Eksempler på bruk av Conventional method på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Faster than conventional methods*.
Raskere enn tradisjonelle metoder*.Conventional methods won't cut it with these ghosts.
Konvensjonelle metoder fungerer ikke med disse spøkelsene.I prefer the conventional method.
Jeg foretrekker litt vanligere metoder.The conventional method is mainly used for the first kind of measurement.
Det tradisjonelle metoden brukes hovedsakelig for den første typen måling.I prefer more conventional methods.
Jeg foretrekker litt vanligere metoder.Sometimes it has not been possible to cut the piles using conventional methods.
Noen ganger har det ikke vært mulig å kutte pælene ved hjelp av konvensjonelle metoder.We must try less conventional methods with this one.
Vi må prøve mer ukonvensjonelle metoder med denne her.We offer NDT services within the most conventional methods.
Vi kan tilby NDT-tjenester innenfor de fleste konvensjonelle metoder.Here are some common, conventional methods you may find handy.
Her er noen vanlige, konvensjonelle metoder du kan finne hendig.You can also connect it wirelessly to your Bluetooth devices using the conventional method.
Du kan også koble Another conventional method is dismantling with a wrecking ball.
En annen konvensjonell metode er riving med kule ved hjelp av en kran.Refinery Technology consisting of conventional methods.
Teknikken er en spesiell anvendelse av konvensjonell MR-teknikk.To mark a conventional method of laying transverse and longitudinal lines.
For å markere en vanlig metode for å legge tverrgående og langsgående linjer.Operations can be carried out as a conventional method, and endoscopy.
Operasjoner kan utføres som en konvensjonell metode, og endoskopi.With conventional methods, the two healthy neighboring teeth have to be ground down in order to fix a bridge in place.
Med konvensjonell metode må to sunne nabotenner slipes ned for å feste en bro.Water saving: the eco-friendly process uses 100 times less water than conventional methods.
Vannbesparende: Den miljøvennlige prosessen bruker 100 ganger mindre vann enn konvensjonelle metoder.The fact that the conventional method of SAXS is very slow to study the"real-time".
Det faktum at den konvensjonelle metoden i saxs er veldig treg til å studere"Real-time".The new objective measuring system by Carl Zeiss Vision is used in addition to the conventional method.
Det nye objektive målesystem fra Carl Zeiss Vision brukes som supplement til den konvensjonelle metoden.Conventional method employed is mechanical shredding and separation but the recycling efficiency is low.
Tradisjonell metoden ansatt er mekanisk strimling og separasjon men resirkulering effektivitet er lav.Find leaking valves with Midas Meter® long before detection by conventional methods or instrumentation.
Finn lekker ventiler med Midas Meter™ lenge Før oppdagelsen av konvensjonelle Metoder Eller instrumentering.The conventional method of delivery- but with significant advantages in terms of safety and ergonomics.
Transportfirma Levering på den konvensjonelle måten- men med betraktelige fordeler når det gjelder sikkerhet og ergonomi.The Idea was tempting,but adherents of conventional method of delivery of missiles with submarine still won.
Ideen var fristende,men tilhengere av den konvensjonelle metoden for levering av raketter med ubåten fortsatt vunnet.One conventional method involves use of a machine that holds a hydraulic tool for dismantlement of steel and concrete.
En konvensjonell metode er bruk av en maskin som holder et hydraulisk verktøy for riving av stål og betong.The first thing that flashes through our mind is downloading iTunes for our Mac andperforming the transfer in a conventional method.
Det første som blinker gjennom våre sinn er laste ned iTunes for våre Mac ogutfører overføringen i en tradisjonell metoden.The conventional method requires the removal of contaminants using expensive, time-consuming sample making processes before analysis.
Den konvensjonelle metoden krever fjerning av forurensninger bruke dyre, tidkrevende prøve å lage prosesser før analyse.A number of pilots were conducted,including ones involving WAG. This resulted in the definition of the latter as a conventional method.
Det ble gjennomført flere piloter,blant annet VAG, noe som resulterte i at VAG ble definert som en konvensjonell metode.This conventional method, accurate information you will only be able to give the doctor after the safe and absolutely painless procedures.
Denne konvensjonelle metoden, nøyaktig informasjon du vil bare være i stand til å gi legen etter trygge og helt smertefri prosedyrer.Moreover, the relative position of the auxiliary electrode is required when the conventional method is used to hit the auxiliary electrode.
Videre er Unlike the conventional method of draining the battery by applying resistance load to it and obtain the result from the meter gauge;
I motsetning til den konvensjonelle metoden for drenering av batteriet ved å påføre motstandsbelastning på det og få resultatet fra måleinstrumentet;The yields of 20 minutes at 20ºC in the ultrasound-assisted extraction were comparable to those achieved by the conventional method 3 hours extraction at 60ºC.
Avkastningen på 20 minutter ved 20 º C i ultralyd-assistert ekstraksjon var sammenlignbare med de som oppnås ved konvensjonell metode 3 timer ekstraksjon ved 60 º C.
