Eksempler på bruk av Could control på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We could control it.
Vi kan styre det.You did it so you could control me.
Så du kunne kontrollere meg.I could control it.
Jeg kunne kontrollere det.What If you could control it?
Hva om du kunne kontrollere den?Could control temp in the rooms.
Kunne kontrollere temp i rommene.
Folk oversetter også
Which he could control.
Som han kunne kontrollere.He could control anyone's memory.
Han kunne kontrollere folks hukommelse.San claimed it could control people.
San sa at det kan styre folk.I could control the minds of all Demits.
Jeg kunne kontrollere alle demitenes tanker.I thought you said you could control it.
Du sa du kunne styre det.If we could control it, persuade it, use it.
Hvis vi kan kontrollere den, overtale den, bruke den.
It was something I could control.
Det var noe jeg kunne kontrollere.But I could control being Bill Clinton's brother.
Men jeg kunne kontrollere at jeg var Bill Clintons bror.That would've meant I could control the past.
Og at det betyr at jeg kan styre fortiden.So I could control and prevent her reign of terror.
Så jeg kunne kontrollere og hindre hennes skrekkvelde.You thought that you could control it.
Du trodde du kunne styre den og få den til å adlyde deg.Wish you could control your BluGuitar AMP1 with MIDI?
Skulle ønske du kunne kontrollere Blugitar AMP1 med MIDI?And had premonitions. I could control souls.
Jeg kunne kontrollere sjeler… og følte forvarsler.If we could control it, use it… I have recorded enough here.
Hvis vi kan kontrollere den, overtale den, bruke den.And that would have meant that I could control the past.
Og at det betyr at jeg kan styre fortiden.Blur 0.8}If we could control it, persuade it, use it.
Hvis vi kan kontrollere den, overtale den, bruke den.Providing a measure of order that we could control.
Derfor var det en form for orden vi kunne styre.That I could control it.
At jeg kan kontrollere det.He wanted us confused and weak so that he could control us.
Han ville ha oss forvirret og svake så han kunne styre oss.You thought that you could control it. Make it work for you.
Du trodde du kunne styre den og få den til å adlyde deg.We could control his pulmonary functions to allow normal breathing.
Vi kan kontrollere lungene og la ham puste normalt.Believe me, I'd have kept it myself. If I could control even one my vices.
Hvis jeg bare kunne styrt selv én av mine laster, tro meg,-.I wish that I could control my emotions in the same way.
Jeg skulle ønske. at jeg kunne styre følelsene mine på samme måte.Comfortable bed and pillows andair-con works well which I could control myself.
Komfortable senger og puter ogair-con fungerer godt som jeg kunne styre meg selv.Even if I could control you… I could never change you.
Selv om jeg kunne styre deg… 
