Eksempler på bruk av Completely separated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Weak and strong electricity are completely separated so….
Svak og sterk strøm er helt atskilt, så….Own entrance, completely separated from the rest of the house.
Egen inngang, fullstendig adskilt fra resten av huset.The ancestors of the puppies were the rat-rat dogs, butin 2004 the breed was completely separated from the others.
Kjæledyr forfedre var dog-Pied Piper, men i 2004,er rasen helt atskilt fra de andre.Its two wheels are completely separated, so it is more flexible to ride.
Dens to hjul er helt skilt, så det er mer fleksibelt å ri.When this happens,it is not uncommon for the nail to become dislodged and completely separated from the finger.
Når dette skjer,er det ikke uvanlig at neglen blir dislodged og helt skilt fra fingeren.The house is completely separated from other buildings and the quite is absolute.
Huset er helt atskilt fra andre bygninger og ganske er absolutt.The oil and conveyor chambers here are completely separated by neutral chambers.
Olje- og transportkamre er her helt atskilt av nøytrale kamre.The loft is divided by a partition wall, which is hidden in the wall into two parts,so that one is completely separated.
Loftet er delt av en skillevegg, som er skjult i veggen i to deler,slik at man er helt atskilt.The fresh and dirty water is completely separated by stainless steel surfaces.
Ferskvann og skittent vann er fullstendig atskilt med overflater i rustfritt stål.During the Pliocene epoch(5.33 to 2.58 million years ago)the former Paratethys was divided in a couple of inland seas that were at times completely separated from each other.
Under pliocen(5,33 til 2,58 millioner år siden)ble det tidligere Paratethys oppdelt i flere innlandssjøer, som til tider var fullstendig adskilt fra hverandre.The conveying chamber is completely separated from the oil sumps by a space open to atmosphere.
Transportkammeret er helt atskilt fra oljesumoen med et mellomrom åpen til atmosfæren.The surface should be well wet, and then attach it to the film,is completely separated from the substrate.
Overflaten bør være godt våt, og deretter legge den til filmen,er helt atskilt fra underlaget.Weak and strong electricity are completely separated so as to keep good capacity of resisting disturbance;
Svak og sterk elektrisitet er fullstendig atskilt for å holde god kapasitet til å motstå forstyrrelser;With lockdown period over for all applicable blocks,recreation times will be completely separated by block until further notice.
Med lockdown-perioden over for alle relevante avdelinger,vil avdelingene ha fullstendig separate fritider inntil videre.This method can be completely separated from the weight of light than the light material, is a simple and easy way.
Denne metoden kan være helt skilt fra lysets vekt enn det lette materialet, er en enkel og enkel måte.Even then, the judicial and the administrative roles never became completely separated into two bodies, as with the English Exchequer.
Selv da ble den rettslige og den administrative rollene aldri fullstendig atskilt som i England.All keys are completely separated from each other, and at first glance, it seems that there are not enough buttons.
Alle nøkler er helt skilt fra hverandre, og ved første øyekast ser det ut til at det ikke er nok knapper.Australia and Antarctica began rifting 85 million years ago and completely separated roughly 45 million years ago.
Australiaplaten og Antarktisplaten begynte å rifte for 85 millioner år siden, og skilte helt lag for omlag 45 millioner år siden.But if you are not completely separated yourself from religion, Bright Sunday is the very event when you should visit the church.
Men hvis du ikke er fullstendig skilt fra religion, er Bright Sunday selve arrangementet når du skal besøke kirken.To me, the problem with Del Taco andwith Taco Bell is you can eat a taco and it's completely separated from the people who cook it and the culture that produced it.
For meg er problemet med Del Tacoog Taco Bell at du kan spise en taco som er helt atskilt fra folkene som lager den og kulturen som produserte den.Recreation times will be completely separated by block until further notice. With lockdown period over for all applicable blocks.
Vil avdelingene ha fullstendig separate fritider Med lockdown-perioden over for alle relevante avdelinger, inntil videre.The production of environmentally friendly products andnon-environmental products must be completely separated from each other, and cannot be mixed together for production.
Produksjonen av miljøvennlige produkter ogikke-miljøprodukter må være helt adskilt fra hverandre, og kan ikke blandes sammen for produksjon.The Lantero reporting service is completely separated from Attendo, which cannot see any personal details, IP addresses, or email addresses of disclosers.
Lanteros rapporteringstjeneste er helt atskilt fra Attendo, og Attendo kan ikke se varslernes personopplysninger, IP-adresser eller e-postadresser.Images from the rover's microscope discovered blueberries at several stages of this process, with most completely separated, but some still attached by a thin"stalk.
Bilder fra roverens mikroskop avdekket"blåbær" i ulike stadier i denne prosessen, med mesteparten fullstendig separert fra steinen, men noen fremdeles festet med en liten"stilk.For a surprising finish, the boxes are completely separated from each other, and they still move in sympathy with each other!
For en overraskende slutt, boksene er helt atskilt fra hverandre, og de fortsatt flytte i sympati med hverandre!When removing the wiper, it is necessary to push the wiper first to the root of the wiper arm, so thatafter the wiper arm interface is completely separated, the wiper will then be pulled out in the opposite direction.
Når du fjerner tørke, er det nødvendig å presse svaber først til roten av den svaber arm, slik atetter svaber arm grensesnittet er helt atskilt, tørke så vil bli trukket i motsatt retning.Business of the building is completely separated from the living area and consists of 5 floors(garage area at -1, basement, ground-branches, first and second floors.).
Forretninger av bygningen er helt skilt fra stue og består av 5 etasjer(garasjeområde på -1, kjeller, bakken, første og andre etasje.).A specific type of terraced house is the type, where the upper andlower floor are completely separated, enabling two separate households to live in the same terraced house.
En bestemt type rekkehus er den typen, hvor den øvre ognedre etasje er helt atskilt, slik at to separate husholdninger til å leve i samme rekkehuset.Your children's files are completely separated from your normal computer's files, meaning that they can't edit, delete, or even view any of your files(Or the Internet).
Dine barns filer er helt atskilt fra den vanlige datamaskinens filer, noe som betyr at de ikke kan redigere, slette, eller til og med utsikt noen av filene dine(eller internett).Yet throughout the remaining life of the plants(vegetation period) are able successfully perform all necessary functions of vascular tissues, andlive tissue that is by the part of dead tissue from the rest of the plant completely separated, survives until it normally withers away during the process of ripening or plant development.
Ennå gjenstår Gjennom livet av plantene(vegetasjon periode) er vellykket stand Nødvendig utføre alle funksjoner i vaskulære vev, oglive vev som er den delen av dødt vev fra resten av anlegget helt atskilt, overlever det før Normalt visner Under modning av prosessen eller plantenes utvikling.
