Hva Betyr ANCIENT CUSTOM på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• gammel skikk
• gamle skikken
• skikk fra oldtiden

Eksempler på bruk av Ancient custom på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Ancient custom. lights the fire.
Gammel skikk. lyser brannen.

In defiance of ancient customs.
Det er stikk i strid med gammel skikk.

Your ancient customs intrigue me.
Dine urgamle skikker fascinerer meg.

Engagement is a rather ancient custom.
Engasjement er en ganske gammel skikk.

Ancient customs are enforced and traditional dresses are worn proudly.
Eldgamle skikker håndheves og tradisjonelle drakter bæres stolt i dette området.

Painting eggs is an ancient ancient custom that has reached our days.
Maling egg er en gammel gammel skikk som har nådd våre dager.

This ancient custom has come to us for direct transmission from teacher to student.
Denne gamle skikken er kommet til oss for direkte overføring fra lærer til student.

In the jungles of Indonesia, you can still find tribes that live according to their ancient customs.
I Indonesias jungler kan du fortsatt finne stammer som lever i henhold til deres gamle skikker.

This ancient custom originated in Italy in the Middle Ages and has survived to the present day.
Denne gamle skikken stammer fra Italia i middelalderen og har overlevd til i dag.

Trek through Vietnam's mountainous region in the north-west to experience hill tribe culture and ancient customs.
Reis gjennom Vietnams fjellrike region i nord-vest for å oppleve stammekultur og gamle skikker.

In ancient customs Rosemary is found as symbol of love and as wedding decoration.
I henhold til gamle skikker er rosmarin symbolet på kjærlighet og brukes som pynt ved giftemål.

He was executed after the triumph, probably by strangulation in his prison, as ancient custom would have it.
Deretter ble han henrettet, antagelig ved strangulasjon(kvelning) i fengselet, slik antikkens skikk var.

This ancient custom inspired us to create a modern Hammam collection for your home.
Denne eldgamle skikken inspirerte oss til å skape en moderne Hammam kolleksjon for hjemmet ditt.

About 30 thousand people still live in this area, which is a strange mix of modern technology and ancient customs.
Rundt 30 tusen mennesker fortsatt bor i dette området, som er en merkelig blanding av moderne teknologi og gamle skikker.

The name originates from the ancient custom of naming pastries by the price per piece(one Shilling).
Navnet stammer fra den gamle skikken å gi bakverk navn etter prisen- en skilling.

We must thank the Finns who made us understand the profound virtues of this ancient custom, dating back to Roman times.
Vi må takke finnene som gjorde oss å forstå den dype dyder av denne gamle skikken, som dateres tilbake til romertiden.

This festival combines ancient customs of the indigenous Mexican population with Christian tradition.
Denne festivalen kombinerer eldgamle skikker fra meksikanske urinnvånere med kristen tradisjon.

The statues that survived were set up in the sanctuary enclosure, and those that were destroyed, were buried according to the ancient custom.
Statuene som overlevde ble satt opp igjen innenfor helligdommen, men de som ble ødelagt ble gravlagt i henhold til gammel skikk.

For this reason, at present this ancient custom has been preserved only in rich and sufficient population.
For denne grunn, i dag dette gamle skikken er blitt bevart bare i rike og tilstrekkelig befolkningen.

Theseus reminds the herald that he does not take orders from Creon and asserts his right to uphold the ancient customs of Hellas regarding the recovery of the corpses.
Thesevs minner herolden om at han ikke tar imot ordrer fra kong Kreon og at han har rett til å følge de greske sedvaner om retten til gravlegging av de falne i krigen.

You respect age and ancient customs, you have a strong, stable and complete character and you like the mystery.
Respekter alder og gamle skikker, har en sterk, stabil og integrert natur og du liker mysteriet.

Its older precursor was the lesser(or rural) Dionysia, which preserved ancient customs centred on celebrating the first wine.
Dens eldre forgjenger var den mindre eller rurale Dionysia som bevarte de gamle skikkene sentrert rundt feiringen av den første vinen.

