Eksempler på bruk av Continued to live på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Or she continued to live.
Eller hun fortsatte å leve.Remember how a friend found a way out of any situation and continued to live life to the fullest.
Husk hvordan en venn fant en vei ut av enhver situasjon og fortsatte å leve livet til det fulle.Abram continued to live in tents.
Og Abram fortsatte å bo i telt.They made their way inland, but continued to live in their boats.
De slo seg ned på øya, men fortsatte å bo i båtene sine.They continued to live free, settling in Boston.
De fortsatte å leve fritt, bosatte seg i Boston.When Kevin died,Max continued to live his life!?
Når Kevin døde,Max fortsatte å leve sitt liv?Owners continued to live in the building and have maintained it to very high standards.
Eiere fortsatte å bo i bygningen og har opprettholdt det til meget høye standarder.Her fourth husband,Eugene"Mac" McKendry, continued to live in Cantil and survived Barnes for many years.
Hennes fjerde ektemann, Eugene«Mac»McKendry, fortsatte å bo i Cantil og overlevde Panchi med mange år.He continued to live in Louisiana and published songs of his own, under a pseudonym, through his brother.
Han fortsatte å bo i Louisiana og ga ut egne sanger under et pseudonym gjennom sin bror.But despite the international wanted list,the leader of"Lashkar-e-taipei" continued to live in pakistan.
Men til tross for den internasjonale ønsket liste,leder av"Lashkar-e-taipei" fortsatte å bo i pakistan.So Aʹbram continued to live in tents.
Og Abram fortsatte å bo i telt.As punishment for deceiving Lucina, Galanthis was transformed into a weasel; she continued to live with Alcmene.
Som straff for His wife Helen continued to live in the house until her death in 1999.
Hans kone fortsatte å bo her til hun døde i 2004.The other inhabitants of Britain, who did not enjoy citizenship,the Peregrini, continued to live under the laws of their ancestors.
Andre innbyggere som ikke hadde statsborgerskap,som Peregrini, fortsatte å leve under lovene til deres forfedre.Tibidohs continued to live, though it was no longer the Tibidohs….
Tibidohs fortsatte å leve, selv om det ikke lenger var den Tibidohs….In 1948 he moved to live with his family at Poughill,where he continued to live after Ivy's death in 1963.
I 1948 flyttet han for å bo hos sin familie i nærheten av Poughill,hvor han fremdeles levde etter ektefellen Ivy sin død i 1963.For example, Sandrine continued to live in Paris, while Marcel stayed in his cabin in the Alps.
Et eksempel: Sandrine fortsatte å bo i Paris, mens Marcel ble i sin stue i Alpene.He and Livia formed the role model for Roman households. Despite their wealth and power,Augustus' family continued to live modestly in their house on the Palatine Hill.
Sammen med Livia da han rollemodellen for den romerske familie og husholdning,og deres familie fortsatte å bo moderat i deres hus på Palatinerhøyden i Roma.I continued to live throughout the Festival of Lake Argentino with videos, audios and pictures in real time.
Jeg fortsatte å leve hele Festival of Lake Argentino med videoer, hørlig og bilder i sanntid.Christian and Jewish settlers from Rome continued to live in India long after the decline in bilateral trade.
Kristne og jødiske bosettere fra Roma fortsatte å leve i India lenge etter den bilaterale handelen sank.They continued to live their usual life, because the lands on which they lived are so inhospitable that they are of no interest to anyone except those who were born here.
De fortsetter å leve sine normale liv, fordi landet der de bodde, så ugjestmilde at ingen, bortsett fra de som er født her, av ingen interesse.Though the marriage was annulled, Nin and Pole continued to live together as if they were married, up until her death in 1977.
Selv om ekteskapet ble opphevet fortsatte hun å bo sammen med Pole helt fram til Jews continued to live in their land in significant numbers, the Kitos War of 115-117 nothwithstanding, until Julius Severus ravaged Judea while putting down the Bar Kokhba revolt of 132- 136.
Jødene fortsatte å leve i betydelig antall i sitt land fram til rundt midten av 100-tallet da den romerske generalen Sextus Julius Severus herjet Judea for Her fourth husband,Eugene"Mac" McKendry, continued to live in Cantil and survived Barnes for many years.
Selv Døden ønsket Barnes fortsatt god ridetur» Hennes fjerde ektemann, Eugene«Mac»McKendry, fortsatte å bo i Cantil og overlevde Panchi med mange år.He died in Hingham but left descendants in America, including his brother Joseph Peck, who settled in Rehoboth,Massachusetts and whose descendants continued to live in the area through the twentieth century.
Han døde i Hingham i England, men etterlot seg etterkommere i Amerika, blant annet hans bror Joseph Peck sombosatte seg i Rehoboth i Massachusetts, og hans etterkommere fortsatte å bo i området til ut på 1900-tallet.While Arab Christian families continued to live in Nazareth, its status was reduced to that of a poor village.
Dei arabiske kristne familiane heldt fram å bu i Nasaret, som no vart redusert til ein fattig landsby.Not eternal torment, but annihilation teach God's word will happen to Satan, the Antichrist, the False Prophet, the Fallen angels, demons andall the people who did not accept salvation through Jesus Christ and continued to live in salvation!
Ikke evig pine, men utslettelse lærer Guds ord vil skje med Satan, Antikrist, den Falske profet, de Falne englene, demonene ogalle mennesker som ikke tok imot frelsen i Kristus Jesus og fortsatte å leve i frelsen!He was elected Assistant Physician to the London Hospital and continued to live at Earlswood and practice there and in London.
Prince Augustus Frederick continued to live with Lady Augusta until 1801, when he received a parliamentary grant of £12,000 and the couple separated.
Prins Augustus fortsatte å leve med Lady Augusta til 1801, da han mottok 12 000 pund fra myndighetene for Not long afterwards, Morley Unwin was killed in afall from his horse, but Cowper continued to live in the Unwin home and became greatly attached to Mary Unwin.
Ikke lenge etterpå ble Morley Unwin drept dahan falt fra hesten sin, men Cowper fortsatte å bo i huset, og ble etterhvert svært knyttet til to Mary Unwin.
