Hva Betyr COMMANDMENTS OF GOD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• guds bud
• guds befalinger

Eksempler på bruk av Commandments of god på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And may the commandments of God be a light on your way.
Og la Guds bud være et lys på din vei.

Who was so strict a follower of the commandments of God.
Som var så streng en tilhenger av Guds bud.

No one can break the commandments of God and get away with it.
Ingen kan bryte Guds bud og komme unna med det.

Alive to God and follow God's word and commandments of God.
Levde for Gud og fulgte Guds ord og Guds bud.

Here are the 10 commandments of God that show that we are all short.
Her er de 10 Guds bud som viser at vi alle er kommet til kort.

Where remarriage is to violate against the commandments of God, whatever!
Der gjengifte er å forbryte seg imot Guds bud, uansett!

We in the NT has as many commandments of God to deal with that in the Old Testament.
Vi i NT har like mange Guds bud å forholde oss til som i GT.

That sets itself above the word of God and the commandments of God.
Som setter seg over Guds ord og Guds bud.

If you break one of the commandments of God, you break them all skier font.
Har du bryt et av Guds bud, har du bryt dem alle skier skriften.

No person ever will be permitted to enter the city who does not keep the commandments of God.
Ingen vil noensinne kunne tillates adgang til byen som ikke holder Guds bud.

In my view, all committed to living by the commandments of God, Christians who are not Christians.
Etter mitt syn er alle forpliktet til å leve etter Guds bud, kristne som ikke kristne.

For neither circumcision counts for anything nor uncircumcision, but keeping the commandments of God.
For det som betyr noe, er ikke å være omskåret eller uomskåret, men å holde Guds bud.

Hanvold then is guilty of breaking all the commandments of God, and is on its way towards destruction.
Hanvold er da skyldig i å bryte alle Guds bud, og er på vei imot fortapelsen.

And it came to pass when Alma had heard these words he awrote them down that he might have them, and that he might judge the people of that church according to the commandments of God.
Og det skjedde at da Alma hadde hørt disse ord, skrev han dem ned så han kunne ha dem, og for å kunne dømme denne kirkens folk i henhold til Guds befalinger.

Here is the patience of the saints, those who keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
Her er de helliges tålmodighet, de som holder Guds bud og Jesu tro.

I have tested the commandments of God so many times that I know that His Word is absolutely reliable.
Jeg har prøvd Guds bud så mange ganger at jeg vet at Hans Ord er fullstendig til å stole på.

Here is the patience of the saints, those who keep the commandments of God and the faith of Jesus.
Her gjelder det at de hellige står fast, de som holder seg til Guds bud og troen på Jesus.

Moreover, should the commandments of God be our guide for the bourgeois laws and regulations for the benefit of society.
Dessuten bør Guds bud være en rettesnor for de borgerlige lover og regler, til beste for samfunnet.

Here is the patience of the saints: here[are] they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
Heri består de helliges tålmodighet, de som holder fast ved Guds bud og Jesu tro.

Here are they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.”(Revelation 14:12).
Her må de hellige ha utholdenhet, de som holder seg til Guds bud og troen på Jesus»(Åp 14,12).

According to this interpretation, Revelation 12:17 describes the remnant of the seed of the woman as those who keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ.
Bibelen beskriver i vers 17 av Åpenbaringen resten av hennes avkom de som holder Guds ti bud og vitner om Jesus.

Beware lest your rule violate the commandments of God, and ye deliver your wards to the hands of the robber.".
Vokt dere, at ikke deres styre krenker Guds bud og dere overgir deres myndlinger i røverens hender.”.

Each year our young men in uniform bring many souls into the kingdom of God by honoring their priesthood, living the commandments of God, and teaching to others the Lord's divine word.
Hvert år bringer våre unge menn i uniform mange sjeler inn i Guds rike ved å hedre sitt prestedømme, etterleve Guds bud og undervise andre i Herrens guddommelige ord.

Nor should you let them turn you away from the commandments of God once they have been delivered to you; and call them to your Lord, and do not be an idolater!
La dem ikke holde deg borte fra Guds ord etter at det er åpenbart for deg, men kall menneskene til Herren, og vær ikke du en avgudsdyrker!

The universal church is composed of all who truly believe in Christ, but in the last days, a time of widespread apostasy, a remnant has been called out to keep the commandments of God and the faith of Jesus.
Den universelle menighet består av alle som i sannhet tror på Kristus. I de siste dager, en tid med stort frafall, vil en rest holde fast ved Guds bud og Jesu tro.

Be faithful and bdiligent in keeping the commandments of God, and I will encircle thee in the arms of my clove.
Vær trofast og flittig i å holde Guds befalinger, og jeg vil omfavne deg i min kjærlighets armer.

Remnant and Its Mission The universal church is composed of all who truly believe in Christ, but in the last days, a time of widespread apostasy, a remnant has been called out to keep the commandments of God and the faith of Jesus.
Den universelle menighet består av alle som oppriktig tror på Kristus, men i de siste dager vil det på grunn av et utbredt frafall bli kalt ut en«rest» som skal holde seg til Guds bud, og troen på Jesus.

The task of humanity as live earthly life, keep the commandments of God, to see the kingdom of heaven after death.
Oppgaven med menneskeheten som lever jordiske liv, holde Guds bud, for å se himmelens rike etter døden.

For through the prophetic writings and tiderne commandments of God is made known to all, all nations shall come to obedience through faith.
For gjennom profetenes skrifter og tidernes befalinger fra Guds er det kunngjort for alle, for alle folkeslag skal komme til lydighet gjennom tro.

One writer has described eternal life as"that quality of character and personal integrity achieved through Christ-like service and lifetime obedience" to the commandments of God"which enables the individual to be changed- gradually and almost imperceptibly, in his very nature".
En forfatter har beskrevet evig liv som"den kvalitet av karakteren og personlige integritet oppnådd gjennom Kristuslik tjeneste og livslang lydighet" til Yahwehs bud"som gjør individet i stand til å bli forandret- gradvis og nesten umerkelig, i selve hans natur.".

Hvordan bruke "commandments of god" i en Engelsk setning

The commandments of God say three days, three nights.

The commandments of God are guardrails, not stop signs.

To fulfil daily the commandments of God by works.

Here Paul is saying the commandments of God matter.

To fulfill the commandments of God by good works.

The commandments of God are the love of God.

Hebrews #38 - The Commandments of God are Not Burdensome!

And the commandments of God include keeping the Sabbath day.

Abraham kept the commandments of God and so should we.

Are the commandments of God (Torah) in your ark (heart)?

Hvordan bruke "guds befalinger, guds bud" i en Norsk setning

Mai / Juni 2004 Å holde Guds befalinger Teksten for 1.

Han mente livet er en prøvelse i å adlyde Guds befalinger eller bud.

Det er en av de Guds befalinger som gjelder samfunnet.

Guds bud / menneskebud: Har pavemakten/kirken forsøkt å forandre på Guds bud ?

Får Guds bud lyde i all sin strenghet?

Intelligent lydighet Lydighet mot Guds befalinger hjelper oss å kvalifisere oss til alle det evige livs velsignelser.

Moralen eksisterer dermed forut for Gud, og er ikke et resultat av Guds befalinger og forbud.

Dette er Guds bud til gifte menn!

Er det ikke noen sterkere eller modigere som kan gjøre det?» Guds befalinger virker ikke alltid fornuftige for oss.

Det finnes vel neppe noen av Guds befalinger som vi har oppfylt så grundig?