Eksempler på bruk av Basic education på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Initial and Basic Education.
Initial og Grunnopplæring.Basic education for 9 years(compulsory).
Grunnutdanning i 9 år(obligatorisk).Where to get basic education?
Hvor får man grunnleggende utdanning?Basic education is a human right which also applies in emergencies.
Grunnleggende utdanning er en menneskerett som også gjelder i krisesituasjoner.Source: Parents' Committee for basic education(FUG).
Kilde: Foreldreutvalget for grunnopplæringens(FUG).Some take basic education as adults.
Noen tar grunnopplæringen som voksne.Most Norwegian educational aid goes towards basic education.
Størsteparten av norsk utdanningsbistand går til grunnutdanning.Access to basic education from a young age is critical for any country's success.
Tilgang til grunnutdanning fra en ung alder er avgjørende for suksess i alle land.Statistics Report: Children, adolescents andadults with immigrant background in basic education.
Statistikkrapport: Barn, unge ogvoksne med innvandrerbakgrunn i grunnopplæringen.Access to basic education from a young age is critical for the success of any country.
Tilgang til grunnutdanning fra en ung alder er avgjørende for suksess i alle land.Weaknesses have also been uncovered in the management of the national basic education centres.
Det er også avdekket svakheter Help the local staff with basic education, active games and general care activities.
Du vil hjelpe de lokalt ansatte med grunnleggende undervisning, lek og organisering av aktiviteter.A staggering 61 million primary school-age children are estimated to be missing out on basic education.
Det er anslått at utrolige 61 millioner barn i barneskolealder går glipp av grunnleggende utdanning.Requirements: Basic education and physical fitness Taste manual work Two shifts We offer: Work on the HPP….
Krav: Grunnutdanning og fysisk form Smak manuelt arbeid To skift Vi tilbyr: Arbeid på HPP….We bring you Mathematics classes for Elementary and Basic Education for Contests, High School and ENEM.
Vi tar deg matematikkundervisning for grunnskole og grunnopplæring for konkurranser, videregående skole og ENEM.Requirements for basic education and work experience will vary, depending on the perceptions of leadership.
Krav til grunnopplæring og arbeidserfaring vil variere, avhengig av oppfattelsen av lederskap.Daily tasks include playing games with the children and helping them with basic education.
Dine daglige arbeidsoppgaver vil være å tilbringe tid sammen med barna, leke med dem og hjelpe dem med grunnleggende undervisning.They can also receive basic education at an upper secondary school through“combination classes”.
Minoritetsspråklige elever kan også få grunnopplæring på en videregående skole i såkalte kombinasjonsklasser.On graduating from the bachelor's degree program in psychology,graduates acquire basic education in psychology.
Karrieremuligheter Ved uteksaminering fra bachelorstudiet i psykologi,oppnår akademikere grunnleggende utdanning i psykologi.A total of NOK 2.2 billion went to basic education, corresponding to 69 per cent of the aid to education. .
Milliarder kroner gikk til grunnutdanning, hvilket utgjorde 69 prosent av utdanningsbistanden.Our community is founded on the spirit of cooperation and an understanding of nature,provided through basic education. Explain.
Vårt samfunn er bygget på samarbeid og en forståelse av naturen,skaffet gjennom grunnleggende utdanning. Forklare.Everyone also have a basic education in guiding where the dissemination of the good story is important.
Samtlige har gått gjennom en felles grunnutdanning i guiding hvor formidling av den gode historien står høyt.Sold as commodities, these children are forced into inhumane labor,denied basic education and robbed of their childhoods.
Solgt som råvarer er disse barna tvunget inn i umenneskelig arbeid,nektet grunnleggende utdannelse og frarøvet barndommen sin.He received some basic education in Hobart and from 1854 was educated at Scotch College, Melbourne.
Price fikk noe grunnutdannelse på hjemstedet Hobart og fra 1854 fikk han sin utdannelse ved Scotch College i Melbourne.During the next week, Minister Kristin Halvorsen(SV)submit a new report on special education in basic education.
I løpet av neste uke skal kunnskapsminister Kristin Halvorsen(SV)legge frem en ny stortingsmelding om spesialundervisning i grunnopplæringen.Utdanning er delt inn i en obligatorisk grunnutdanning,(gratis og obligatorisk) og pågående Higher Education.Though basic education is free with an 84 percent enrollment rate, 623,500 children of primary school age are yet not in school.
Selv om grunnleggende undervisning er gratis, med en 84 prosent påmeldingsrate, er 623 500 barn i skolealderen ennå ikke på skolen.They also ask the EU and its Member States to increase humanitarian aid andassist in providing basic education and long-term rehabilitation.
De ber også EU og dets medlemsstater om å øke humanitær hjelp ogbistå med å gi grunnleggende utdanning og langsiktig rehabilitering.Teaching of Mathematics in Basic Education Teaching of Mathematics in Middle Education Teaching of Mathematics in Higher Education. .
Undervisning i matematikk i grunnopplæringen Undervisning i matematikk på ungdomstrinnet Matematikk Undervisning i høyere utdanning.The report of 29 pages aim to shed light on how children, adolescents andadults with immigrant backgrounds are represented in basic education.
Rapporten på 29 sider tar sikte på å belyse om hvordan barn, unge ogvoksne med innvandrerbakgrunn er representert i grunnopplæringen.
