Hva Betyr CLEAR PROOFS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• klar beskjed
• klare bevis
• klar bevis

Eksempler på bruk av Clear proofs på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Clear proofs dedit them!
Scripture klar bevis gitt dem!

They came to them with clear proofs.
De kom til dem med klar beskjed.

And many clear proofs overcame the adamant debater.
Og mange klare bevis vant steinhard debattant.

And Moses had certainly brought you clear proofs.
Moses kom til dere med klar beskjed.

Tunc when he showed them clear proofs they dictus Hoc est profound magic!
Når han framviste dem klar bevis, de sa Det er dyp magi!

This was so because their apostles came to them with clear proofs, but they said.
Dette fordi deres sendebud kom til dem med klar beskjed, og så sa de.

Iit them clear proofs they refused believe Nos sic requite guilty people.
Klar bevis de vegret tro Vi dermed requite skyldig people.

Their messengers iit them clear proofs they treated.
Deres bud gikk dem klar bevis de behandlet dem forakt sa Vi.

Then We sent after him messengers to their peoples, and they came to them with clear proofs.
Senere, etter ham, sendte Vi sendebud til deres folk, og de kom til dem med klar beskjed.

Their apostles had brought clear proofs to them, yet they never believed.
Deres sendebud kom til dem med klar beskjed, men de ville ikke tro.

And do not be like the ones who became divided and differed after the clear proofs had come to them.
Vær ikke som dem som kommer i splittelse og uenighet, etter at de har mottatt klar beskjed.

Their messengers came to them with the clear proofs, with the Psalms, and with the Enlightening Scripture.
Deres sendebud kom til dem med klar beskjed, og den opplysende skrift.

And We had already destroyed generations before you when they wronged, and their messengers had come to them with clear proofs, but they were not to believe.
Vi har utslettet generasjoner før dere, da de handlet urett. Deres sendebud kom til dem med klar beskjed, men de ville ikke tro.

Their apostles came with clear proofs, but they did not believe what they once denied.
Deres sendebud kom til dem med klar beskjed, men de var ikke slik at de ville tro noe de tidligere hadde forkastet.

Then they took the calf for worship, even after the clear proofs had come to them.
Så laget de gullkalven etter at de hadde mottatt klar beskjed.

And if ye slide back after the clear proofs have come unto you, then know that Allah is Mighty, Wise.
Og om dere skulle snuble etter at den klare beskjed er kommet til dere, så vit at Gud er mektig, vis.

And be ye not as those who separated and disputed after the clear proofs had come unto them.
Vær ikke som dem som kommer i splittelse og uenighet, etter at de har mottatt klar beskjed.

Our apostles brought clear proofs to them; but even after that most of them committed excesses in the land.
Våre sendebud kom til dem med klar beskjed, men etter dette har mange av dem vist lettsindighet.

But when he(Ahmad i.e. Muhammad SAW) came to them with clear proofs, they said:"This is plain magic.
Og da han kom til dem med klare bevis, sa de:«Dette er skjær trolldom.».

But if you deviate after clear proofs have come to you, then know that Allah is Exalted in Might and Wise.
Og om dere skulle snuble etter at den klare beskjed er kommet til dere, så vit at Gud er mektig, vis.

Say,"There have already come to you messengers before me with clear proofs and[even] that of which you speak.
Si:«Sendebud før meg er kommet til dere med klar beskjed, og også det dere nevnte.

Their Noble Messengers had brought clear proofs to them; so it did not befit Allah's Majesty to oppress them, but in fact they wronged themselves.
Deres sendebud kom til dem med klar beskjed, for Gud ville ikke gjøre dem urett. Men deres urett rammet dem selv.

They said,"Never will we prefer you over what has come to us of clear proofs and[over] He who created us!
De svarte:«Vi kan ikke gi deg fortrinn fremfor det vi har sett av klare bevis, fremfor Ham som har skapt oss!

He gave him clear proofs, and honored him, all of which his contemporaries and Companions witnessed and the generation that came after him indisputably knew.
Han ga ham klar beskjed, og æret ham, som alle hans samtidige og følges vitne og den generasjonen som kom etter ham utvilsomt visste.

Yet when he has come to them with clear proofs, they say:"This is only magic.
Og da han kom til dem med klare bevis, sa de:«Dette er skjær trolldom.».

And if Allah had so wiled it, those who followed after them would not have fought one with another after the clear proofs had come unto them.
Og om Allah hadde villet det, så ville de(som kom) etter dem, ikke ha kjempet mot hverandre etter at de klare bevis var kommet til dem..

Then they worshipped the calf even after clear proofs, evidences, and signs had come to them.
Så laget de gullkalven etter at de hadde mottatt klar beskjed.

We destroyed the generations before you when they did wrong; and their messengers(from Allah) came unto them with clear proofs(of His Sovereignty) but they would not believe.
Vi har utslettet generasjoner før dere, da de handlet urett. Deres sendebud kom til dem med klar beskjed, men de ville ikke tro.

Their Messengers came to them with clear proofs, yet they would not believe what they had belied before; as such Allah seals the hearts of the unbelievers.
Deres sendebud kom til dem med klar beskjed, men de var ikke slik at de ville tro noe de tidligere hadde forkastet. Slik forsegler Gud de vantros hjerter.

That is because their messengers used to come to them with clear proofs, but they disbelieved, so God seized them.
Dette fordi sendebudene deres kom til dem med klar beskjed, men de trodde ikke, og Gud tok dem fatt.

Hvordan bruke "clear proofs" i en Engelsk setning

Sahih International: And We gave them clear proofs of the matter [of religion].

In my opinion, these are all clear proofs that Joint Renewal is legit.

And verily We gave unto Moses nine tokens, clear proofs (of Allah's Sovereignty).

Messengers of their own came unto them with clear proofs (of Allah's Sovereignty).

Their Rasuls came to them as clear proofs and wisdom and enlightening information.

Losses against Bournemouth and Brighton and Hove Albion are clear proofs of our claim.

Messengers of their own came to them with clear proofs (of God's supreme power).

With such can they be compared who rest upon clear proofs from their Lord?

Then they took up the calf, even after clear proofs had come to them.

Formal development of the mathematical theory of quantum information with clear proofs and exercises.

Hvordan bruke "klare bevis, klar beskjed" i en Norsk setning

Det finnes klare bevis på at av rundt 1000-2000 f.

Klare bevis av sex i bodø nettstedet er en.

Det finnes ingen klare bevis på når meslinger oppsto.

Dyrestudier med bupropion gir ingen klare bevis på reproduksjonsskader.

Chris fikk klar beskjed fra legen.

Frp med klar beskjed til Venstre.

Dette er Linking Up og Erasmus Link klare bevis på.

Men hun kan ikke føre klare bevis på det.

Ingen klare bevis for hva forårsaker ulcerøs kolitt.

Det var klar beskjed når Eks.Storrep.