What is the translation of " ANALYSIS METHOD " in Hungarian?

• elemzési módszer
• analízisének módszere
• elemzési módszert
• elemzési módszere

Examples of using Analysis method in English and their translations into Hungarian

Analysis method for neutral alcohol.
A semleges alkohol analízisének módszere.

Frequency response analysis method theory for t….
Frekvencia válasz elemzési módszer elmélet a tr….

Analysis method: kinetics, end point, two point, etc.
Analízis módszer: kinetika, végpont, két pont stb.

This is likely due to our modified analysis method(see paragraph 3.69).
Ez valószínűleg elemzési módszerünk módosításából adódik(lásd: 3.69. bekezdés).

Frequency response analysis method theory for transformer winding deformation test[Aug 16, 2017].
Frekvencia válasz elemzési módszer elmélet a transzformátor tekercselési deformációs teszthez[Aug 16, 2017].

Matomo doesn't use this statistical analysis method to cut costs.
A Matomo nem használja ezt a statisztikai elemzési módszert a költségek csökkentésére.

And the analysis method that I will describe to handle this situation is sometimes called instrumental variables.
És az elemzési módszert, amelyet leírni fogok a helyzet kezelésére, néha instrumentális változóknak nevezik.

This was 7% higher than the average over the past six years, which is probably due to our modified analysis method.
Ez az érték 7%-kal magasabb volt az elmúlt hat év átlagánál, feltehetően az elemzési módszerünk módosításából kifolyólag.

To extend and to deepen the analysis method of the play and the role of the action.
Kiterjeszteni, és hogy elmélyítse az elemzési módszer a játék, és a szerepe a keresetet.

The analysis method described in Annex XI shall be used as the reference method for determining the fat content of butter.
(3) A XI. mellékletben meghatározott elemzési módszert kell a vaj zsírtartalmának meghatározására szolgáló referencia-módszerként alkalmazni.

Whereas, according to the studies carried out, the analysis method described in the Annex to this Regulation appears to be appropriate;
Mivel, az elvégzett tanulmányoknak megfelelően az e rendelet mellékletében leírt elemzési módszer megfelelőnek tűnik;

The analysis method described in Annex IX shall be used as the reference method for determining the water content of butter.
(1) A IX. mellékletben meghatározott elemzési módszert kell a vaj víztartalmának meghatározására szolgáló referencia-módszerként alkalmazni.

The moisture content of acid buttermilk powder shall be determined using the analysis method described in Annex XXIV to Regulation(EC) No 213/2001.".
(4) A savanyú írópor víztartalmának meghatározását a 213/2001/EK rendelet XXIV. mellékletében meghatározott elemzési módszer alkalmazásával kell elvégezni.".

Why This analysis method helps you identify mistakes that may already have become a habitual part of your game.
Miért? Ez az elemzőmódszer segít felismerni azokat a hibákat, amelyek már játékod szerves részévé váltak.

To do sample preparation in the gas phase, liquid phase, plasma mass spectrometry, atomic absorption and atomic fluorescence spectrum and chemical analysis method.
A mintaelőkészítés a gázfázisban, folyadékfázisban, plazma tömegspektrometriában, atomabszorpciós és atomi fluoreszcencia spektrumban és kémiai analízis módszerében.

Concerning the analysis method to be used for the application of Additional Note 2 to Chapter 7 to the combined nomenclature.
A Kombinált Nómenklatúra 7. árucsoportjára vonatkozó 2. kiegészítő megjegyzés alkalmazásához használandó elemzési módszerről.

This 50% variance reduction means that the Emotional Contagion researchers might have been able to cut their sample in half if they had used a slightly different analysis method.
Ez az 50% -os varianciacsökkentés azt jelenti, hogy az Emotional Contagion kutatók képesek lettek volna a minták felére csökkenteni a mintát, ha kicsit más elemzési módszert alkalmaztak.

The analysis method described in Annex X shall be used as the reference method for determining the solids-non-fat content of butter.
(2) A X. mellékletben meghatározott elemzési módszert kell a vaj zsírmentes szárazanyag-tartalmának meghatározására szolgáló referencia-módszerként alkalmazni.

