Hvad Betyder WIR BENÖTIGEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• vi har brug
• vi skal bruge
• vi har behov
• vi kræver
• vi behøver
• vi skal
• der er behov
• der er brug
• vi har
• vi trænger
• vi ønsker
• vi mangler

Eksempler på brug af Wir benötigen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Wir benötigen den Raum.
Vi skal bruge rummet.

Allmächtiger Thor, wir benötigen deine Hilfe.
Mægtige Thor, vi har brug for hjælp.

Wir benötigen US-Hilfe.
Vi behøver USA's hjælp.

Für unseren Kameraden Sivoronov. Wir benötigen dringend medizinische Betreuung.
Vores kammerat, Sivoronov. Vi kræver midler til at behandle.

Wir benötigen Bodenproben.
Vi skal tage prøver.

Sobald wir bestätigen können, dass Devin die Waffe gekauft hat, haben wir alle Beweise, die wir benötigen.
Beviser vi at Devin købte den, har vi det bevis, vi mangler.

Wir benötigen eine Waffe.
Vi skal bruge et våben.

Wir benötigen eine Kreatur.
Vi har brug for et utyske.

Wir benötigen eure Hilfe.
Vi har brug for jeres hjælp.

Wir benötigen Informationen.
Vi skal bruge information.

Wir benötigen 20 Millionen.
Vi har brug for 20 millioner.

Wir benötigen Ihre Mithilfe.
Vi har brug for Deres hjælp.

Wir benötigen Van Horns Frau.
Vi skal bruge Van Horns kone.

Wir benötigen mehr Kohäsion.
Vi trænger til mere samhørighed.

Wir benötigen nur einige Angaben.
Vi skal have nogle oplysninger.

Wir benötigen nur einen kleinen Teil.
Vi ønsker kun en lille del.

Wir benötigen ein paar Ersatzteile.
Vi skal bruge nogle reservedele.

Wir benötigen eine beständige Identität.
Vi kræver vedholdende identitet.

Wir benötigen eine Investition von 225.
Vi skal bruge en investering på 225.

Wir benötigen augenblicklich Ihre Hilfe.
Vi har brug for Deres hjælp straks.

Wir benötigen einen Durchsuchungsbefehl.
Vi skal bruge en ransagningskendelse.

Wir benötigen auch keine neuen Prozesse.
Vi behøver heller ikke nye processer.

Wir benötigen eine Kreatur.- Er weiß was?
Vi har brug for et utyske. -Ved hvad?

Wir benötigen eine Überwindung der Schwächephase.
Vi skal overvinde afmatningen.

Wir benötigen eine Philosophie dahinter.
Vi mangler den bagvedliggende filosofi.

Wir benötigen in einer gewissen Angelegenheit Euren Rat.
Vi ønsker Deres råd i en sag.

Wir benötigen sie für ein ganz anderes Vorhaben.
Vi kræver dem for et helt andet formål.

Wir benötigen in diesem Prozess Instrumente.
Vi har brug for instrumenter i denne proces.

Wir benötigen ein Angebot für folgende Leistungen.
Vi ønsker et tilbud for følgende ydelser.

Wir benötigen die anderen Versuchspersonen nicht mehr.
Vi behøver ikke længere de andre subjekter.