Hva Betyr CONTEXTUALIZED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kontekstualisert

Eksempler på bruk av Contextualized på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

At this stage the professions of the areas are contextualized.
På dette stadiet er områdets yrker kontekstuualisert.

ISOTIS will do so by generating evidence-based, contextualized and concrete recommendations and tools for.
ISOTIS vil gjøre dette ved å generere kunnskapsbaserte, situasjonstilpassete og konkrete anbefalinger og verktøy for.

These conversations are contextualized against a specific activity, which make it easy to get everyone on the same page, and are logged for quick reference in the future.
Disse samtalene er kontekstbaserte opp mot en bestemt aktivitet, noe som gjør det enkelt å få alle på samme side, og logges for rask referanse i fremtiden.

Learning is at best holistic, collaborative, personal, sustained development that is contextualized in its matrix culture;
Læring er i beste fall helhetlig, samarbeidende, personlig, bærekraftig utvikling som er kontekstualisert i sin matrise kultur;

Liquid Light will always be a unique and contextualized lighting solution because the light scenarios are determined by local data input.
Liquid Light vil alltid være en unik og kontekstuell belysningsløsning fordi lys scenariene bestemmes av lokale data input.

We will utilize your personal information to manage your account and review anonymised data to provide a safe, contextualized and excellent LEGO Life experience.
Vi bruker personopplysningene dine for å administrere kontoen din og gjennomgå anonymiserte data for å kunne tilby en trygg, kontekstbasert og flott LEGO Life opplevelse.

Is able to see different subject areas contextualized in order to use knowledge and skills from multiple subjects on one specific problem.
Kan se de ulike fagområdene i sammenheng, slik at han/hun kan bruke kunnskaper og ferdigheter fra flere fag på en bestemt problemstilling.

Delivers complete visibility across the distributed enterprise environment, together with global threat statistics and reputations, providing contextualized, actionable Intelligence.
Gir komplett oversikt over det distribuerte bedriftsmiljøet, sammen med globale trusselstatistikker og omdømmer samt kontekstualisert, handlingsrettet informasjon.

By 2017, 70% of customer communications will be digital, contextualized and consumed on demand with multiple channels, including Web, mobile devices and social media.
Innen 2017 vil 70 prosent av kundekommunikasjonen være digital, kontekstualisert og tilgjengelig via flere kanaler, inkludert Internett, mobilenheter og sosiale medier.

Contextualized free exchange adverts, or paid adverts helps drive traffic to your website by matching your website adverts to the most appropriate publisher, increasing traffic!
Kontekstualisert fri utveksling reklame, eller betalt reklame hjelper drive trafikk til nettstedet ditt ved å matche ditt nettsted reklame til de mest aktuelle utgiver, økende trafikk!

Digital experience platform capability is critical for ensuring secure, contextualized access and interaction across digital channels, says Gartner.
Mulighet for digital opplevelsesplattform er kritisk for å sikre trygg, kontekstualisert tilgang og interaksjon på tvers av digitale kanaler, sier Gartner.

Demonstrate abilities to select plan and implement the most suitable and innovative pedagogical strategies, bearing in mind the context of learning, the learner(s) profiles and the pieces of knowledge to be learnt, contextualized or created from scratch.
Demonstrere evner til å velge plan og gjennomføre de mest egnede og innovative pedagogiske strategier, med tanke sammenheng med læring, eleven(e) profiler og biter av kunnskap som skal læres, kontekstualisert eller laget fra bunnen av.

(foto: Andreas Harvik/Preus museum) Susan Meiselas has reworked and further contextualized her photographs from the revolution in Nicaragua several times.
(foto: Andreas Harvik/Preus museum) Susan Meiselas har omarbeidet og videre kontekstualisert sine fotografier fra revolusjonen i Nicaragua igjen og igjen.

Seek the development of methods and methodologies contextualized and adapted to different socioeconomic realities, aiming at efficiency, quality, cost reduction and the use of clean technologies.
Oppsøk utvikling av metoder og metoder kontekst og tilpasset ulike sosioøkonomiske realiteter, med sikte på effektivitet, kvalitet, kostnadsreduksjon og bruk av ren teknologi.

The instructional process will include a combination of classroom and moot court and contextualized real-world case-based learning to provide value-added hands-on experience and help students use their time effectively.
Instruksjons prosessen vil bestå av en kombinasjon av klasserom og moot domstol og kontekstualisert reelle case-basert læring for å tilby verdiøkende hands-on erfaring og hjelpe elevene bruke tiden effektivt.

This type of email must be very precise and contextualized enough for the interlocutor to understand immediately what it is- it will avoid round trips, especially with interlocutors who try to push the date of payment!
Denne typen e-post må være veldig presis og kontekstualisert nok for samtalepartneren til å forstå umiddelbart hva det er- det vil unngå runde turer, spesielt med samtalepartnere som forsøker å presse betalingsdagen!

Emphasizes place-based water metrics that contextualize company water use and that serve as the basis for understanding risk.
Understreker plass-baserte vann beregninger som kontekstualisere selskapet vannforbruk og som tjener som grunnlag for å forstå risiko.

