi padre vuelva a casa!
Jeg ønsker min far hjem igen.Vuelva a casa, cálmese, trate de dormir.
Solo queremos que vuelva a casa.
Vi vil bare have hende hjem igen.Vuelva a casa, cálmese e intente dormir.
Tag hjem, og forsøg at få sovet lidt.Sólo queremos que Casey vuelva a casa.
Vi vil bare have Casey hjem igen.Vuelva a casa y empiece a hablar Klingon.
Tag hjem og lær at tale klingon.Muévanse, antes de que Batman vuelva a casa.
Fart på, før Batman kommer hjem.En cuanto vuelva a casa, tú y yo nos mudamos.
Este no es lugar para tí,Q. Vuelva a casa.
Du bør ikke være her,Q. Tag hjem.Me piden que vuelva a casa para despedirme de ella.
De beder mig tage hjem for at sige farvel.Es hora de que mi hermana vuelva a casa.
Det er på tide min søster kommer hjem.Vuelva a casa, al instituto, o donde quiera.
Rejs hjem igen. Til instituttet, eller hvor du nu vil.Espera a que papá vuelva a casa,¿bueno?
Vent, til far kommer hjem, ikke?Cuando mami vuelva a casa vamos a darle una gran sorpresa.
Når mor kommer hjem, får hun en stor overraskelse.Creo que es hora de que Antoine vuelva a casa.
Det er på tide, Antoine kommer hjem.Será mejor que vuelva a casa. Mi madre es capaz de llamar al FBI.
Jeg må hellere komme hjem, inden min mor efterlyser mig.¿Podría buscar a mi Jamie y decirle que vuelva a casa?
Vil De bede min Jamie komme hjem?Espera a que papi vuelva a casa,¿de acuerdo?
Vent, til far kommer hjem, ikke?Yo, solo quiero ver esa mañana que vuelva a casa.
Jeg vil bare have afsluttet denne krig og så tage hjem.Jesús le dice que vuelva a casa tranquilo, que su hijo se ha curado.
Derfor sagde Jesus: Du kan roligt gå hjem, din søn er helbredt.El mensaje a su hijo es“que vuelva a casa”.
Y cuando vuelva a casa, podrá repasar el recorrido en Google™ Earth.
Når du så er hjemme igen, kan du gennemgå dine ture i Google™ Earth.
