Hva Betyr CONTINUES TO BE USED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• fortsetter å bli brukt
• blir fortsatt brukt

Eksempler på bruk av Continues to be used på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The now famous Post-it® adhesive continues to be used on many 3M products.
Det nå berømte Post-it® Klebemidlet brukes fortsatt på mange 3M-produkter.

It continues to be used as the liturgical language of services in the Greek Orthodox Church.
Det fortsatte å være benyttet som liturgisk språk i den gresk-ortodokse kirke.

The factory is now closed but the aqueduct continues to be used for local irrigation.
Fabrikken er nå stengt, men akvedukten fortsetter å bli brukt til lokal vanning.

The system continues to be used and developed by operating system researchers and hobbyists.
Systemet blir fortsatt brukt og utviklet av forskere og personer på hobbybasis.

However, for reasons of culture and tradition, the title Lord of Mann continues to be used.
Imidlertid av kulturelle og tradisjonelle grunner har tittelen Herre av Mann(med to m'er) fortsatt å bli benyttet.

DNP, however, continues to be used by some bodybuilders and athletes to rapidly lose body fat.
DNP, men fortsetter å bli brukt av noen kroppsbyggere og idrettsutøvere for å miste kroppsfett raskt.

After the discovery of America, the shepherd's whip moved to the place where it continues to be used for its intended purpose.
Etter oppdagelsen av Amerika flyttet gjeterens pisk til stedet der den fortsetter å bli brukt til det tiltenkte formål.

Peppermint continues to be used today in the production of cosmetics and perfumes due to its pleasant aroma.
Peppermynte blir fortsatt brukt i produksjon av kosmetikk og parfyme på grunn av den behagelige duften.

Despite the imposition of the famous budenovka in 1919 year, the cap continues to be used extensively as the red army and in the ranks of the White movement.
Til tross for ileggelse av den berømte budenovka i 1919 år, hetten fortsetter å bli brukt mye som den røde armé, og i rekkene av den hvite bevegelse.

It is obvious that you just described methods for the detection of American submarines were used in the USSR and continues to be used in Russia.
Det er åpenbart at du nettopp har beskrevet metoder for påvisning av amerikanske ubåter ble brukt i sovjet og fortsetter å bli brukt i russland.

SORPLAS™ first met these needs in 2012 and continues to be used in some Sony cameras including the a99 and HX400V.
SORPLAS™ møtte disse behovene i 2012, og brukes fortsatt i enkelte Sony-kameraer, inkludert a99 og HX400V.

At the moment, the division into the inner world of the personality and the external in the scientific sense is no longer carried out, although the phrase continues to be used synonymously with the concept of the mental.
For øyeblikket er oppdelingen i personlighetens indre verden og det ytre i vitenskapelig forstand ikke lenger utført, men uttrykket fortsetter å bli brukt synonymt med begrepet mental.

Selv om Dianabol 50 continues to be used by bodybuilders and athletes, Dianabol is not something that can be purchased over the counter.
Selv om Dianabol 50 fortsetter å bli brukt av kroppsbyggere og idrettsutøvere, Dianabol er ikke noe som kan kjøpes over disk.

IfEvergame shares your information within its corporate family, we will ensure that your information continues to be used only in accordance with this Privacy Policy and your expressed choices.
Hvis GameStop deler informasjonen din med den utvidede businessfamilien, vil vi sikre at informasjonen fortsetter å benyttes kun i samsvar med denne personvernerklæringen og dine uttalte ønsker.

The fact that Anavar continues to be used as a stacking drug means the timing of the daily dosage may be influenced by other drugs.
Det faktum at Anavar fortsetter å bli brukt som et stabling stoff betyr tidspunktet for den daglige dosen kan bli påvirket av andre stoffer.

The product can also be configured so that, if so equipped and when the device is reported lost or stolen, the device's front facing camera takes a picture, when the device continues to be used, where an incorrect password is typed upon one unsuccessful attempt to unlock the device, or if the device is turned on after switching it off.
Produktet kan også konfigureres slik at når enheten blir rapportert som mistet eller stjålet, kan enhetens frontkamera(hvis det er utstyrt) ta et bilde hvis enheten fortsatt blir brukt, hvis feil passord skrives inn etter ett mislykket forsøk på å låse opp enheten, eller hvis enheten slås på etter at den er slått av.

The term"Celtic" continues to be used by linguists to describe the family that includes many of the ancient languages of Western Europe and modern British languages such as Welsh without controversy.
Begrepet«keltisk» blir fortsatt benyttet av lingvister for å beskrive den familie av språk som omfattet mange av de forhistoriske språk i vestlige Europa og moderne språk som walisisk uten kontrovers.

