Hva Betyr A SECT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• sekt
• en gruppe
• en sektlære

Eksempler på bruk av A sect på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Sufi- A sect of Islam.
Sufi- En mystisk islamsk sekt.

Think of it a like a sect.
Tenk på det som en sekt.

A sect of the Jews, believed in only seven of them, i.e. the five.
En sekt av jødene, trodde på bare syv av dem, det vil si de fem.

Oh, my God, it looks like a sect.
Herregud, det likner på en sekt.

The first Protestants were termed a sect by the Roman Catholic Church.
De første protestantene ble regnet som en sekt av den Romersk Katolske Kirken.

We actually thought she had joined a sect.
Vi trodde faktisk at hun hadde gått inn i en sekt.

Shi'ites- A sect of Islam that teaches that leaders should be political rulers.
Shi'ites- En islamsk sekt som lærer at ledere burde være politiske ledere.

These are… early religion, there is a sect, dissident.
De er… Tidlig religion, det er en sekt, dissidenter.

It is a sect finally, a technology sect but a cult anyway.
Det er en sekt endelig, en teknologisk sekt, men en sekt uansett.

Religiously they are Ismaili, a sect of Shia Islam.
I Ganish høyrer ein majoritet til tolvar-sekta av sjiaislam.

The Iskra tendency was embodied as an editorial board, not a sect.
Iskra-retningen var en avisgruppe, ikke en sekt.

The most effective way to get out of a sect is not to get there.
Den mest effektive måten å komme ut av en sek er ikke å komme dit.

We were so convinced that what we were doing was correct that we almost became a sect.
Vi var så sterkt overbevist om det vi gjorde at vi nesten ble sekteriske.

During the time of Judge Eyad there was a sect known as"Qarmatians".
Under tiden med Judge Eyad var det en sekt som kalles"Qarmatians".

The real problem is whether the political center must necessarily be a sect.
Det virkelige problemet er hvorvidt det politiske senteret nødvendigvis må være en sekt.

It is strange that those who claimed to be a sect rather than someone else.
Det er underlig at de som blir hevdet å være en sekt fremfor noen andre.

Nicolaitans were a sect which they believe was named after a deacon named Nicholas.
Nikolaittene var en sekt som man mener ble oppkalt etter en diakon som heter Nikolaus.

But didn't the Bolshevik party have to develop from a sect to a mass party?
Men måtte ikke bolsjevikpartiet utvikle seg fra en sekt til et masseparti?

On this basis, Wahhab developed a sect and philosophy that was termed“Wahhabism”.
Wahhab utviklet på et slikt grunnlag en sekt og tenkning som ble betegnet som wahhabisme.

A sect Jan Kåre has a very friendly relationship and that he defends in all and one.
En sekt som Jan Kåre har et meget vennskapelig forhold til og som han forsvarer i alt og ett..

We're looking for a man who kidnapped two children from a sect called The Lord's Disciples.
Vi leter etter en som har kidnappet to barn fra sekten Herrens Disipler.

I admit that I worship the Elohim(God) of our fathers as a follower of the Derech(Way) which they(the Jews) call a sect.
Men èn ting tilstår jeg: Jeg dyrker fedrenes Elohim(Gud) ved å følge den Veien som de(Jødene) kaller en sektlære.

It is no more than others, so that you reviews Nardus as a sect is not good if you believe such.
Den er ikke mer enn andre, derfor at du omtaler Nardus som en sekt er ikke bra hvis du mener f. eks.

O believers, if you obey a sect of those who have been given the Book, they will turn you, after you have believed, into unbelievers.
Dere som tror, om dere hører på en gruppe av dem som har fått skriften, vil de føre dere til frafall etter at dere er kommet til troen.

The danger is of a movement is either to be a sect or denomination, or both!
Faren er for en bevegelse er enten å bli en sekt eller et kirkesamfunn, eller begge deler!

And there is a sect among them who twist their tongues with the Book, so you will think it is from the Book, whereas it is not from the Book.
Det er en gruppe blant dem som vrir tungen henimot skriften, for at dere skal tro at det er fra skriften, når det slett ikke er fra skriften.

And Dr. Dühring openly proceeded to form around himself a sect, the nucleus of a future separate party.
Dühring ga seg nå åpent i kast med å danne en sekt omkring seg, kjernen til et framtidig separat parti.

After his conversion, Paul declared:"I admit that I worship the God of our fathers as a follower of the Way which they(the Jews) call a sect.
Etter sin overbevisning, erklærte Paulus:"Men èn ting tilstår jeg: Jeg dyrker fedrenes Elohim(Gud) ved å følge den Veien som de(Jødene) kaller en sektlære.

Business Youth[BM]- a hoax for suckers, a sect or a community of successful entrepreneurs?
Business Youth[BM]- et hoax for suckers, en sekt eller et fellesskap av vellykkede entreprenører?

In fact, he probably over-reacted, so intense was his determination to have nothing to do with any sect, including a sect of his very own.
Faktisk overreagerte han sannsynligvis, så intenst bestemt var han på å ikke ha noe med noen sekt å gjøre, inkludert noen egen sekt..