Hva Betyr LÆRER OS på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• lærer oss
• viser oss
• lærte oss
• lære oss
• vi lærer
• underviser

Eksempler på bruk av Lærer os på Dansk og deres oversettelse til Norsk

De lærer os ting.
De lærer oss ting.

De gamle skikke lærer os.
De gamle skikkene lærer oss.

De lærer os andre ting.
De lærer oss andre ting.

Det er også det, Paulus lærer os.
Det er det Paulus lærte oss.

Som lærer os at give ham mere.
Som lærer oss å gi ham mer.

Hvad er det, litteraturen lærer os?
Hva kan litteratur lære oss?

De lærer os ikke, FEDRA-skole.
De lærer oss ikke FEDRA-skole, ja.

Du er chefen Og du lærer os alt.
Du er sjefen Og du lærer oss alt.

Hun lærer os fysik.- Mrs. Cable.
Mrs. Cable. Hun lærer oss fysikk.

Det er de dage som lærer os noget.
Det er historiene som kan lære oss noe.

De lærer os vist et ordforråd.
De lærer oss visst et tonevokabular.

Og så kommer du og lærer os nye løsninger.
Og så kommer du og lærer oss nye løsninger.

De lærer os ikke om fremmed slim.
De underviser ikke i romvesengugge.

Men Guds ord lærer os noget andet.
Men Guds Ord viser oss noe mer.

De lærer os afholdenhed i skolen nu.
De lærer oss abstinens på skolen nå.

Jeg ved ikke, hvorfor de lærer os om dyr.
Jeg forstår ikke hvorfor de må lære oss om dyr.

Smerten lærer os, hvem vi er.
Smerte lærer oss hvem vi er.

Men det er jo lige præcis det, Jesus lærer os i dag.
Det er det Jesus vil lære oss i dag.

Nej, de lærer os at gå, når sneen falder.
Nei, de lærer oss å gå når snøen faller.

Hun gør arbejdet og lærer os piger at flyve.
Hun får jobben gjort, og lærer oss jenter å fly.

Ingen består prøven med det, Trine lærer os.
Ingen kommer til å bestå prøven med det Sofie lærer oss.

Overvågning lærer os at være opmærksomme.
Overvåkning lærer oss å være oppmerksomme.

Det er et vigtigt princip, som Jesus lærer os.
Dette er et grunnleggende prinsipp som Jesus lærte oss.

Det Bibelen lærer os, er både enkelt og klart.
Det Bibelen lærer, er klart og enkelt.

Uden hjælp. Vi lærer os selv alt.
Uten hjelp. Vi lærer oss alt selv.

Kristus lærer os, at den største kærlighed er tilgivelse. John.
John. Kristus lærer oss at tilgivelse er den største kjærlighet.

Om at Victor Hugo lærer os, at alt er relativt.
Hvordan Victor Hugo lærer oss at alt er relativt.

Og lærer os, at… Tora-afsnittet, jeg læste, fortalte om Bileam, den hedenske profet.
Og den lærer oss… Det jeg leste fra Toraen, fortalte om Bileam, den hedenske profeten.

Det er, hvad de lærer os, når vi er små.
Det er det de lærer oss når vi er små.

Loven lærer os, at vi er syndere.
Loven viser oss at vi er syndere.

Hvordan bruke "lærer os" i en Dansk setning

I det øjeblik det nye system træder ikraft, stiger kompleksiteten kortvarigt, indtil vi lærer os at betjene systemet.

Og den rensende ysopkvist er, som Lukas Evangeliet lærer os, det tilgivende Guds Ord, som vil troes.

Vi lærer os selv at kende i samværet med andre.

De lærer os, hvordan vi skal elske, give slip og finde det sted, hvor vi hører til.

Yogaen lærer os, at det bedste vi kan gøre, når vi oplever intense fornemmelser, er at blive ved fornemmelsen.

Det kan Bibelens principper rette op på, for de lærer os hvad der er vores rette plads i forhold til Skaberen og til andre.

Kl. 9.40-12.00: “Tro, håb og hjem” v/ Hanne Jul Jakobsen. “Hjem, hjemmere, hjemmest” – det er Benny Andersen, der lærer os, at hjem kan gradbøjes.

Vores overfladekultur lærer os hele tiden, at vi skal kopiere og efterligne men INTET om, hvad det vil sige at blive et menneske.

Emotionerne lærer os, hvilke kognitioner og handlinger, der fører til de tilfredsstillende, og hvilke til de utilfredsstillende resultater for os.

Og ordene beskriver så fint og inderligt den gave, der er i skriverejsen og i fortællingens kraft, når vi øver os og lærer os selv at skrive os ind.

Hvordan bruke "lærte oss, viser oss, lærer oss" i en Norsk setning

Ikke minst Darwin lærte oss dette.

Men dette lærte oss noe også.

Hun viser oss det menneskelige mangfoldet.

Han lærte oss tidlig vårt Fadervår.

Han viser oss menneskene bak maskene.

Han lærte oss noen enkle trinn.

Hun lærte oss å bruke Csound6, og hun lærte oss å bruke Unix7-systemer.

Men det lærer oss ikke aksept.

Verdenskrigen lærte oss imidlertid noget andet.

Lærte oss om stjernene Tycho Brahe lærte oss om stjernene på himmelen.