Hva Betyr BE SIMULATED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• simuleres
• simulere

Eksempler på bruk av Be simulated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The target devices can be simulated and optimally tested here.
Målenhetene kan simuleres og testes optimalt her.

Hence, i. e., walking or jogging very close to reality can be simulated.
Dermed kan man simulere f. eks. gåing og jogging veldig realistisk.

This can be simulated by running munin-run plugin as root.
Dette kan simuleres ved å kjøre munin-run plugin som rot.

Complete or partial program can be simulated and debugged.
Hele eller deler av programmet kan simuleres og feilsøkes.

Situations can be simulated and visualized to help assess future risks.
Situasjoner kan simuleres og visualiseres for å bidra til å evaluere fremtidig risiko.

By this, inline ultrasonication processes can be simulated in smallest scale.
Ved dette kan inline ultralydprosesser simuleres i minste skala.

The schematics can be simulated by the integrated PSPICE compatible mixed mode simulator.
Tegningene kan simuleres ved den integrerte PSPICE kompatible blandet modus simulator.

By this, continuous sonication processes can be simulated in smallest scale.
Ved dette kan kontinuerlige sonikasjonsprosesser simuleres i minste skala.

The programs created can be simulated offline on the PC and tested online during operation.
Opprettede programmer kan testes simulert både offline på PC-en og online under drift.

Students are able to identify problems that can be simulated by CFD methods.
Studentene er i stand til å identifisere problem som kan simuleres ved CFD metoder.

In TINA microcontrollers can be simulated not only alone but also together with analog, digital, HDL or other models.
I TINA kan mikrokontrollere simuleres ikke bare alene, men også sammen med analog, digital, HDL eller andre modeller.

The lab gives the opportunity to test things in reality, that previously only could be simulated on computers.
I laben har de mulighet til å teste det som tidligere bare kunne simuleres på datamaskiner.

This means a large number of colours can be simulated using only 4 screens, reducing costs, time, and set-up.
Dette betyr at et stort antall farger kan simuleres ved hjelp av bare fire skjermer, redusere kostnader, tid og sette opp.

A test bed with two opposing industrial gear units will be set up, with which various operating states can be simulated.
NORD vil sette opp et testmiljø med to industrigir, der de kan simulere forskjellige driftstilstander.

In this case, the rough uneven and worn wood fiber can be simulated by painting the door a special way.
I dette tilfelle kan det meget ujevnt slitt og trefiber bli simulert ved å male døren en spesiell måte.

In combination with the optionally available Kettler World Tours software, training tours all over the world can be simulated.
Sammen med Kettler World Tours Software som kan kjøpes ekstra, kan du simulere treningsstrekninger i hele verden.

Large amounts of bullet hits in sand, soil or snow can also be simulated using different compressed air rigs.
Større mengder skuddtreff i for eksempel sand, jord eller snø kan også simulerers ved bruk av forskjellige trykkluftrigger.

On the other hand, the training with a stride length adjustment offers more diversion, different running styles can be simulated.
For det andre er treningen med justerbar skrittlengde mer variasjonsrik og man kan simulere forskjellige løpestiler.

Different market situations can be simulated to identify the offer that provides the greatest income.
Ulike markedssituasjoner kan simuleres, og på denne måten kan vi identifisere den prismodellen i et prosjekt som gir best inntjening.

Walking, jogging in different speeds and even inclines- all this can be simulated at home with treadmills.
Walking, jogging i forskjellige hastigheter og sogar stigning- alt dette kan tredemøller imidlertid simulere.

Programs provide motivation, real distances can be simulated with the treadmill and shown on your tv with the optionally available Passport system.
Programmer sørger for motivasjon for med et passport-system, som kan kjøpes som tilbehør, kan du simulere reelle strekninger med tredemøllen som du kan se på et fjernsyn.

Simulation mode were switching operations and load changes can be simulated before being executed.
Simuleringsmodus der koplingsoperasjoner og lastendringer kan simuleres før endringene gjennomføres.

Early stage pregnancy cases can now be simulated as well as expanding the use of SimMom into a non-pregnant female patient simulator.
SimMom kan leveres med en"flat mage" som gir mulighet til å simulere graviditet i tidlig stadie, samt at man kan utvide bruken av SimMom til en ikke-gravid kvinnelig pasientsimulator.

The interaction between piles with various cross sections and design parameters may be simulated using different soil models.
Samhandlingen mellom peler med forskjellige tverrsnitt og designparametre kan simuleres ved bruk av forskjellige grunnmodeller.

The voltage loss in electrical cables of lengths that are to reach the bottom of the sea is a large part of what has to be simulated.
Spenningstap i elektrokabler som skal rekke helt ned til havbunnen er en stor del av det som må simuleres.

Critical conditions such as tension pneumothorax can be simulated and managed through needle thoracentesis, and chest tube insertion.
Kritiske forhold som spennings-pneumothorax kan simuleres og håndteres gjennom pleuraeffusjon med nål og innsetting av brysttube.

Mathias Graute: By using VR many important issues such as visibility, ergonomics and design can be simulated during design phase.
Mathias Graute: Ved bruk av VR kan vi simulere mange viktige ting, som f. eks. siktforhold, ergonomi og design allerede i konstruksjonsfasen.

The emphasis will be on how a sustainable development can be simulated through a coordinated land use and transport planning on a local level.
Det blir lagt vekt på hvordan en bærekraftig byutvikling kan stimuleres ved en samordnet areal- og transportplanlegging på detaljnivå.

If the patient refuses to conduct such an exercise at a height, then a sense of height can be simulated with the help of virtual reality.
Hvis pasienten nekter å utføre en slik øvelse i en høyde, kan en følelse av høyde simuleres ved hjelp av virtuell virkelighet.

It's everything from changing temperatures to an infinite number of stresses that can't be simulated easily, but the EC233 has sailed through development” said Fredrik Jonsson.
Det kan være alt fra skiftende temperaturer til et uendelig antall brytemomenter som man ikke kan simulere, sier Fredrik Jonsson.