Hva Betyr CONTRIBUTE TO SOLVING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• bidra til å løse

Eksempler på bruk av Contribute to solving på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We shall contribute to solving future challenges in health and welfare.
Vi skal bidra til å løse framtidige utfordringer innen helse og velferd.

This is because it is these sources of energy which can contribute to solving both of these grand challenges.
Dette fordi disse energikildene kan bidra til å løse både ressursknapphet og stagge klimaendringene.

Research can contribute to solving the major problems facing humanity, such as the threat of nuclear war, damage to the environment and the uneven distribution of the earth's resources.
Forskningen kan bidra til løsningen av de store problemer som menneskeheten står overfor som trusselen om atomvåpenkrig, ødeleggelse av miljøet og den ujevne fordeling av jordens ressurser.

In addition, our system has a number of features that will contribute to solving your concerns regarding e-mail.
I tillegg har vårt system en rekke funksjoner som vil bidra til å løse dine bekymringer rundt e-post.

The Minister of Transport and Communications states in his reply to the OAG that, following the presentation of the new National Transport Plan, projects and development work have been initiated which are largely in line with the OAG's recommendations, and which may contribute to solving the key challenges.
Samferdselsministeren sier i sitt svar til Riksrevisjonen at det etter framleggelsen av ny Nasjonal transportplan er satt i gang prosjekter og utviklingsarbeid som i stor grad er i tråd med Riksrevisjonens anbefalinger, og som kan bidra til å løse de sentrale utfordringene.

This new, smart technology will contribute to solving many of the challenges facing society.
Den nye og smarte teknologien vil kunne bidra til å løse flere store samfunnsmessige utfordringer.

In this area, very objectively, the expansion of international activities that contribute to solving the world's problems.
På dette området, svært objektivt, utvidelsen av internasjonale aktiviteter som bidrar til å løse verdens problemer.

The tasks has great variation, everyone must contribute to solving the challenges, there are both logical, theoretical and practical tasks.
Med stor variasjon i oppgavene må alle bidra i å løse utfordringene, her er det både logiske, teoretiske og praktiske oppgaver.

The main goal of Nofima's Aquaculture division is for our research to generate new opportunities and contribute to solving the challenges of aquaculture.
Det overordnede målet til Nofimas akvakulturdivisjon er at vår forskning skal skape muligheter og bidra til å løse utfordringene i akvakultur.

The project will through interdisciplinary research contribute to solving central bottlenecks related to technology, water quality, smolt quality and fish health under large scale industrial production.
Prosjektet rommer flere delprosjekter og vil gjennom en flerfaglig tilnærming bidra til å løse sentrale flaskehalser knyttet til teknologi, vannkvalitet, smoltkvalitet og velferd under oppskalert intensiv produksjon.

It has to be an active part of society, have an impact on society, and contribute to solving social and societal questions.
Du må være en aktiv del av samfunnet, handle i samfunnet og bidra til å løse sosiale og samfunnsproblemer.

We want to take our share of responsibility and contribute to solving the global health and sustainability challenges.
Vi ønsker å ta vår del av ansvaret og bidra til å løse de globale helse- og bærekraftsutfordringene.

They are expectant because the purpose of the allocation of the centre is to strengthen the innovation capacity of Norwegian industry, and because it is expected that the centre will contribute to solving some of the challenges that the aquaculture industry is facing.”.
Forventningsfulle fordi hensikten med sentertildelingen er at innovasjonsevnen i det norske næringslivet skal styrkes, og fordi det forventes at senteret skal bidra til å løse utfordringene oppdrettsnæringen står overfor.

This is why we started looking into partnerships that would contribute to solving the daily challenges, HR professionals are facing.
Dette er grunnen til at vi har sett etter partnerskap som kan bidra med å løse utfordringer HR fagpersonell møter i hverdagen.

We deal with innovation within our field, but we need reliable actors like Nofima, which can contribute to solving some of the industry's common challenges.".
Vi driver selv med innovasjon innen vårt felt, men vi trenger troverdige aktører som Nofima, som kan bidra til å løse noen av de utfordringene næringen har til felles.

From 2019 to 2023 the Faculty of Humanities promotes five research and education initiatives that will contribute to solving some of the societal challenges we face today.
Fra 2019 til 2023 vektlegger Det humanistiske fakultet fem tverrfaglige satsinger som skal bidra til å løse samfunnsutfordringene vi står overfor i dag.

