Eksempler på brug af Seinen eigenen på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Seinen eigenen Bruder.
Sin egen bror.Und ging seinen eigenen Weg.
Og gik sine egne veje.In seinen eigenen Gedanken verloren.
Midt i sine egne tanker.Dein Vater tötete seinen eigenen Bruder.
Din far dræbte sin egen bror-.Mit seinen eigenen Augen, Euer Gnaden.
Med sine egne øjne, Deres Nåde.
Folk også translate
Walter gründete seinen eigenen Verlag.
Walter startede sit eget forlag.Er hat seinen eigenen Tropf in seinem Zimmer.
Han har sit eget dropstativ.Soren geht seinen eigenen Weg.
Soren går sine egne vegne.Er geht seinen eigenen Weg, aber er kommt immer heim.
Han går sine egne veje, men kommer altid hjem.Manchmal muss man seinen eigenen Kram regeln.
Nogle gange må man klare sit eget pis.Der mit seinen eigenen Händen Zehntausende getötet hat.
Som med sine egne hænder dræbte i titusindvis.Joe Bob antwortete auf seinen eigenen Kommentar mit.
Joe Bob har svaret på sin egen kommentar.Er hat seinen eigenen Spruch.
Han har sit eget slagord.Also beschloss er, seinen eigenen Laden zu eröffnen?
Så hvorfor ikke åbne sit eget sted?Er hatte seinen eigenen Karate-Meister.
Men han havde sin egen karatemester.Icheb hat seinen eigenen Kopf.
Icheb går sine egne veje.Er benutzte seinen eigenen Namen für die Krankenhauseinweisungen.
Han anvendte sit eget navn på hospitalet.Ihn interessiert nur, seinen eigenen Hintern zu retten.
Han vil bare redde sit eget skind.Er hat seinen eigenen Stil.
Han har sin egen stil.Commander Dolim ließ seinen eigenen Enkel vergiften.
Kommandør Dolim forgiftede sit eget barnebarn.Tony hat seinen eigenen Stil.
Tony har sin egen stil.Er sucht seinen eigenen Weg.
Han er gået sine egne veje.Er tötet seinen eigenen Bruder.
Han dræber sin egen bror.Er folgt seinen eigenen Gesetzen.
Det følger sine egne love.Er wurde von seinen eigenen adligen ermordet.
Han blev dræbt af sine egne adelsmænd.Er wurde von seinen eigenen Männern erschossen.
Han blev skudt og dræbt af sine egne mænd.So kann Blacky seinen eigenen Schatten nicht sehen.
Så kunne Black ikke se sin egen skygge.Dick musste nie seinen eigenen Fragebogen ausfüllen.
Dick udfyldte aldrig sit eget spørgeskema.Er würde niemals seinen eigenen Geburtstag vergessen.
Han ville aldrig glemme sin egen fødselsdag.Der Junge sollte bei seinen eigenen Leuten begraben werden.
Drengen skal begravet af sit eget folk.