Product Introduction: According to the national electric power industry standard DL/T911-2004, adopting the frequency response analysis method to test transformer winding deformation.
Product Bevezetés: A nemzeti villamosenergia-ipar szabvány DL/ T911-2004 szerint, elfogadva a frekvenciaválasz elemzési módszert a transzformátor tekercselési deformációjának tesztelésére.

The analysis method to be used for application of Additional Note 2 to the combined nomenclature is that contained in the Annex to the Regulation.
A Kombinált Nómenklatúra 7. árucsoportjára vonatkozó 2. kiegészítő megjegyzés alkalmazásához használandó elemzési módszert e rendelet melléklete tartalmazza.

The Adomian decomposition method, the Lyapunov artificial small parameter method, and He's homotopy perturbation method are all special cases of the more general homotopy analysis method.
Az adomiánus szétválasztási módszer, a Lyapunov mesterséges kisparaméteres módszer és He-féle homotópia perturbációs módszer mind speciális esetei a sokkal általánosabb homotópia analízis módszernek.

The analysis method described in Annex XII shall be used as the reference method for determining vanillin in concentrated butter, butter and cream.
(1) A XII. mellékletben meghatározott elemzési módszert kell a vajkoncentrátum, a vaj és a tejszín vanillintartalmának meghatározására szolgáló referencia-módszerként alkalmazni.

While there are a few systems already on the market for dealing with some of these safety functions, they are based on expensive radar technology, which is more limited in its scope than the camera-computer analysis method of MobilEye.
Bár már van néhány rendszer a piacon, melyek a fenti biztonsági kérdésekkel foglalkoznak, ám azok az igen költséges radartechnikán alapulnak, ami látókörét tekintve jóval korlátozottabb, mint a MobilEye kamera-számítógép elemzési módszere.

The life cycle cost analysis method uses a real discount rate on the basis of data provided from the European Central Bank and a realistic lifetime for the product;
Az életciklus-költségek elemzési módszere reális diszkontrátát alkalmaz, amely az Európai Központi Bank által szolgáltatott adatokon és a termék élettartamának reális hosszúságán alapul;

The skimmed-milk powder content of mixtures and compound feedingstuffs shall be determined by testing each sample at least in duplicate using the analysis method described in Annex XXII to Regulation(EC) No 213/2001, supplemented by the checks provided for in Article 17(3) of this Regulation.
(1) A keverékek és az összetett takarmányok soványtejpor-tartalmának meghatározását minden mintán legalább kétszer kell elvégezni a 213/2001/EK rendelet XXII. mellékletében meghatározott elemzési módszer alkalmazásával, az e rendelet 17. cikkének(3) bekezdésében említett ellenőrzésekkel kiegészítve.

The analysis method described in Annex XIV shall be used as the reference method for determining the β-sitosterol or stigmasterol content of butter and concentrated butter.
(3) A XIV. mellékletben meghatározott elemzési módszert kell a vajkoncentrátum és a vaj β-szitoszterin- vagy sztigmaszterintartalmának meghatározására szolgáló referencia-módszerként alkalmazni.

The life-cycle cost analysis method uses a real discount rate on the basis of data provided from the European Central Bank and a realistic lifetime for the EuP;
Az életciklus elemzési módszere reális diszkontrátát alkalmaz. Az életciklusköltségek az Európai Központi Bank által szolgáltatott adatokat és az energiafelhasználó termékek élettartamának reális hosszúságát veszik alapul;

The analysis method described in Annex XIII shall be used as the reference method for determining the ethyl ester of beta-apo-8' carotenic acid content of concentrated butter and butter.
(2) A XIII. mellékletben meghatározott elemzési módszert kell a vajkoncentrátum és a vaj béta-apo-8′ karotinsav etil-észter-tartalmának meghatározására szolgáló referencia-módszerként alkalmazni.

This statistical analysis method, virtually sacrosanct in the world of medical science, is considered the most secure because it combines the results of multiple scientific studies.
Ezt a statisztikai analízis módszert, ami lényegében szent és sérthetetlen az orvostudományban, a legmegbízhatóbbnak tartják, mert különböző tudományos kutatások eredményeit kombinálja.