Hva Betyr ARE TRYING TO KILL US på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• prøver å drepe oss
• vil drepe oss

Eksempler på bruk av Are trying to kill us på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

People are trying to kill us.
Folk vil drepe oss.

I can't what? These people are trying to kill us.
Hva? De prøver jo å drepe oss.

They are trying to kill us.
De prøver å drepe oss.

What about the things that are trying to kill us?
Hva med de tingene som prøver å drepe oss!

People are trying to kill us!
Folk prøver å ta livet av oss!

Go to Europe when a bunch of people are trying to kill us?
Dra til Europa mens folk vil drepe oss?

People are trying to kill us here.
Folk prøver å drepe oss her.

Do you have any idea how many people are trying to kill us right now?
Har du noen anelse om hvor mange mennesker prøver å drepe oss akkurat nå?

The North are trying to kill us and you want me to stay here and do nothing?
Nord prøver å drepe oss. Og du vil at jeg skal bli her uten å gjøre noe?

Thanks. Those people are trying to kill us.
Takk.- De prøver å drepe oss.

It's really a shame the Sovereign have mistaken your intentions… and are trying to kill us.
Synd at sovereignene misforstod… og prøver å drepe oss.

Those people are trying to kill us!
De prøver å drepe oss.

Enough living next to a barn full of things that are trying to kill us.
Nok å leve ved siden av en låve full av ting som prøver å drepe oss.

We figure the same people that are trying to kill us… are the ones who shot your husband.
Vi tror at de samme som prøver å drepe oss, er de som skjøt mannen din.

Correction, people who are trying to kill us are dying.
Rettelse: Folk som vil drepe oss dør.

You're trying to kill us, Aaron.
Du prøver å drepe oss, Aaron.

They're trying to kill us because they think that we're in their way.
De vil drepe oss fordi de tror vi er i veien deres.

They're trying to kill us, Jim!
De prøver å drepe oss, Jim!

They're trying to kill us!
De vil drepe oss.

They're trying to kill us now!
De prøver å drepe oss!

Now! They're trying to kill us!
Nå! De prøver å drepe oss!

They're trying to kill us! Now!
De prøver å drepe oss! Nå!

Now! They're trying to kill us!
De prøver å drepe oss! Nå!

We're stuck, and they're trying to kill us.
Vi er innelåst, og de prøver å drepe oss.

These people, I don't think they're trying to kill us.
Disse folka, jeg trodde ikke de ville drepe oss.

Plus we already knew who they were because they're trying to kill us.
Og vi vet jo hvem de er fordi de prövde å drepe oss.

From outer space, and they're trying to kill us. Mandy, there are, there are creatures, monsters outside.
Monstre fra det ytre rom etter oss, og de prøver å drepe oss. Mandy, vi har vesener.

Mandy, there are, there are creatures, monsters outside from outer space, and they're trying to kill us.
Kom igjen! Mandy, vi har vesener, monstre fra det ytre rom etter oss, og de prøver å drepe oss.

If you're trying to kill us, at least let me put on some lip gloss.
Hvis du prver drepe oss, s† la meg iallfall ta p† meg lip gloss.