Hva Betyr COULD HAVE DONE BETTER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kunne ha gjort det bedre
• kunne ha gjordt det bedre

Eksempler på bruk av Could have done better på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I could have done better.
Jeg kunne ha gjort bedre.

Only, I think you could have done better.
Men du kunne ha gjort det bedre.

We could have done better.
Vi kunne ha gjort bedre.

Couple of things you could have done better.
Det var et par ting du kunne gjort bedre.

You could have done better.
Du kunne ha lyktes bedre.

You would think she could have done better.
Hun kunne sikkert funnet noen bedre.

I could have done better.-Nice.
Jeg kunne ha gjordt det bedre. Fint.

I do.'Cause I could have done better.
Jeg, for jeg kunne gjort det bedre.

How do you get up every morning and face the world, knowing you could have done better?
Hvordan skal man stå opp hver morgen og møte verden, med vissheten om at du kunne gjort det bedre?

No one could have done better.
Ingen kunne ha gjort det bedre.

Nobody's gonna starve, but I could have done better.
Ingen kommer til å sulte, men jeg kunne ha gjort mer.

No one could have done better.
Ingen kunne ha gjort noe bedre.

And I really should have done and could have done better.
Jeg burde, og kunne, ha gjort det mye bedre.

Nice.-I could have done better.
Fint.- Jeg kunne ha gjordt det bedre.

There were a couple of those questions we could have done better with.
En del spørsmål kunnet vi ha klart bedre.

He could have done better.
Du har rett, han kunne gjort det bedre.

There where a few technical things I could have done better, she says and laughs.
For det var noen tekniske ting jeg kunne gjort bedre, sier hun og ler.

You could have done better, but I don't mind♪.
Du kunne ha gjort bedre, men jeg har ikke noe imot♪.

We had games where we had issues and could have done better.
Vi har hatt kamper der vi hadde problemer og kunne gjort ting bedre.

Surely you could have done better than this.
Du kunne godt gjort bedre enn dette her.

If we have done a good job or you feel we could have done better please do let us know.
Hvis vi har gjort en god jobb, eller hvis du føler vi kunne ha gjort ting bedre, vennligst gi oss en tilbakemelding om nettstedet eller produktet.

I am sure that I could have done better, I could have looked inside more and I could have been more diligent.
Jeg er sikker på at jeg kunne ha gjort det bedre, jeg kunne ha sett mer inn i meg selv og jeg kunne ha vært flittigere.

He thought he could have done better.
Han mente han kunne ha gjort det bedre.

I knew I could have done better, and I should have communicated my understanding of the issue with other practitioners, but I didn't have the courage.
Jeg vet at jeg kunne gjort dette bedre og at jeg skulle ha kommunisert de andre utøverne, men jeg hadde ikke mot til det.

At the end of the day, I couldn't think of anything that BSB could have done better and I would thoroughly recommend them to anyone visiting Bali.
På slutten av dagen, kunne jeg ikke tenke på noe annet som Backstreet Boys har kunne ha gjort bedre og jeg absolutt å anbefale dem til alle som besøker Bali.

Though, I must add that they could have done better with the introduction of their site, since reading it does not really make me want to read any of the stories.
Selv om jeg må legge til at de kunne ha gjort det bedre med inntroduksjonen av nettstedet deres, siden det jeg leste egentlig ikke fikk meg til å ville lese noen av historiene.

According to Bernard Reich, Professor of Political Science and International Affairs at George Washington University, Yahya could have done better by reorganizing the Zaidi tribes of the northern highlands as his ancestors did against the Turks and British intruders and turn the lands they captured into another graveyard.
I følgje Bernard Reich, professor i statsvitskap og utanrikspolitikk ved George Washington University, kunne Yahya ha gjort det betre med å omorganisere Zaydi-stammene i dei nordlege høglanda, slik føregjengarane hans gjorde mot tyrkiske og britiske inntrengjarar, og gjere dei kapra landområda til nok ein gravplass.

She's like, I could have done better," you know.
Da hun gikk av scenen, tror jeg hun følte at hun kunne gjort det bedre.

Atkinson would later write,"I am satisfied that no other officer of the expedition could have done better".[149] Cherry-Garrard was troubled for the rest of his life by thoughts that he might have taken other actions that could have saved the polar party.
Senere skrev Atkinson at«jeg er sikker på at ingen annen offiser i ekspedisjonen kunne gjort det bedre»,[143] men Cherry-Garrard var resten av livet plaget av tanken på at de værfaste kameratene kunne blitt berget om han hadde truffet andre beslutninger.

Because of properly set tactics the team could have done well but it is not so easy to convert it into numbers.
Fordi den ordentlige oppstillingen laget kan ha har gjort det bra, men det er ikke lett å omforme til tall.