Hva Betyr CONFIGURATION DIALOG på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• konfigurasjonsdialogen
• dialogboksen konfigurasjon

Eksempler på bruk av Configuration dialog på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

To this configuration dialog.\n".
Til denne oppsettdialogen.\n".

Cosmetic fixes and more informative texts in the configuration dialog.
Kosmetiske reparasjoner og mer informative tekster i oppsett-dialogen.

Now the configuration dialog warns about dataloss when using rsync in combination with fat32 or ntfs.
Nå oppsettsdialogen advarer om dataloss når du bruker rsync i kombinasjon med fat32 eller ntfs.

Reorganization of menu and configuration dialogs.
Omorganisering av meny- og konfigurasjonsdialoger.

This plugin comes with a configuration dialog too, so it's easy to adapt it on your'lm_sensors' hardware sensors.
Dette programtillegget kommer med dialogen en konfigurasjon også, så det er lett å tilpasse den på'lm_sensors' hardware sensorer.

Click OK to go back to the Network Printer Configuration dialog.
Klikk på OK for å gå tilbake til dialogboksen Konfigurasjon av nettverksskriver.

The"Help" button was removed from the configuration dialog since there currently is no handbook included.
Hjelp" knappen ble fjernet fra konfigurasjonsdialogen siden det for øyeblikket ikke er noen håndbok inkludert.

Select the printer from the list on the Network Printer Configuration dialog.
Velg skriveren på listen i dialogboksen Konfigurasjon av nettverksskriver.

Columns visibility/order configuration dialog was improved.
Dialogboksen for synlighet/ rekkefølgekonfigurasjon ble forbedret.

To add a remote network printer from the Network Printer Configuration dialog.
Slik kan du legge til en ekstern nettverksskriver fra dialogboksen Konfigurasjon av nettverksskriver.

Network Printer Configuration dialog From the Network Printer Configuration dialog, you can select a printer to configure or locate a printer on a remote network.
I dialogboksen Konfigurasjon av nettverksskriver kan du velge en skriver du vil konfigurere, eller finne en skriver i et eksternt nettverk.

The default options defined via the configuration dialog are honored now.
Standardalternativene som er definert via konfigurasjonsdialogen, blir hedret nå.

Added a lexer for Qt style sheet files(when upgrading from older eric versions a change of the lexer association for*. qss files needs to be done via the configuration dialog).
Lagt til en lexer for Qt stilarkfiler(når du oppgraderer fra eldre eric-versjoner, må en endring av lexerforeningen for*. qss-filer gjøres via konfigurasjonsdialogen).

Mouseover highlight now uses the"Search highlight" color from the configuration dialog, instead of a hard-coded bright yellow.
Mouseover highlight bruker nå"Søk høydepunkt" farge fra konfigurasjonsdialogen, i stedet for en hardkodig lys gul.

The DynDNS Service always logs all activity over the recognition of the public IP address in a separate log, and the current update status with the DynDNS providers, and indicates the protocol in the configuration dialog.
DynDNS-tjenesten logger alltid all aktivitet over anerkjennelsen av den offentlige IP-adressen i en separat logg og den nåværende oppdateringsstatusen med DynDNS-leverandørene, og angir protokollen i konfigurasjonsdialogen.

Slightly improved options layout on the Behavior page of the configuration dialog and made sure that the skin list on the Appearance page scrolls so that the selected skin is visible when the list is shown.
Litt forbedret opsjonslayout på Behavior-siden i konfigurasjonsdialogen og sørget for at hudlisten på Utseende-siden ruller slik at den valgte huden er synlig når listen vises.

Select your printer from the list on the Network Printer Configuration dialog. Click Done.
Velg skriveren på listen i dialogboksen Konfigurasjon av nettverksskriver. Klikk på Ferdig.

If your printer is listed as unconfigured in the Printer Selection dialog or the Network Printer Configuration dialog, you must assign an IP address to your print server or network adapter.
Hvis skriveren er angitt som ikke-konfigurert i dialogboksen Skrivervalg eller i dialogboksen Konfigurasjon av nettverksskriver, må du tilordne en IP-adresse til utskriftsserveren eller nettverkskortet.

On KDE 4.2 and higher, the first-run dialog now no longer allows setting a multi-key shortcut to open/close the window, consistent with the shortcut configuration dialog(the required API is new in 4.2).
På KDE 4.2 og høyere kan dialogboksen for første gang ikke lenger angi en snarvei for flere nøkkler for å åpne/ lukke vinduet, i samsvar med dialogboksen for snarveiskonfigurasjon(den nødvendige APIen er ny i 4.2).

Select your All-In-One from the list on the Network Printer Configuration dialog. Click Done.
Velg Alt-i-ett-skriveren på listen i dialogboksen Konfigurasjon av nettverksskriver. Klikk på Ferdig.

Hvordan bruke "configuration dialog" i en setning

The configuration dialog for recently used applications.

The data import lookup configuration dialog appears.

In the configuration dialog box, click Continue.

In the configuration dialog box, click Fileamker.

The system configuration dialog will appear again.

This displays the ARMulator Configuration dialog box.

Opens the Delete Build Configuration dialog box.

The System Configuration dialog will appear. 3.

The Create New Configuration dialog box opens.

The ProjectWise Distribution Configuration dialog opens. 12.