Eksempler på bruk av Analysis method på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Better analysis methods needed.
Trenger bedre analysemetoder.Developing chemical analysis methods.
Utvikler analysemetoder for kjemikalier.The analysis method is used both on individual stocks and indices.
Analysemetoden brukes både på enkeltaksjenivå og på indekser.What is the DNA analysis method based on?
Hva er DNA analysemetoden basert på?To date, we have a sufficient number of analysis methods.
Til dags dato har vi tilstrekkelig antall analysemetoder.LCA(Life Cycle Assessment) is an analysis method for calculating environmental impacts.
LCA(livsløpsvurdering) er en analysemetode som beregner miljøpåvirkning.Conclusions supported non-inferiority regardless of analysis method.
Konklusjonene støttet non-inferiority uavhengig av analyse metode.Competence within sampling and analysis methods for process industries e.g.
Kompetanse innenfor prøvetakings- og analysemetoder for prosessindustri f. eks.New analysis methods for computer systems can prevent outages in the offshore industry.
Nye analysemetodar for datasystem kan hindre driftsstans i offshoreindustrien.Petrographic and chemical analysis methods.
Petrografiske og kjemiske analysemetoder.Machine learning is an analysis method that automates the development of analytical models.
Maskinlæring er en analysemetode som automatiserer byggingen av analysemodeller.News- Development of sampling and analysis methods.
Nyheter- Utvikling av prøvetakings- og analysemetoder.There are many different analysis methods, all of which have their own advantages and disadvantages.
Mange forskjellige analysemetoder finnes og de har alle sine fordeler og ulemper.Another goal has been to see how the choice of analysis method affects the results.
Et annet mål har vært å se på hvordan valg av analysemetoder påvirker resultatene.New analysis methods known as-omics methods aim to give complete analyses of biological systems.
Nye analysemetoder- såkalte omics-metoder- sikter mot fullstendige analyser av biologiske system.Conducts a system scan using signature databases and heuristic analysis methods.
Utfører en systemskanning ved hjelp av signaturdatabaser og heuristiske analysemetoder.Iodine value- a chemical analysis method to determine the proportion of unsaturated fat.
Røntgenkrystallografi(XRD) er en kjemisk analysemetode for å bestemme sammensetningen til uorganiske forbindeler.This means that there is a need to continue developing rapid analysis methods.
Dette betyr at det er et behov for fortsatt fokus på utvikling av hurtige analysemetoder.And the analysis method that I will describe to handle this situation is sometimes called instrumental variables.
Og analysemetoden som jeg skal beskrive for å håndtere denne situasjonen kalles noen ganger instrumentelle variabler.It uses custom wizard,which utilize extended version of famous SWOT analysis method and can….
Den bruker tilpasset veiviseren, somutnytter utvidet versjon av berømte SWOT analyse metode og kan….LCA(Life Cycle Assessment) is an analysis method that calculates environmental impact throughout the lifetime of a multitude of activities.
LCA(livsløpsvurdering) er en analysemetode som beregner miljøpåvirkning gjennom hele levetiden til et mangfold av aktiviteter.Each version is divided into subcategories,which varies in an analysis method, required to the place of application.
Hver versjon er delt inn i underkategorier,som varierer i en analysemetode, som kreves til applikasjonsstedet.We use life cycle analysis method(LCA) which is a ISO-certified method to quantify the environmental impact of a product from cradle to grave.
Vi benytter livsløps analyse metoden(LCA) som er iso-sertifisert A team of scientists at Nofima,led by Nils Kristian Afseth, have developed a brand-new, promising analysis method based on spectroscopy.
Nofima-forskere, med Nils Kristian Afseth i spissen,har utviklet en helt ny og lovende analysemetode basert på såkalt spektroskopisk teknologi.Beate has contributed to developing a new andrevolutionary DNA-based analysis method, making it possible to follow many strains of bacteria in the intestines simultaneously.
Beate har bidratt i å utvikle en ny ogrevolusjonerende DNA-basert analysemetode, der man kan følge mange bakteriestammer i tarmen samtidig.To do sample preparation in the gas phase, liquid phase, plasma mass spectrometry, atomic absorption andatomic fluorescence spectrum and chemical analysis method.
For å gjøre prøveforberedelse i gassfasen, væskefasen, plasmamassespektrometri,atomabsorpsjon og atomfluorescensspektrum og kjemisk analysemetode.I often work from a certain idea at first,such as an analysis method or a compository twist, but maybe the idea disappears before I finish the work.
Jeg jobber ofte ut fra en bestemt idé i begynnelsen,for eksempel en analysemetode eller en kompositorisk vri, men kanskje idéen forsvinner før jeg er ferdig med verket.To do sample preparation in the gas phase, liquid phase, plasma mass spectrometry, atomic absorption andatomic fluorescence spectrum and chemical analysis method.
Å prøve forberedelse i gassfase, flytende fase, plasma massespektrometri, atomic absorpsjon ogAtom fluorescens spektrum og kjemiske analysemetode.Besides increasing our understanding of Norwegian consumers' preferences, the studies of consumer attitudes to low fat cheese have given us new information about which statistical analysis method is best suited for arriving at the most correct basis for making decisions,” concludes Susanne B. Johansen.
Studiene av forbrukernes forhold til lettost, har foruten å øke forståelsen for de norske forbrukeres preferanser, gitt oss nyttig kunnskap om hvilken statistisk analysemetode som egner seg best for å få et mest mulig korrekt beslutningsunderlag, avslutter Susanne B. Johansen.The project for developing sonology as a listening and analysis method has largely been motivated by the communication problem a lot of new music has, as Lasse Thoresen has experienced, and which he assumes to be connected with the fact that it is“extensively constructed on musical note paper but poorly heard and not interestingly conceptualised”.
Prosjektet med å utvikle sonologi som en lytte- og analysemetode har i stor grad vært motivert av kommunikasjonsproblemet Lasse Thoresen har opplevd at mye ny musikk har, og som han antar har sammenheng med at den er«veldig konstruert på notepapiret, men dårlig hørt og ikke konsipert på en interessant måte».
