Eksempler på bruk av Be valued på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It will be valued.
Det vil bli verdsatt.The idea doesn't appear to be much, butit really will be valued!
Ideen synes ikke å Cost can be valued volunteer work.
Kostnaden kan verdsettes frivillig arbeid.Men often tell this lie, and, in fact,they should be valued for it.
Menn forteller ofte denne løgnen, ogde burde faktisk være verdsatt for det.In my view, it must be valued higher than most other nominations I have dealt with.”.
Derfor må det etter mitt syn verdsettes høyere enn de fleste andre forslag jeg har hatt med å gjøre.”.The topaz of Ethiopia is not equal to it, andit may not be valued with the best gold.
Etiopias topas kommer ikke op imot den;den kan ikke opveies med det reneste gull.A capability that will also be valued in completing the transformation of Group Finance& Business Control.
Dette vil være av verdi også i transformasjonen Here we promise that every client, every order andevery feedback will be valued by Radiant.
Her lover vi at hver klient, hver bestilling oghver tilbakemeldinger vil bli verdsatt av Radiant.The gift cards can be valued up to £100.00!
Gavekortene kan bli verdsatt opp til£ 100,00!An ace can be valued at either 1 or 11- you will make that choice in line with the hand you are dealt.
Et ess kan enten ha verdien 1 eller 11, ettersom hva som passer deg best å When in conflict,an individual's freedom of speech should be valued over a community's moral standards.
Når det er konflikt,bør en persons ytringsfrihet bli verdsatt høyere enn samfunnets moralstandarder.Should neither hand be valued at 8 or 9 and no Tie declared, then further cards may be drawn.
Skulle ingen av hendene oppnå en verdi på 8 eller 9, og ikke noe Tie bli erklært, kan det trekkes flere kort.When in conflict,an individual's freedom of speech should be valued over a community's moral standards.
Når du er i konflikt,må en persons ytringsfrihet bli verdsatt høyere enn samfunnets moralske standarder.The find will be valued by the Independent Treasure Valuation Committee for the Department for Culture, Media and Sport.
Funnet vil bli taksert av en egen uavhengig takstnemnd underlagt Kultur, media og sportsdepartementet.Principles Respect for People- People will always be valued and respected as individuals and citizens.
Prinsipper Respekt for Person- En person vil alltid bli verdsatt og respektert som et individ og borger.Integrity must be valued and practiced in all research publications, financial management, and human relations.
Integritet må verdsettes og praktisert i alle forskningspublikasjoner, økonomistyring, og menneskelige relasjoner.If the player's hand value is 17 or less the player should always hit,because if he busts the ace can be valued at 1.
Hvis håndverdi er 17 eller mindre, bør spilleren alltid hitte, fordi omhan buster kan essen endres til verdien 1.Keep in mind that the various yarn options must be valued on the basis that they have different properties and texture.
Husk at de ulike garnalternativene må vurderes utifra at de har ulike egenskaper og struktur.To know that office automation is now recognized as a key transversal skill andcan therefore be valued by an employer.
Å vite at kontorautomatisering er nå anerkjent som en nøkkeltransversal ferdighet ogkan derfor verdsettes av en arbeidsgiver.An Ace on the other hand, can either be valued at a 1 or and 11 depending on what you prefer to have in your hand.
Et ess kan enten ha verdien 1 eller 11, ettersom hva som passer deg best å A gift is not a synonym for material things, in addition, for parents, your attention andmeaning invested will be valued higher, than the high price tag.
En gave er ikke et synonym for materielle ting, i tillegg, for foreldre, din oppmerksomhet ogbetydning investert vil bli verdsatt høyere, enn høy prislapp.Applications for registration will be valued by the Academic Committee of the Program according to the following scoring scale.
Registrering søknader vil bli vurdert av fagkomiteen i henhold til følgende skala poengsum.The amounts risked will already have been deducted from your account, yet these bets represent an asset which, if ignored,will be valued at zero.
Beløpene risikerte vil allerede ha An apartment with Sea view in those areas could be valued at €2,000(Ł1,400) per square meter in the most expensive of the cases.
En leilighet med sjoutsikt i disse omrader kan verdsettes til€ 2000(L1, 400) per kvadratmeter i de dyreste av tilfellene.Aces can be valued at either one or eleven; if counting the Ace as eleven would put the hand over twenty-one, the Ace is automatically counted as one instead.
Ess kan verdsettes til enten en eller elleve, hvis telle ess som elleve ville sette hånd over tjueen, blir Ace automatisk regnet som en i stedet.What these‘tentmakers' andbusiness people do in the workplace must be valued as an aspect of the ministry of local churches.
Det disse“teltmakerne” ogforretningsfolkene kan gjøre på sitt arbeidssted, må verdsettes som et aspekt ved de lokale kirkenes tjeneste.Some quality lists can be valued much higher, depending on the marketer's ability to develop a relationship with his subscribers.
Noen kvalitet lister kan bli verdsatt mye høyere, avhengig av markedsførers evne til å utvikle et forhold med sine abonnenter.Just last month Roche bought Florida's Flatiron Health for $1.9 billion,which is around the price IGF could be valued at if it were to reach its revenue potential.
Bare i fjor kjøpte Roche florida Flatiron Health for$ 1.9 milliarder, noe somligger rundt prisen IGF kunne verdsettes på hvis det skulle nå inntektspotensialet.KAIST graduates must be valued as innovators with in-depth knowledge, creativity, capability for strong teamwork and clear communication with fluency in languages.
KAIST kandidater må verdsettes som innovatører med inngående kunnskap, kreativitet, mulighet for sterk teamarbeid og tydelig kommunikasjon med flyt i språk.After your first two cards have been dealt all you have to do is guess whether ornot your next card will be valued in between the first two.
Etter dine første to kort har blitt delt ut, er alt du trenger å gjøre å gjette om det tredje kortet 
