Hva Betyr ASSIGNED TO THE TASK på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• tildelt aktiviteten
• tildelt oppgaven
• er tilordnet til aktiviteten

Eksempler på bruk av Assigned to the task på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If you leave this cell empty, no due date will be assigned to the task.
Hvis du lar denne cellen være tom, vil ikke oppgaven få noen forfallsdato.

You can also update who is assigned to the task by updating the Assigned To column.
Du kan også oppdatere hvem som er tildelt oppgaven ved å oppdatere Tilordnet til-kolonnen.

This person can differ from the person first assigned to the task.
Denne personen kan være forskjellig fra personen som først var tilordnet til oppgaven.

When just 1 person was assigned to the task, that resource had 80 hours of work to complete.
Da det bare var tildelt 1 person til aktiviteten, måtte den ressursen fullføre 80 timers arbeid.

This setting assumes duration doesn't change, even when more people are assigned to the task.
Denne innstillingen forutsetter at varigheten ikke endres, selv når flere personer blir tildelt aktiviteten.

The resource unit that is currently assigned to the task is allocated at 125%.
Ressursenheten som er tildelt på aktiviteten, er tildelt med 125 %.

In an. accdb file, you can create a multivalued field to store which employees are assigned to the task.
I en ACCDB-fil kan du opprette felt med flere verdier for å lagre hvilke ansatte som er tildelt oppgaven.

The resource unit that is currently assigned to the task is allocated at 125%.
Ressursenheten som er tildelt på aktiviteten for øyeblikket, er tildelt med 125 prosent.

Explanation First assignment Effort-driven calculations apply only after resources are initially assigned to the task.
Beregninger for innsatsdrevet planlegging brukes bare etter at de første ressursene er tildelt aktiviteten.

If any actual overtime work is reported by the resource assigned to the task, Microsoft Office Project calculates the actual overtime cost.
Hvis ressursen som er tildelt aktiviteten, rapporterer faktisk overtidsarbeid, beregnes den faktiske overtidskostnaden automatisk.

The effort-driven calculations apply only after the first resources are initially assigned to the task.
De innsatsdrevne beregningene brukes bare etter at det er tildelt ressurser til aktiviteten for første gang.

Typically, the assignment owner is the work resource who was initially assigned to the task, but the assignment owner could also be a manager or anyone else on a team.
Vanligvis eieren av tildelingen er arbeidsressurs som først ble tildelt til aktiviteten, men tildelingseieren kan også være en leder eller andre på en gruppe.

You can choose to calculate all the actual costs as actual work is reported by each resource assigned to the task.
Du kan velge å beregne alle de faktiske kostnadene som faktisk arbeid rapporteres av hver ressurs som er tildelt aktiviteten.

Prince George of Saxony and the Prussian XI Corps was assigned to the task, and General Baron von der Tann were ordered to attack Bazeilles on the right flank.
Prins Georg av Sachsen ble sammen med det preussiske XI. korps tildelt denne oppgave. General Baron von der Tann fikk ordre om samtidig å angripe Bazeilles på den venstre flanke.

The blank setting, which is the default, indicates that any qualified resource can be assigned to the task.
Hvis du bruker den tomme innstillingen, som er standard, angir det at en hvilken som helst kvalifisert ressurs kan tildeles aktiviteten.

When a task calendar is assigned to a task and the resource assigned to the task has different working times in its resource calendar, the task is scheduled for the overlapping working time of the two calendars.
Når aktivitetskalender tilordnes en aktivitet og ressursen som er tildelt aktiviteten, har en annen arbeidstid i sin ressurskalender, planlegges aktiviteten i arbeidstiden som overlapper i de to kalenderne.

By Assigned To This view displays all tasks grouped by the people who are assigned to the tasks.
Etter Tilordnet til Denne visningen viser alle oppgaver som er gruppert etter personene som er tilordnet til oppgavene.

When a task calendar is assigned to a task and the resource assigned to the task has different working times in its resource calendar, the task is scheduled for the overlapping working time of the two calendars.
Når en aktivitetskalender er tildelt en aktivitet og ressursen som er knyttet til aktiviteten har andre arbeidstider i ressurskalenderen, planlegges aktiviteten overlappende arbeidstiden med to kalendere.

You can choose to have Project calculate all the actual costs as actual work is reported by the resource assigned to the task.
Du kan velge å beregne alle de faktiske kostnadene som faktisk arbeid rapporteres av ressursen som er knyttet til aktiviteten.

