Eksempler på bruk av Collaborates på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Collaborates with UNICEF.
Vi samarbeider med UNICEF.Salvador Artesano collaborates with APSA.
Salvador Artesano samarbeider med APSA.He collaborates with Brainiac to destroy Krypton.
Han samarbeider med Brainiac for å ødelegge Krypton.Since 2005 the Krüger+ Co. AG successfully collaborates with Trotec.
Krüger+ Co. AG har samarbeidet med Trotec siden 2005.Expedia collaborates globally with Dropbox.
Expedia samarbeider globalt med Dropbox.
Folk oversetter også
Fundamental changes in the way the industry collaborates will call for a lengthy commitment.
Grunnleggende endringer i måten industrien jobber sammen på vil kreve innsats over lang tid.Com collaborates with other companies to earn money.
Com samarbeider med andre selskaper å tjene penger.If the community collaborates, Ebola will be over.
Om lokalsamfunnet samarbeider vil ebola være over.VINT collaborates with a board of customers reviewing and contributing to our research programs.
ViNT samarbeider med kunder som gjennomgår og bidrar til våre forskningsprogrammer.The Open Source Software Community collaborates to develop software based on openly available code;
Open Source Software Community samarbeider om å utvikle software basert på åpent tilgjengelige kodinger.MIND: collaborates with several international researches within positive psychology and strength development.
MIND: samarbeider med flere internasjonale forskere innen styrkebasert ledelse og positiv psykologi.Sheldon pushes himself to the limit when he collaborates on projects with Leonard and Wolowitz as well as Amy on the same day.
Sheldon presser seg selv til bristepunktet når han på samme dag jobber på prosjekter med Leonard og Howard, i tillegg til Amy.Orkla collaborates with suppliers all over the world.
Orkla samarbeider med leverandører over hele verden.Black Box teater collaborates with associated artists.
Black Box teater samarbeider med assosierte kunstnere.Payson collaborates with VISA, MasterCard and internetbanks.
Payson samarbeider med VISA, MasterCard og internetbankerne.He, inclusive collaborates with Hanvold and Vision Norway.
Han t.o.m. samarbeider med Hanvold og Visjon Norge.Payson collaborates with several suppliers of e-shops.
Payson samarbeider med flere leverandører av e-butikker.News 2018 Triona collaborates with RoadCloud on innovation project.
Nyheter 2018 Triona samarbeider med RoadCloud- deltar i innovasjonsprosjekt.Triona collaborates with RoadCloud on innovation project.
Triona samarbeider med RoadCloud- deltar i innovasjonsprosjekt.The restaurant also collaborates with Peppes Pizza and Safari Catering.
Restauranten har også samarbeid med Peppes Pizza og Safari Catering.Yme collaborates with people to ensure clean water and expertise.
Yme samarbeider med mennesker for å sikre rent vann og fagkompetanse.Swetours collaborates with Resecity in Ljusdal.
Swetours samarbeider med Resecity i Ljusdal.Beate collaborates extensively with scholars in Norway and abroad.
Beate har et omfattende samarbeid med forskere i Norge og internasjonalt.Corroventa collaborates with professional partners.
Corroventa samarbeider med profesjonelle partnere.LANDSAM collaborates with the OsloBIENNALEN on art in public spaces.
LANDSAM samarbeider med OsloBIENNALEN om kunst i offentlige rom.Testify collaborates with universities and research institutes.
Testify samarbeider med universiteter og forskningsinstitusjoner.The festival collaborates with Clarion Collection Hotel Atlantic.
Festivalen har et samarbeid med Clarion Collection Hotel Atlantic.Karen Kiphoff collaborates with Trond Lossius on this installation.
I denne installasjonen samarbeider Karen Kipphoff med Trond Lossius.Commfides collaborates with most of the above-mentioned software vendors.
Commfides har samarbeid med de fleste personalsystem leverandørene.SESAM also collaborates with other local government agencies and businesses.
SESAM samarbeider også med andre lokale offentlige instanser og med næringsliv.
