Eksempler på bruk av Consoling på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I need consoling too, Phyllis.
Jeg trenger også trøst, Phyllis.She said I was good at consoling her.
Sa at jeg var så flink til å trøste henne.In fact, it's consoling in a world which is being torn apart.”.
Der er faktisk en trøst i en verden som blir revet fra hverandre.».RF Royalty Free two women consoling their friend.
RF avgiftsfri to kvinner, trøsting, deres, venn.I have a feeling I'm going to need some serious consoling.
Har på følelsen av at jeg vil trenge skikkelig trøst.
I'm just back consoling a friend.
Jeg er nettopp tilbake trøste en venn.Guidance consoling/ Spiritual life coaching psychic readings 1 Free.
Veiledning trøst/ Åndelig liv coaching synsk opplesninger 1 Gratis.This had a highly consoling effect on him.
Dette hadde en svært trøstet effekt på ham.In which you pours out your frustration and you will get help and some consoling words in return.
Og du vil få hjelp og noen trøstende ord tilbake.If you wanna believe in consoling national myths like the Hornbill Commission.
Vil du tro på trøstende, nasjonale myter som Hornbill.He rewarded Sakima for consoling him.
I know it is not consoling, but the best you can do is if you do not sell it.
Jeg vet at det ikke er trøstende, men det beste du kan gjøre er hvis du ikke selger den.Business people cheering RF Royalty Free Businessman consoling his colleague.
RF avgiftsfri forretningsmann, trøsting, hans, kollega.
Are sophisticated scanners, consoling the safeness of your operating system.
Er sofistikert skannere, trøst de safeness av operativsystemet.When the Jews who were with her in the house, consoling her, saw Mary.
Jødene som var hjemme hos Maria for å trøste henne, så at hun brått reiste seg og gikk ut.Look, if you wanna believe in consoling national myths like the Hornbill Commission-?
Vil du tro på trøstende, nasjonale myter som Hornbill… og sosial mobilitet?That you mayest bear thy reproach, andmayest be ashamed Of all that you has done in consoling them.
Forat I walked out of my office andsaw my secretary consoling a twenty- four-year-old Nigerian girl.
Jeg gikk ut av mitt kontor også min sekretær trøste en tjuefire år gammel nigeriansk pike.There are those who know the art of organizing or leadership,while others have a gift for understanding those around them and consoling those in need.
Noen har talent for å organisere, andre for å lede, ellerfor å sette seg inn i andres situasjon og trøste dem som trenger det.If you want a believe in consoling national myths like the Hornbill Commission and… social mobility… fine… then we should?
Vil du tro på trøstende, nasjonale myter som Hornbill… og sosial mobilitet?Whenever something goes wrong… You can't keep consoling me with this song.
Når noe går galt… Dere kan ikke fortsette å trøste meg med denne sangen.When the people who were at the house consoling Mary saw her leave so hastily, they assumed she was going to Lazarus's grave to weep.
Da alle som var i huset for å trøste Maria, så at hun skyndte seg ut, trodde de at hun ville gå til graven Her filthiness clung to her skirts, she was not thinking about what it would take to her,when she sank in strange ways, no consoling her.
Hennes urenhet hang ved hennes kjortelfliker; hun tenkte ikke på hvad ende det vilde ta med henne;da sank hun på underlig vis, ingen trøstet henne.Many people do not realize that, consoling himself with the words, they miss serious disease of the joints that affects up to 80% of middle-aged and older- osteoarthritis.
Mange folk ikke innser det, trøste seg med ordene, de går glipp av alvorlig sykdom i leddene som rammer opptil 80% av middelaldrende og eldre- slitasjegikt.Her filthiness clung to her skirts,she did not think about what end it would take with her when she fell down in a strange way, no consoling her.
Hennes urenhet hang ved hennes kjortelfliker;hun tenkte ikke på hvad ende det vilde ta med henne; da sank hun på underlig vis, ingen trøstet henne.When the Jews who were with her in the house, consoling her, saw Mary rise quickly and go out, they followed her, supposing that she was going to the tomb to weep there.
Da nå de jødene som var hjemme hos Maria for å trøste henne, så at hun brått reiste seg og gikk ut, fulgte de etter. De tenkte at hun ville gå til graven for Jehovah's Witnesses in central Europe are endeavoring to fill those needs by listening to the refugees and by sharing consoling thoughts from the Bible with them.
Jehovas vitner i Mellom-Europa prøver å dekke disse behovene ved å lytte til flyktningene og dele trøstende tanker fra Bibelen med dem.The Jews therefore who were with her in the house and consoling her, seeing Mary that she rose up quickly and went out, followed her, saying, She goes to the tomb, that she may weep there.
Da nu de jøder som var hos henne i huset og trøstet henne, så at Maria stod hastig op og gikk ut, fulgte de med henne; de tenkte at hun gikk bort til graven for å gråte der.The complaints 1 9 Her filthiness is in her skirts, she was not thinking about what the end itwould take with her, and she sank on wonderfully, no consoling her.
Hennes urenhet hang ved hennes kjortelfliker; hun tenkte ikke på hvad ende det vilde ta med henne;da sank hun på underlig vis, ingen trøstet henne.When the Jews who were with her in the house consoling her, saw that Mary had gotten up quickly and gone out, they followed her because they thought she was going to the grave to cry.
Da nå de jødene som var hjemme hos Maria for å trøste henne, så at hun brått reiste seg og gikk ut, fulgte de etter. De tenkte at hun ville gå til graven for 