Resource Assignment- 75 These records list information about the resources assigned to the task that was defined in the preceding Task record.
Ressurstildeling- 75 Disse postene du vil vise informasjon om ressursene som er tildelt til aktiviteten som er definert i den foregående aktivitet posten.

The Resource Name field shows all resource names in the task row, along with assignment units(if not 100 percent), for everyone who is assigned to the task.
Ressursnavn-feltet viser alle ressursnavn i aktivitetsraden i tillegg til tildelingsenheter(hvis ikke 100 prosent) for alle som er tildelt aktiviteten.

Irrespective of this, the Vendor may demand daily penalties per day, which, if the Assignment is performed in Denmark, amounts to DKK 3,600+ VAT per worker assigned to the task, and if the Assignment is performed outside Denmark, amounts to EUR 875+ VAT per worker linked to the Assignment.
Uaktet dette kan selger kreve dagsbøter per påbegynt dag, som såfremt oppgaven skal utføres i Danmark, utgjør 3600 DKK+ merverdiavgift per arbeidsmann knyttet til oppgaven, og som såfremt oppgaven skal utføres utenfor Danmark, utgjør 875 EUR+ merverdiavgift per arbeidsmann knyttet til oppgaven..

How Calculated Remaining overtime work for a task is the sum of all remaining overtime work values for all the resources assigned to the task.
Beregnet hvordan? Gjenstående overtidsarbeid for en aktivitet er summen av alt gjenstående overtidsarbeid for ressursene som er tildelt aktiviteten.

If you want the same duration to be scheduled regardless of the number of resources assigned to the task, click No in the Effort Driven field.
Hvis du vil planlegge samme varighet uavhengig av antall ressurser som tildeles aktiviteten, klikker du Nei i feltet Innsatsdrevet.

When you add a task calendar to a task and set the calendar setting to Scheduling ignores resource calendars in the Task Information box, the task calendar controls the scheduling and will ignore the schedule of any resources assigned to the task.
Når du legger til en aktivitetskalender en aktivitet og angir kalender til Planlegging ignorerer ressurskalendere i dialogboksen Aktivitetsinformasjon aktivitet kalender kontrollene planleggingen og vil ignorere tidsplanen for alle ressurser som er tildelt aktiviteten.

Assign an additional resource to divide the work on a task between a resource already assigned to the task and another resource or resources.
Tilordne en ekstra ressurs for å dele arbeidet på en oppgave mellom en ressurs som allerede er tilordnet til aktiviteten og en annen ressurs eller ressurser.

When a task is effort driven, Project keeps the total task work at its current value, regardless of how many resources are assigned to the task.
Når en aktivitet er innsatsdrevet, holdes det totale aktivitetsarbeidet på gjeldende verdi uansett hvor mange ressurser som tildeles til aktiviteten.

For example, when you display any task view in the top pane and the Resource Usage view in the bottom pane, the view in the bottom pane shows the resources assigned to the tasks selected in the top pane, along with information about those resources.
Når du for eksempel viser en aktivitetsvisning i den øverste ruten og ressursbeleggvisning i den nederste, viser den nederste ruten ressursene som er tildelt aktivitetene som er valgt i den øverste ruten, samt informasjon om ressursene.

When a task is set to fixed work, the amount of work remains constant, regardless of any change in duration or the number of resources(assignment units) assigned to the task.
Når en aktivitet er angitt som fast arbeid, vil arbeidsmengden være konstant, uavhengig av om varigheten eller antallet ressurser(tildelingsenheter) som er tilordnet til aktiviteten, endres.

For example, when you display any task view in the top pane and the Resource Usage view in the bottom pane, the bottom pane shows the resources assigned to the tasks selected in the top pane, along with information about those resources.
Hvis du for eksempel viser en av aktivitetsvisningene i den øverste ruten og visningen Ressursbelegg i den nederste ruten, viser den nederste ruten ressursene som er tildelt aktivitetene som er merket i den øverste ruten, sammen med informasjon om disse ressursene.

Hvordan bruke "assigned to the task" i en setning

Last fall I was assigned to the task of applying to college.

Afterwards, Castrell was assigned to the task of capturing Kel-Moria from the Dominion.

Program managers have been assigned to the task of managing the Agile transformation.

Your team-member that is assigned to the Task will receive a real-time notification.

Identify all of the software and tools assigned to the task at hand.

The report linked below was assigned to the task force in November, 2001.

Norton is assigned to the task force begrudgingly by his father (Jon Voight).

Instead it will use the credentials that are assigned to the task itself.

A committee has been assigned to the task of investigating changes to membership.

Resources Assigned 400.0 How many resources have been assigned to the task (percent)?