Hva Betyr ATTEMPT TO STOP på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• forsøk på å stoppe
• forsøk på å stanse
• prøver å stoppe

Eksempler på bruk av Attempt to stop på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

No, it's an attempt to stop this before more people get killed.
Nei. Det er et forsøk på å stanse dette før flere blir drept.

This usually only occurs if you attempt to stop a system process.
Dette skjer vanligvis bare hvis du prøver å stoppe en systemprosess.

Juliana's attempt to stop the Nazis lands her in a precarious position.
Julianas forsøk på å stoppe nazistene får henne i en usikker stilling.

Go and secure those facilities, and if any humans attempt to stop you… crush them.
Sikre anleggene. Om mennesker prøver å stoppe dere, så knus dem.

And if any humans attempt to stop you… crush them. Go and secure those facilities.
Om mennesker prøver å stoppe dere, så knus dem. Sikre anleggene.

Arms were distributed to old men and young boys. In an attempt to stop the Soviets' T34 tanks.
Blir det delt ut våpen til gamle menn og unge gutter. I et forsøk på å stanse Sovjets T34 stridsvogner.

In an attempt to stop the runaway Tanner gets into a terrible accident involving a truck.
I et forsøk på å stoppe den løpske Tanner kommer i en forferdelig ulykke med en lastebil.

Play as Captain America-- the First Avenger-- as you attempt to stop the Red Skull from tipping the balance of power!
Spill som Captain America- the First Avenger- som du prøver å stoppe Red Skull tipper maktbalansen!

In an attempt to stop the Soviets' T34 tanks, arms were distributed to old men and young boys.
I et forsøk på å stanse Sovjets T34 stridsvogner blir det delt ut våpen til gamle menn og unge gutter.

In approximately six months, I will expose Kes to a bio-temporal field in an attempt to stop her ageing process.
Om omtrent seks måneder utsetter jeg Kes for et biotidsfelt i et forsøk på å stoppe aldringsprosessen.

In an attempt to stop them, an unnamed disciple of Jesus uses a sword to cut off the ear of a man in the crowd.
I et forsøk på å stanse dem kutter en ikke-navngitt disippel av øret til en mann i folkemengden ved et sverd.

On Saturday, a group of 127 Haitian migrants rioted on-board a plane in an attempt to stop their deportation.
På lørdag gjorde ei gruppe av 127 haitiske innvandrere opprør ombord et fly, i et forsøk på å stoppe sin deportering.

The Greek government, in an attempt to stop the Egyptians, released Kolokotronis from captivity, but he too was unsuccessful.
Den greske regjeringen, i et forsøk på å stoppe egypterne, løslatte Kolokotronis fra fangenskap, men heller ikke han oppnådde suksess.

The ship was approaching an underwater reef and the anchors were set out in an attempt to stop the drift, but the attempt failed.
Skipet nærmet seg et undervannsrev, og ankrene ble satt ut i et forsøk på å stoppe avdriften, men forsøket mislyktes.

The fact is that in an attempt to stop the spread of African swine farmers had to destroy from 250 to 300 million animals.
Faktum er at i et forsøk på å stoppe spredningen av det Afrikanske svin bøndene hadde å ødelegge fra 250 til 300 millioner dyr.

Given GBM's aggressiveness, it is common to apply all available treatments in an attempt to stop the tumour's growth.
I tilfelle av glioblastoma multiforme og gitt sine flotte aggressivitet, er alle tilgjengelige behandlinger anvendes i et forsøk på å bremse tumorvekst.

The wounds continued to bleed and so in attempt to stop the bleeding, a piece of matting was scorched and placed over the wounds whereupon the bleeding ceased.
Sårene fortsatte å blø og så i forsøk på å stoppe blødning, ble et stykke av matter svidd og plasseres over sårene hvorpå blødningen opphørte.

In approximately six months, I will apparently expose Kes to some type of bio-temporaI field in a highly experimental, but nonetheless brilliant attempt to stop her aging process.
Om omtrent seks måneder utsetter jeg Kes for et biotidsfelt i et forsøk på å stoppe aldringsprosessen.

The Inquisitor assembles the titular Inquisition in an attempt to stop Corypheus, an ancient darkspawn, who opened the Breach in the course of his attempt to conquer Thedas and achieve godhood.
Spilleren bygger opp inkvisisjonen i et forsøk på å stoppe Corypheus, en gammel«darkspawn», som åpnet bruddet for å erobret Thedas.