By making a transition from travel by private car to public transport more appealing, effective and attractive public transport systems can contribute to solving the environmental and traffic problems that arise in conjunction with population growth.
Ved å motivere til å en overgang fra privatbilisme til kollektivreiser, kan en effektiv og attraktiv kollektivtrafikk bidra til å løse miljø- og trafikkproblemene som oppstår i forbindelse med økningen i befolkningsveksten.

Our aim is to make sure these solutions can be of use to other countries who are creating integrated food policies and that they contribute to solving challenges identified in the UN Agenda 2030 and in achieving the Sustainable Development Goals(SDGs).
Målet er å sørge for at disse løsningene kan være av nytte for andre land som skal skape en integrert matpolitikk, og at de vil bidra til å løse utfordringene som er identifisert i FNs Agenda 2030, og til at vi når bærekraftsmålene.

Academia may contribute to solve some of these challenges.
Universiteter og høyskoler kan bidra til å løse noen av disse utfordringene.

Environmental technology contributes to solving central environmental and resource challenges in Norway and internationally.
Miljøteknologi bidrar til å løse sentrale miljø- og ressursproblemer i Norge og internasjonalt.

L-carnitine contributes to solving of fats in the liver.
L-carnitine bidrar til å løse av fett i leveren.

The resources from the marine environment can contribute to solve some of our largest global challenges- such as the increasing need for food, energy and transport routes.
Ressursene som kommer fra havet kan bidra til å løse noen av våre største globale utfordringer, f. eks. det økende behovet for mat, energi, og transportsruter.

Thus, new proposal contributes to solving the main issue, slows the development of satellite Internet market in Russia,- high entry threshold for subscribers.
Dermed, nye forslaget bidrar til å løse det viktigste spørsmålet, bremser utviklingen av satellitt Internett-markedet i Russland,- høy inngangsterskel for abonnenter.

Here the issue is to produce new knowledge that can contribute to solve problems and lead to development and progress.
Her er det tale om å produsere ny kunnskap som både kan bidra til å løse problemer og som kan føre til utvikling og fremskritt.

He believes it can contribute to solve Portugal's problems with its black economy and littering.
Han mener den kan bidra til å løse Portugals problemer med svart økonomi og forsøpling.

Quality manager with Cermaq, Kristin Dahlen, says the course contributes to solving challenges for the company.
Kvalitetsleder i Cermaq, Kristin Dahlen, sier at kurset bidrar til å løse utfordringer for selskapet.

The chairs are great conversation pieces on how design thinking can contribute to solve complicated issues, such as the climate problems.
Stolene er utmerkede emner for samtaler om hvordan designtenkning kan bidra til å løse kompliserte saker, for eksempel klimaproblemer.

Public theology might be described as dealing with central questions of how believers, churches, and others might contribute to solve important societal challenges like poverty, climate changes, and conflict.
Sentrale spørsmålsstillinger innen fagfeltet er hvordan troende, kirker, trossamfunn og andre kan og bør bidra til å løse aktuelle samfunnsutfordringer som fattigdom, klima, krig og konflikt m.m.

We shall develop new knowledge that contributes to solving the challenges of society from a sustainable perspective.
Vi skal utvikle ny kunnskap som bidrar til å løyse utfordringane i samfunnet i eit berekraftig perspektiv.

Because Veidekke informed the Competition Authority about the illegal cooperation and contributed to solving the case, the company may be exempted from the infringement fine.
Fordi Veidekke informerte Konkurransetilsynet om det ulovlige samarbeidet og bidro til oppklaring av saken, kan selskapet bli fritatt for overtredelsesgebyr.

Hvordan bruke "contribute to solving" i en Engelsk setning

Initiatives like Samsung’s can greatly contribute to solving such challenges.

It is flawless preparation that will contribute to solving business problems.

They also contribute to solving industry problems with their new ideas.

Do you want to contribute to solving issues relevant to society?

Updating the network driver can also contribute to solving the error.

How will the measure contribute to solving the problem or issue?

Subjects that could contribute to solving the UK’s well-publicised productivity gap.

Contemplate how your data will contribute to solving your business problems.

AGC is committed to contribute to solving the global warming issue.

Would you like to contribute to solving the climate change challenge?

Hvordan bruke "bidra til å løse" i en Norsk setning

Kan dyreforsøk bidra til å løse problemene?

Det vil bidra til å løse krisen.

som vil bidra til å løse gåter.

Det kan bidra til å løse forretningsproblemer.

Kan miljømerking bidra til å løse problemet?

Det kan bidra til å løse prostata problemer.

Landbrukssamvirke kan bidra til å løse utfordringene.

Havtornolje vil bidra til å løse leppeproblemer.

Høreapparatet vil bidra til å løse problemer.

Digitalisering kan bidra til å løse utfordringen.