Hva Betyr A NORMAL LEVEL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• normalt nivå

Eksempler på bruk av A normal level på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

High humidity should be brought to a normal level.
Høy luftfuktighet bør bringes til et normalt nivå.

It is characterized by a normal level of thyrotropic and thyroid hormones.
Det er preget av et normalt nivå av tyrotrope og skjoldbruskhormoner.

As a result, the pH returns to a normal level.
Resultatet blir at pH gjenopprettes til normalt nivå.

It leads to a normal level of sugar in the body, and also to some extent replaces insulin.
Det fører til et normalt nivå av sukker i kroppen, og erstatter også til en viss grad insulin.

After 20 minutes, your pulse will reach a normal level.
Minutter etter røykeslutt har pulsen gått ned til et normalt nivå.

Usually for an adult, a normal level is 9-11x109/ l.
Vanligvis for en voksen er et normalt nivå 9-11x109/ l.

And this finally brings back your blood pressure to a normal level.
Og dette bringer endelig blodtrykket tilbake til normalt nivå.

In Norway the mainland economy is at a normal level, while activity in Sweden has declined.
I Norge ligger fastlandsøkonomien på et normalt aktivitetsnivå, mens aktiviteten i Sverige har falt tilbake.

Thus, it will be possible to keep the hormonal background at a normal level.
Dermed vil det være mulig å holde hormonbakgrunnen på et normalt nivå.

To maintain a normal level of blood pressure, captopril or hood takes three to four times a day.
For å opprettholde et normalt nivå av blodtrykk, tar captopril eller hette tre til fire ganger om dagen.

The key policy rate will then gradually be raised and approach a normal level.
Da vil styringsrenten gradvis settes opp og nærme seg et normalt nivå.

To maintain a normal level of blood clotting, leech treatment specialists recommend two treatment courses per year.
For å opprettholde et normalt nivå av blodkoagulasjon, anbefaler behandlingskonsulenter to behandlingskurser per år.

Delivery volumes to the building materials trade at a normal level for the season.
Leveransevolumene til byggevarehandelen på normalt nivå for sesongen.

As a result, with a normal level of hormones, a complete clinical picture of hypersympathicotonia is observed.
Som et resultat, med et normalt nivå av hormoner, observeres et komplett klinisk bilde av hypersympatikotoni.

Thanks to it, the microclimate in the room will always remain at a normal level.
Takket være henne vil mikroklimaet i rommet alltid forbli på et normalt nivå.

At this time it is extremely important to bring the testosterone production to a normal level as quickly as possible so that the loss of strength and muscle mass is minimized.
Pa denne tiden er det ekstremt viktig a bringe testosteron produksjonen til et normalt niva sa raskt som mulig slik at tap av styrke og muskelmasse er minimert.

Indicators of glycerol in the blood decrease smoothly and remain at a normal level.
Indikatorer for glyserol i blodet avtar jevnt og forblir på et normalt nivå.

In every meal of a girl there must be protein, since this element is needed to maintain a normal level of metabolism, to prevent the onset of hunger and the development of muscle tissue.
I hvert måltid av en jente må det være protein, siden dette elementet er nødvendig for å opprettholde et normalt nivå av metabolisme, for å forhindre utbrudd av sult og utvikling av muskelvev.

At the same time, weight was given to avoiding substantial deviations in the interest rate from a normal level.
Samtidig la vi vekt på å unngå store avvik i renten fra et normalt nivå.

Insulin is not the answer- it keeps the glucose at a normal level and stores it in spades.
Insulin er ikke svaret- det holder glukosen på et normalt nivå og lagrer det i spader.

The output gap reflects our assessment of overall capacity utilisation in the economy in relation to a normal level.
Produksjonsgapet gir uttrykk for vår vurdering av den samlede kapasitetsutnyttingen i økonomien i forhold til et normalnivå.

The agent, absorbing the wound fluid, can maintain a normal level of skin hydration.
Agenten, som absorberer sårvæsken, kan opprettholde et normalt nivå av hudhydratisering.

The water helps to dilute your blood which creates more fluid masses flowing through your bloodstream and this finally brings your blood pressure back to a normal level.
Vannet så å si fortynner blodet og skaper mer flyt i blodgjennomstrømningen. Og dette bringer endelig blodtrykket tilbake til normalt nivå.

From 4 to 6-7 months, the change of teeth, of course all gnaws= Walk at least bring to a normal level and experience a change of teeth.
Til 6-7 måneder utskifting av tenner, en svært alle nibbles= gå minst bringe den til normalt nivå og opplever endring av tennene.

They write that this is a unique case in history when managed keep conflict to a normal level.
De skriver at det er historisk unikt at vi har greid å holde konflikt- nivået på et nærmest normalt nivå.

Ventilation in the bathroom and the toilet is necessary in order to ensure a normal level of humidity.
Ventilasjon i bad og toalett ventilasjon på badet og toalettet er nødvendig for å sikre et normalt nivå av fuktighet.

Capacity utilisation is expected to fall somewhat over the next year, but increase gradually thereafter towards a normal level.
Det ventes at kapasitetsutnyttingen avtar noe det nærmeste året, men deretter gradvis øker opp mot et normalt nivå.

Only in this case it is necessary to take into account that the stated dates were determined for a normal level of humidity and a normal temperature.
Bare i dette tilfellet er det nødvendig å ta hensyn til at de angitte datoene ble bestemt for det normale nivået av fuktighet og normal temperatur.

This process returns the body's blood sugar to a normal level.
Denne prosessen gjenoppretter kroppens blodsukker til et normalt nivå etter et måltid.

Hearing screening usually shows simply that a child's hearing is not at a normal level.
Hørselsscreening viser vanligvis ganske enkelt at et barns hørsel ikke er på et normalt nivå.