Hva Betyr CAN MAKE IT DIFFICULT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kan gjøre det vanskelig
• kan vanskeliggjøre

Eksempler på bruk av Can make it difficult på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Froth can make it difficult for you to measure the correct dose.
Skum kan gjøre det vanskelig for deg å måle opp korrekt dose.

Any nearby ambientlight, Moonlight can make it difficult viewing.
Alt omgivelseslys eller måneskinn i nærheten kan gjøre det vanskelig å se på.

This can make it difficult to evaluate safety of the product.
Dette kan gjøre det vanskelig å vurdere sikkerheten av produktet.

Restrictions on renal patient feeding can make it difficult to choose snacks.
Begrensninger på nyre pasientfôring kan gjøre det vanskelig å velge snacks.

This can make it difficult to evaluate efficacy and health risks.
Dette kan gjøre det vanskelig å vurdere effekt og helserisiko.

The long distances to the natural drainage system can make it difficult to get rid of water.
Den lange avstanden til et naturlig dreneringssystem kan gjøre det vanskelig å bli kvitt vannet.

This can make it difficult for others to know what really happened.
Dette kan gjøre det vanskelig for andre å vite hva som virkelig skjedde.

Having an older version of Word on a device can make it difficult for the user to work on it..
Å ha en eldre versjon av Word på en enhet kan gjøre det vanskelig for brukeren å arbeide med den.

This can make it difficult to get through, especially in emergencies.
Dette kan gjøre det vanskelig å komme igjennom, spesielt i akuttmottak.

In marriage, you are loyal and kind to your spouse, but your busy work schedule can make it difficult.
I ekteskap er du lojal og snill mot din ektefelle, men din travle arbeidsplan kan gjøre det vanskelig.

These requirements can make it difficult to connect to a remote host.
Disse kravene kan gjøre det vanskelig å koble til en ekstern vert.

This can make it difficult for patients to elicit understanding from most people.
Det kan gjøre det vanskelig å få forståelse blant folk flest.

People with dyslexia perceive text in a way that can make it difficult to distinguish letters and words.
Personer med dysleksi oppfatter tekst på en måte som kan gjøre det vanskelig å skille mellom bokstaver og ord.

This can make it difficult to isolate a single determining factor behind an outbreak.
Dette kan gjøre det vanskelig å isolere en enkelt bestemmende faktor bak et utbrudd.

Natural genetic variation can make it difficult to put together a genome.
Naturlig genetisk variasjon kan gjøre det vanskelig å sette sammen et genom.

This can make it difficult not only to find the house loan, but also what it is possible to achieve.
Dette kan vanskeliggjøre ikke bare å finne husets lån, men i tillegg nøyaktig hva det er mulig å nå.

The frequent urination many men experience can make it difficult to visit friends, dine out, or see a movie.
Hyppige urination mange menn erfaring kan gjøre det vanskelig å besøke venner, spise ute, eller se en film.

This can make it difficult to concentrate and make you dizzy or sleepy.
Dette kan gjøre det vanskelig å konsentrere seg og gjøre deg svimmel eller søvnig.

He also emphasises that lack of experience from other relationships can make it difficult to interpret what is happening to you.
Han peker også på at manglende erfaring fra forhold kan gjøre det vanskeligere å tolke det man opplever.

Hearing loss can make it difficult to focus on and follow conversations.
Hørselstap kan gjøre det vanskelig å fokusere på og følge samtaler.

Graphics professionals often work in a dimly lit environment which can make it difficult to read a monitor's adjustment buttons.
Profesjonelle grafikere arbeider ofte i miljøer med svak belysning, og det kan gjøre det vanskelig å lese på skjermens justeringstaster.

A hectic workday can make it difficult for healthcare workers to keep recognition in mind.
En hektisk arbeidshverdag kan gjøre det vanskeligere å være oppmerksom på anerkjennelse.

Rapidly fluctuating circumstances can make it difficult to stick with the original plans and deadlines.
Omstendigheter som er raskt svingende kan gjøre det vanskelig å holde seg til de opprinnelige planene og deadlinene.

Hearing loss can make it difficult to hear the subtle differences in speech sounds needed to accurately produce them.
Hørselstap kan gjøre det vanskelig å høre de subtile forskjellene i talelydene som er nødvendig for å produsere dem nøyaktig.

Creatine supplements can make it difficult to assess potential kidney injury(16).
Kreatintilskudd kan vanskeliggjøre vurderingen av eventuell nyreskade(16).

They could make it difficult for the judge's business there.
De kan gi vansker for dommerens forretninger.

Drinking from a bottle at this age could make it difficult for her to learn proper eating habits at home and at school.
Å drikke fra en flaske i denne alderen kan gjøre det vanskelig for barnet å lære riktige spisevaner hjemme og på skolen.

Developers will be forced to tighten up the security for their IoT devices, but the lack of clear guidelines could make it difficult.
Utviklere vil bli tvunget til å stramme opp sikkerhet for sine IoT enheter, men mangel på klare retningslinjer kan gjøre det vanskelig.

Many circumstances, like e.g. family reunion, could make it difficult to implement[such regulations].
Mange forhold, blant annet regler om familiegjenforening, vil kunne gjøre det vanskelig å gjennomføre[en slik styring]”.

A particular problem was that the bulk of Nobel's securities and cash reserves were deposited in French banks in Paris, which could make it difficult for the estate to gain control of the assets without becoming subject to French inheritance tax.
En særlig vanskelighet var at brorparten av Nobels verdipapirer og kontantbeholdninger var deponert i franske banker i Paris, noe som kunne gjøre det vanskelig for boet å få kontroll over verdiene uten å bli gjenstand for fransk arveavgift.