Always outmanned and outgunned, players have to use a handful of guerrilla tactics as they attempt to stop the world's now notorious war machine.
Alltid mindretallsopprøreret og outgunned, spillerne må bruke en håndfull av geriljataktikk som de forsøker å stoppe verdens nå beryktede krigsmaskin.".

Mr. Zheng from Gothenburg who participated in the day's event said,"The attempt to stop people from suing Jiang will not deter the charges against Jiang's clique for the crimes they have committed.
Zheng fra Göteborg som deltok på dagens arrangement, sa:“Forsøkene på å stoppe folk fra å anmelde Jiang vil ikke hindre anmeldelsene av Jiang og hans medarbeidere for forbrytelsene de har begått.

However, the Chinese Communist Party(CCP) has once again tried to import its special brand of censorship by using threats and intimidation in yet another unsuccessful attempt to stop ticket sales in a free, democratic country.
Men Det kinesiske kommunistpartiet(KKP) har prøvd å øverføre sensuren som de er kjent for i hjemlandet, ved å bruke trusler og skremsler i det frie landet Belgia. Men kineserne opplevde nok et mislykket forsøk på å stoppe billettsalget i Brussel.

The initiative from the inclusion minister seemed like an essential and a courageous step and not as an attempt to stop SV's falling popularity among immigrants and Norwegians.
Initiativet fra inkluderingsministeren virket som et essensielt og modig skritt og ikke som et forsøk på å stanse SV's fallende popularitet hos innvandrere og nordmenn.

The Greek practitioners told them how the Chinese Communist Party is responsible for the deaths of over 80 million people in its fifty years of power and is now using all its instruments of persecution and propaganda in an attempt to stop Chinese people from practising Falun Gong.
Utøverne fra Hellas fortalte dem at det kinesiske kommunistpartiet er ansvarlige for over 80 millioner dødsfall de 50 årene de har regjert og bruker nå alle sine virkemidler, som forfølgelse og propaganda, i et forsøk på å stoppe det kinesiske folk fra å praktisere Falun Gong.

So the entire, sorrowful Kiev episode, as much as an infinite NATO expansion gambit, was also an attempt to stop Putin from preventing the Western looting of Ukraine.
Så hele den sørgelige episoden med Kiev, like mye som det uendelige forsøket på ekspansjon fra NATO, var også et forsøk på å stoppe Putin fra å hindre den vestlige plyndringen av Ukraina.

The crime drama is set during The Great Depression with the focus on FBI agent Melvin Purvis' attempt to stop criminals John Dillinger, Baby Face Nelson, and Pretty Boy Floyd.
Filmen foregår under den store depresjonen i 1930-årenes USA og handler om FBI-agent Melvin Purvis' forsøk på å stoppe bankranerne og samfunnsfiendene John Dillinger, Baby Face Nelson og Pretty Boy Floyd.

Failed attempts to stop the intake of the substance.
Mislykkede forsøk på å stoppe inntaket av stoffet.

Attempts to stop the loss of blood were medically ineffective;
Forsøk på å stoppe blodtap ved medisinering var mislykket;

While searching for Peter, Uncle Ben attempts to stop the thief and is killed.
Tyven støter på onkel Ben, som prøver å stoppe ham.

Failed attempts to stop playing.
Mislykkede forsøk på å slutte å spille.

Hvordan bruke "attempt to stop" i en Engelsk setning

There was no attempt to stop the debate.

habit intensifies and the attempt to stop weakens.

This prevented the police’s attempt to stop Mr.

Why the desperate attempt to stop the investigation.

Satan’s continual attempt to stop Paul was unsuccessful.

We can attempt to stop duplicating our mistakes.

They, along with Akiha, attempt to stop her.

In an attempt to stop this trend the U.S.

The doctors made an attempt to stop her bleeding.

Do not attempt to stop your child from stimming.

Hvordan bruke "forsøk på å stoppe, prøver å stoppe, forsøk på å stanse" i en Norsk setning

Alt i et kollektivt forsøk på å stoppe strømmen av flyktninger.

Prøver å stoppe verden som snurrer så hurtig.

De prøver å stoppe tilstanden ved hjelp av fysioterapi.

Hun prøver å stoppe ham, men han insisterer.

Og jeg prøver å stoppe andre som baksnakker!

Det gjøres forsøk på å stoppe oljen i å nå land.

De homofile prøver å stoppe den menneskelige utviklingen.

Vi ser på Hitlers siste forsøk på å stoppe de allierte.

Han gjorde ikke noe forsøk på å stanse henne.

tolket som et forsøk på å stanse Fremskrittspartiets fremgang.