Eksempler på brug af Diese methode på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Diese Methode ist perfekt.
Die Ärzte sind kategorisch gegen diese Methode der Abtreibung.
Læger er kategorisk mod denne metode til abort.Diese Methode ist der Konvent.
Denne metode er konventet.Wenn das Aquarium groß ist,ist diese Methode nicht geeignet.
Hvis akvariet er stort,er denne metode ikke egnet.Diese Methode ist ziemlich einfach.
Denne metode er ret simpel.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
die beste methodedie einzige methodeverschiedene methodeneine andere methodeeine einfache methodedie erste methodeeine neue methodedie zweite methodeeine effektive methodedie einfachste methode
Mere
Brug med verb
methode funktioniert
die methode besteht
eine methode wählen
verwenden sie diese methodemethoden zu entwickeln
die methode festlegen
gibt es eine methode
Mere
Brug med substantiver
Diese Methode ist auch interessant.
Denne metode er også interessant.Abgesehen von diesen Stärken- schnell, einfach zu bedienen undweit verbreitet- hat diese Methode auch ihre Schwächen.
Den har styrkerne: at den er hurtig,nem at udføre og lettilgængelig, men denne teknik har også mangler.Auch diese Methode hat ihre Nachteile.
Men denne metode har også ulemper.Diese Methode ist natürlich nicht neu.
Denne metode er selvfølgelig ikke ny.Ich gebe zu, diese Methode hier ist ein wenig.
Jeg må indrømme, at denne metode er lidt utraditionel.Diese Methode wäre äußerst gefährlich.
Denne metode vil være særdeles farlig.Deshalb ist diese Methode ist invasiv und nicht vorgeschlagen.
Derfor er denne fremgangsmåde er invasiv og ikke anbefales.Diese Methode beruht auf dieser Überzeugung.
Denne metode stammer fra den tro.Deshalb ist diese Methode ist invasiv und auch nicht vorgeschlagen.
Derfor er denne fremgangsmåde er påtrængende og heller ikke foreslået.Diese Methode kann ohne Anästhesie verwendet werden;
Denne metode kan anvendes uden anæstesi.Eigentlich, Diese Methode ist ziemlich ähnlich zu den bisherigen Methoden. .
Faktisk, denne fremgangsmåde er temmelig ligner de tidligere Diese Methode erwies sich für uns als unverzichtbar,-.
Denne metode viste sig afgørende for os-.Zugleich ist diese Methode der Zaunabschnittenicht nur in High-End-Regionen verteilt.
Samtidig er denne fremgangsmåde til indhegningssektionerikke blot fordelt i high-end regioner.Diese Methode ist eine Haarentfernung mit Zuckerpaste.
Denne metode er en hårfjerning med sukkerpasta.Außerdem erhöht diese Methode nicht die Empfindlichkeit der Zähne gegenüber chemischen, Temperatur- und Berührungsreizen.
Også denne fremgangsmåde ikke øge tand følsomhed for kemiske, termiske og taktile stimuli.Diese Methode gilt nur für iPhone 4 und iPhone 3GS.
Denne metode gælder kun for iPhone 4 og iPhone 3GS.Diese Methode wird im Bericht Fatuzzo begrüßt.
Denne metode bliver hilst velkommen i hr. Fatuzzos betænkning.Diese Methode der Empfängnis eines Kindes hat zwei Seiten.
Denne metode til at undfange et barn har to sider.Diese Methode der Veredelung ist nicht ungewöhnlich.
Denne fremgangsmåde til efterbehandling er ikke ualmindeligt.Diese Methode ist die einfachste der hier vorgestellten.
Denne metode er den enkleste af dem, der præsenteres her.Diese Methode ermöglicht es, den Raum visuell zu erweitern.
Denne fremgangsmåde tillader at udvide rummet visuelt.Diese Methode wird ICSI, intrazytoplasmatische Spermieninjektion, genannt.
Denne metode kaldes ICSI, mikroinsemination.Wenn diese Methode nicht wiederherstellen Sticky Notes, nicht stören;
Hvis denne metode ikke gendanne Sticky notes, ikke gider;Wenn diese Methode zu einfach ist, können Sie die Aufgabe komplizieren.
Hvis denne metode er for nem, kan du komplicere opgaven.