Luckily, thanks to its central location in the Mediterranean, the sediment continues to be used during extra long transfer flights, and sometimes it can still happen some interesting subject.
Heldigvis, Takket være den sentrale posisjon i Middelhavet, sedimentet fortsetter å bli brukt under ekstra lange overførings flyreiser, og noen ganger kan det fortsatt skje noe interessant emne.

We may also disclose your Personal Information in connection with a corporate re-organization, a merger or amalgamation with another entity, a sale of all or a substantial portion of our assets or stock, including any due diligence exercise carried out in relation to the same, provided that the information disclosed continues to be used for the purposes permitted by this Privacy Policy by the entity acquiring the information.
Vi kan også avsløre dine personlige opplysninger i forbindelse med reorganisering av en bedrift, en fusjon eller sammenslåing med en annen enhet, salg av hele eller en vesentlig del av våre eiendeler eller aksjer, inkludert eventuelle due diligence-øvelser utført i forhold til det samme, forutsatt at informasjonen som er avslørt, fortsetter å bli brukt til de formål som er tillatt i denne personvernpolitikken av enheten som anskaffer informasjonen.

The Tack Piano is an authentic sound that continues to be used in everything from traditional period and roots music, to classic pop and modern experimental rock.
Tack Piano er en autentisk lyd som fortsetter å bli brukt i alt fra tradisjonelle periodeelementer og røtter musikk, klassisk pop og moderne eksperimentell rock.

In an interactive video interview, can continue to be used on the following pages.
I et interaktivt videointervju, kan fortsette å brukes på de etterfølgende sidene.

Dogs that continued to be used as shepherds were called Border Collies.
Hunder, som fortsatte å bli brukt som gjetere, kalles Border Collie.

Currently, the SU-100 continued to be used by units of the coastal defense fleet.
I dag, SU-100 fortsatte å bli brukt av enheter i kyst forsvar flåten.

But the javelin continued to be used by Cephalus, who was an avid hunter.
Men kastespydet ble fortsatt benyttet av Kephalos som var en ivrig jeger.

They continued to be used until the Romans conquered Southern and Western Europe.
De fortsatte å være i bruk fram til Romerriket begynte å erobre Europa.

The arena continued to be used for contests well into the 6th century.
Arenaen fortsatte å bli brukt til inn på 500-tallet.

Chemical weapons continued to be used across the globe, including against civilian populations.
Kjemiske våpen fortsatte å bli brukt rundt om på kloden, også mot sivile befolkninger.

Phentermine continued to be used with FDA authorization.
Phentermine forble å brukes med FDA-godkjenning.

The old U.S. Coast Guard barracks continued to be used into the 21st century.
De gamle U.S. Coast Guard brakker brukes fortsatt inn i det 21. århundre.

The Tu-104 continued to be used by Aeroflot throughout the 1960s and 1970s.
Tu-104 fortsatte å bli brukt av Aeroflot gjennom hele 1960-og 1970-tallet.

Hvordan bruke "continues to be used" i en Engelsk setning

Nevertheless, the airfield continues to be used for other purposes.

But coal continues to be used elsewhere in the world.

Social Competency continues to be used to enhance social skills.

This resource continues to be used in our worldwide fellowship.

Thus LC was born, and continues to be used today.

It continues to be used for wilderness recreation and education.

It has and continues to be used on derogatory ways.

However, the material continues to be used in existing applications.

Infinity Display continues to be used in Galaxy Note 8.

The class 37 continues to be used on engineering trains.

Hvordan bruke "fortsetter å bli brukt, blir fortsatt brukt" i en Norsk setning

Sementmørtel fortsetter å bli brukt i mange forskjellige.

Mange gammeldags instrumenter fortsetter å bli brukt i private omgivelser og små værstasjoner.

Slagordet blir fortsatt brukt av Bhutto-tilhengere under valgmøtet.

Blir fortsatt brukt til jakt i Afrika.

Han fortsetter å bli brukt som hyrde og vaktmann.

Det er derfor Visa eller Mastercard fortsetter å bli brukt oftere enn echecks.

Prøvene blir fortsatt brukt i vitenskapelige forsøk.

Uttrykket fortsetter å bli brukt i litteratur og musikk.

Typiske antipsykotika blir fortsatt brukt som et behandlingsalternativ.

Prinsippene hans blir fortsatt brukt av forskere.