Deuki is an ancient custom practiced in the far western regions of Nepal where a young girl is offered to the local temple.
Deuki er en skikk fra oldtiden som ble praktisert i de vestlige områdene av Nepal hvor unge piker blir ofret til det lokale hindutempelet for å oppfylle tidligere løfter.

In America, this fruit is valued so much thatsome countries(Mexico, Brazil) according to ancient custom, preserved to our days, give his relatives a birthday.
I Amerika, er denne frukten verdsatt så mye atnoen land(Mexico, Brasil) i henhold til gammel skikk, bevart til våre dager, gi sine slektninger en bursdag.

During the route, the cyclist will know ancient customs and welcoming people, will make new friends with which to share solidarity and feelings and will discover a unique nature.
Underveis vil syklisten bli kjent med gamle tradisjoner og gjestfrie folk, få nye venner å dele solidaritet og følelser med og oppdage en uovertreffelig natur.

In the past, such remains were found among some Indian peoples, where eating the bodies of enemies is an ancient custom, which, incidentally, is found in human societies around the world.
I det siste, slik levninger ble funnet blant noen Indiske folk, der hvor å spise likene av fiender er en gammel skikk, som, forresten, er funnet i menneskelige samfunn rundt om i verden.

The symbolism of the keys comes from the ancient custom by which the king appointed his royal steward overseer of the kingdom in his absence and entrusted him with the keys to its gates.
Symbolikken av nøklene kommer fra den gamle skikken der kongen utnevnte sin konge forvalter tilsynsmann for riket i hans fravær og betrodd ham med nøklene til sine porter.

As the source of our knowledge regarding the earliest form of the curia regis, and for the information it affords regarding ancient customs and laws, it is of great value to the student of English history.
Som kilde til vår kunnskap om de tidligste former for curia regis, og for informasjon den som gir om oldtidens skikker og lover, er den av stor verdi for studiet av engelsk historie.

Deuki is an ancient custom practiced in the far western regions of Nepal where a young girl is offered to the local temple to fulfill an earlier made promise to gain religious merit.
Nepal[rediger| rediger kilde] Deuki er en skikk fra oldtiden som ble praktisert i de vestlige områdene av Nepal hvor unge piker blir ofret til det lokale hindutempelet for å oppfylle tidligere løfter.

So build your mausoleum of the Emperor wisely bypassed the ancient custom, replacing the sacrifice of the soldiers to create the terracotta army in full size.
Så bygge din mausoleum av keiseren klokt forbigått den gamle skikken, skifte offer av soldater for å opprette terrakotta-hæren i full størrelse.

Hvordan bruke "ancient custom" i en Engelsk setning

What is this ancient custom that so fascinates the outside world?

This ancient custom invowves dancing into fire or over wive embers.

Mardi Gras is an ancient custom that originated in southern Europe.

This ancient custom is already present at the carnival in 1860.

The teacher decided we should celebrate an ancient custom of Beltane.

There's an ancient custom to hang visual messaging above the Aron Hakodesh.

He also wrote a book called Ancient Custom and tradition of China.

This is an ancient custom that is referred to in the Talmud.

The tradition stems back to the ancient custom of driving out winter.

It’s an ancient custom symbolizing good wishes for a sweet new year.

Hvordan bruke "gammel skikk, gamle skikken" i en Norsk setning

Gammel skikk og sed fikk den nye samlebetegnelsen hedendom.

Etter gammel skikk skulle kardinalen ved San Marco-kirken være venetianer.

En gammel skikk som symboliserer en allianse mellom familiene.

Etter en gammel skikk skulle de marsjere til vedstabelen.

desember begynner etter gammel skikk juleperioden.

En annen gammel skikk fra kroningsritualet er derimot beholdt.

En gammel skikk var «å skyte jula inn»!

Mange ḥasidim fölgjer den gamle skikken å late duskane visast.

Det var den gamle skikken folket hadde trodd på.

Ifølge gammel skikk skulle brudeparet skjenkes under den.