The fact that I can contextualize this response, seeing in it a deep-seated cultural training dating back to the nineteenth century, doesn't do away with the instinct.
At jeg kan kontekstualisere denne responsen, og finne i den en dyptsittende kulturell skolering som skriver seg tilbake til attenhundretallet, hindrer ikke instinktet.

The melting glacier speaks of process and change and contextualizes the experience of the two ages as stages in the circle of life.
Den smeltende breisen forteller om prosess og endring og setter en kontekst for opplevelsen av de to alderstrinn som ledd i et livets kretsløp.

Kanban board software helps you visualize work, contextualize it against your other efforts, while prioritizing it against your goals.
Kanban panel-programvare hjelper deg med å visualisere arbeid, kontekstualisere det mot andre anstrengelser, samtidig som du prioriterer det mot dine mål.

Understanding the cerebral aspect, if only slightly, will help contextualize all of this data, but be warned, we're stepping into some indefinite territory.
Forstå cerebral aspekt, om bare litt, vil hjelpe contextualize alle disse dataene, men vær advart, vi er stepping i noen ubestemt territorium.

Students must demonstrate that they can contextualize their learning to their business environment, and describe appropriate improvements and interventions they can affect in their working environments.
Studentene må vise at de kan kontekstualisere deres læring til sin virksomhet miljø, og beskrive nødvendige forbedringer og tiltak de kan påvirke i sine arbeidsmiljøer.

Now, instead of dollars and cents contextualizing everything, there is a second, invisible price tag that can turn a value proposition on its head.
Nå, i stedet for dollar og cent contextualizing alt, det er en annen, usynlig prislapp som kan slå en verdi forslag på hodet.

Leverage capability and technology management software to create real change by contextualizing technology into the business capabilities that deliver strategic outcomes- at digital speed.
Bruk programvare for administrasjon av kapasiteter og teknologi for å skape virkelige endringer ved å kontekstualisere teknologi til forretningskapasiteter som leverer strategiske resultater- i digital hastighet.

Big digital platforms offer us incredible opportunities to personalize and contextualize the advertising we deliver to you.
Store, digitale plattformer gir oss utrolige muligheter til å tilpasse og kontekstualisere reklamen vi leverer.

Often, students are asked to memorize a long list of vocabulary without contextualizing it.
Ofte er elevene bedt om å huske en lang liste over vokabular uten contextualizing det.

Through articles, interviews, conventions, projects and workshops, SpaceUnder aims to re-define and contextualize the limits of Architecture and its connections with the other creative disciplines.
Gjennom artikler, intervjuer, konferanser, prosjekter og workshops, har som mål SpaceUnder å redefinere og kontekstualisere grensene for arkitektur og sine forbindelser med de andre kreative fag.

From having acquired familiarity of the design field at large, you are trained to evaluate, contextualize and criticise your…[-].
Fra å ha ervervet kjennskap til design feltet som helhet, er du opplært til å evaluere, kontekstualisere og…[-].

By focusing on change in the past, the study of history enables students to better comprehend and contextualize current and future events.
Ved å fokusere på endring i det siste, studiet av historie gjør elevene til bedre å forstå og kontekstualisere nåværende og fremtidige hendelser.

Visual Culture and Contemporary Art focuses on tutoring students to develop and contextualize their own artistic, curatorial or theoretical work.
Visuell kultur og samtidskunst fokuserer på veiledning elevene til å utvikle og kontekstualisere sin egen kunstneriske, kuratoriske eller teoretisk arbeid.

Hvordan bruke "contextualized" i en Engelsk setning

Especially contextualized and juxtaposed with the past.

Business Applications are contextualized (industry specific) applications.

Person-centered and contextualized analysis in psychological health.

All sources are properly contextualized and cited.

The ads are targeted, contextualized and geolocated.

The team produce nuanced contextualized training data.

It was not sufficiently contextualized for them.

What Breastfeeding Mothers Want: Specific Contextualized Help.

The strategies are contextualized in current research.

Teacher’s handbook: Contextualized language instruction. 4th ed.

Hvordan bruke "kontekstualisert" i en Norsk setning

Fotografiene og filmene fra 1945 er blitt kontekstualisert på mange ulike vis.

Det er viktig at skriverammer blir kontekstualisert og tilpasset hver enkelt skriveoppgave.

Gjenstanden er kontekstualisert med filmingen av bruken av en rekonstruksjon.

Det første er det sosiologiske fokus på handling kontekstualisert i samtiden.

Gjennom arbeid med øvelsene blir kunnskapen kontekstualisert og internalisert.

Politisk og administrativt liv sees som kontekstualisert og rutinisert i organiserte adferdsregler.

Hennes fortelling ble kontekstualisert av andre aktører.

Kontekstualisert mening :en diskursiv analyse av unges klær og identiteter. 393 s.

En del av litteraturreferansene blir dessverre ikke kontekstualisert eller kommentert.

Her blir medisinsk teori kontekstualisert til praksisfeltet.