Eksempler på bruk av Are equivalent på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What are equivalent equations?
Hva er tilsvarende ligninger?Then the following statements are equivalent.
Følgende er da ekvivalent.Kilometres are equivalent to 1 mile.
Mile tilsvarer= 1,6 kilometer.Then the following statements are equivalent.
Følgende utsagn er ekvivalente.Calories are equivalent to 45 minutes of cycling.
Kalorier tilsvarer 45 minutter med sykling.
The definitions are equivalent.
De følgende definisjonene er ekvivalente.We are equivalent at the soul level, but not the same.
Vi er likeverdige på sjelenivå, men ikke det samme.The following notations are equivalent.
De følgende skrivemåtene er ekvivalente.Specifications are equivalent to IPX5 of IEC 60529.
Spesifikasjonene tilsvarer IPX5 i IEC 60529.EXTRA Domains and types are equivalent.
EKSTRA Domener og typer er er likeverdige.Hours of Duolingo are equivalent to a semester of university-level education.
Timers Duolingo tilsvarer et semester med høgskoleutdanning.In this case,both notations are equivalent.
I dette tilfellet,både notasjoner er tilsvarende.Hours of Duolingo are equivalent to a semester of university-level education.
Timer Duolingo tilsvarer et semester av universitetsutdanning.Indicate that all of these regions are equivalent.
Det antas også at alle setene er ekvivalente.CStr and ToText are equivalent functions.
CSTR og ToText er tilsvarende funksjoner.In most cases, event logs and channels are equivalent.
I de fleste tilfeller er hendelseslogger og kanaler det samme.Bonus/deposit amounts are equivalent in all currencies.
Bonus/innskudd er likeverdige i alle valutaer.Both plant-based and animal-based protein are equivalent.
Plantebaserte og animalsk baserte proteiner er likeveldige.These are equivalent to ZIP or RAR files found commonly on Windows systems.
Disse er i hovedsak tilsvarende for filformater som ZIP på Windows-plattformen.Furnishings, picture and sound quality are equivalent to the best cinemas.
Innredning, bilde- og lydkvalitet er lik de beste kinoer.Are equivalent to 0.5 of a qualifying night at our hotels in the Nordic and Baltic countries.
Tilsvarer 0,5 kvalifiserende natt på våre hoteller i Norden og Baltikum.Thus homeologous chromosomes in allopolyploids are equivalent, but not identical.
Syntaksen for SGML- og XML-type DTD-er ganske lik, men ikke identisk.Changes since 1971 are equivalent of the annual temperature difference between Oslo and Tromsø.
Endringene siden 1971 tilsvarer forskjellen i årstemperatur mellom Oslo og Tromsø.All the data supplied andthe registered confirmation are equivalent to proof of the transaction.
Alle data levert ogregistrert bekreftelse tilsvarer bevis på transaksjonen.Are equivalent: that is they impose exactly the same conditional independence requirements.
Er like: det vil si de gir nøyaktig de samme kondisjonelle uavhengighetskravene.Its serving size is 4 capsules that are equivalent to 2,910mg per daily dose.
Sin servering størrelse er 4 kapsler som tilsvarer 2,910mg per daglig dose.The following statements refer to the Detail0 section for the Customers form and are equivalent.
De følgende setningene refererer til inndelingen Detail0 for skjemaet Kunder og er like.The following two examples are equivalent and return all records from the Employees table.
Eksemplene nedenfor er like, og returnerer alle postene fra Ansatte-tabellen.In the film, it is impossible to distinguish good and bad,all the characters are equivalent.
I filmen The biological effects of somatropin are equivalent to those of hGH of pituitary origin.
De biologiske effektene av somatropin er ekvivalente med effektene til hGH fra hypofysen.
