Hva Betyr ARE AN EXCEPTION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er et unntak

Eksempler på bruk av Are an exception på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And it's not like those of us at Song& Kim are an exception.
Og vi i Song & Kim er intet unntak.

All laws are an exception, Exception exception of the law.
Alle lover er et unntak, unntak unntak av loven.

Again the adjectives that end with“s” are an exception.
Igjen er adjektivene som slutter med“s” et unntak.

Reading glasses for presbyopia are an exception, as the spectacle lenses used are optimised for short distances.
Lesebriller for presbyopi er et unntak, i slike tilfeller er brilleglassene spesialtilpasset korte distanser.

Only machines with a hand-arm vibration value below 2.5 m/s2 are an exception to this.
Kun maskiner med en hånd-arm-vibrasjonsverdi under 2,5 m/s2 er et unntak fra dette.

No pets are allowed(horses are an exception, but to be arranged bu mail prior to arrival)* No smoking indoors.
Ingen kjæledyr er tillatt(hester er et unntak, men å være ordnet bu e prior to arrival)* ikke røyk innendørs.

On iPhones, this notification appears every time a Bluetooth device wishes to communicate with the smartphone(hands-free systems are an exception).
På iPhone-telefoner vises denne meldingen hver gang en Bluetooth-enhet vil kommunisere med smarttelefonen(unntatt håndfrisett).

As I promised, I will write about people who are an exception to the general rule indicated at the beginning of the article.
Som jeg lovet, vil jeg skrive om mennesker som er et unntak fra den generelle regelen som er angitt i begynnelsen av artikkelen.

NetEnt are an exception to this rule, as Finn and the Swirly Spin touch is one of the most thought-out slots that we have ever played for ourselves.
NetEnt er et unntak, for Finn and the Swirly Spinn Touch er en av de best planlagte spilleautomatene som vi noengang har prøvd.

On iPhones this message appears every time a Bluetooth device attempts to communicate with the smartphone(hands-free devices are an exception here).
På iPhones vises denne meldingen hver gang en Bluetooth-enhet ber om tillatelse til å kommunisere med smarttelefonen din(håndfriopplegg er et unntak).

EU institutions and Erasmus+ national agencies are an exception where it is not possible to complete an Erasmus+ supported traineeship Financing Financing.
Unntak er EU-institusjoner og nasjonalkontor for Erasmus+ hvor det ikke er mulig å få støtte til praksisopphold Finansiering Finansiering.

Trips cannot be interrupted at stopovers and must instead be continued to the destination on the next available flight(awards granted by oneworld™ airlines in accordance with the oneworld award table are an exception).
Reiser kan ikke utsettes ved mellomlandinger, men må fortsette til reisemålet med neste tilgjengelige flyvning(bonuser gitt av oneworld™-flyselskaper i henhold til oneworld-bonustabellen, er et unntak).

Wells in relinquished licences are an exception to this rule, and information about these wells is available upon relinquishment.
Unntaket er brønner i tilbakeleverte utvinningstillatelser, hvor informasjonen er tilgjengelig ved tilbakelevering, og brønner hvor det er innvilget dispensasjon fra denne regelen.

Not everyone is lucky to have a fall this cute creature from another planet, but you are an exception, and can now take care of Kesey, participating in its entertainment.
Ikke alle er så heldig å ha et fall denne søte skapning fra en annen planet, men du er et unntak, og kan nå ta vare på Kesey, delta i sin underholdning.

The Trinity Broads are an exception to the general rule, in that whilst they are connected to each other they have no navigable connection to the rest of the broads.
Trinity Broads er et unntak fra regelen, ettersom disse innsjøene er forbundet med hverandre, men ikke har noen farbar forbindelse til resten av The Broads.

You're an exception.
Du er et unntak.

BD: But you're an exception. You know, you're….
BD: Men du er et unntak.

KC: Sure. BD: But you're an exception.
KC: Javisst. BD: Men du er et unntak.

BD: But you're an exception.
BD: Men du er et unntak.

You're an exception.
Du er unntaket.

Our metabolisms aren't genetically“slow”(unless you have an underlying disease in which case you're an exception) they're nine times out of ten simply the product of our habits.
Vår metabolisms ikke genetisk"langsom"(med mindre du har en underliggende sykdom da du er et unntak) de er ni ganger av ti bare et produkt av våre vaner.

You will be an exception until the day I die.
Du er et unntak til den dagen jeg dør.

But right now's an exception.
Men dette er et unntak.

Nordstrand is an exception from the east-west distinction.
Bydel Nordstrand er unntaket fra øst-vestskillet.

So that's an exception.
Så det er et unntak.

I'm an exception.
Jeg er unntaket.

This is an exception.
Dette er et unntak.

It's a natural assumption… but you might be an exception.
Det er en naturlig ting å anta… men kanskje du er unntaket.

VeraCrypt is an exception, it's super simple.
VeraCrypt er et unntak, det er super enkelt.

Samsung is an exception among all the devices;
Samsung er et unntak blant alle enheter;