Eksempler på bruk av Cyber-attacks på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm going to need a list of the cyber-attacks.
Jeg må ha en liste over disse dataangrepene.Defend against cyber-attacks that target critical SCADA systems.
Beskytt virksomheten mot nettangrep rettet mot kritiske SCADA-stemer.Financial crime and fear of cyber-attacks.
Finansiell kriminalitet og frykt for cyberangrep.Hacking and Cyber-Attacks: Are Utilities More Vulnerable in the Cloud?
Hacking og cyber-angrep: Er engergiselskaper mer sårbare i skyen?He's the specialist who's going to help us evaluate any chance of cyber-attacks.
Han er spesialisten som skal hjelpe oss med å evaluere sjansen for cyberangrep.He has accused"Russian hackers" in cyber-attacks on the servers of the bundestag.
Han har anklaget"Russiske hackere" i cyber-angrep på servere i forbundsdagen.Cyber-attacks are being waged all over the world- whether at a corporation, government agency, or communications system.
Cyber-angrep blir spilt over hele verden- enten det er et selskap, et byrå eller et kommunikasjonssystem.The EU should be empowered to“respond to and deter cyber-attacks through EU restrictive measures.”.
EU bør bli bemyndiget til å«reagere på og avskrekke cyberangrep gjennom restriktive EU-tiltak.».I specialize in cyber-attacks and… in crypto-espionage and intelligence analysis, too.
Jeg er spesialist på cyberangrep og… krypto-spionasje og etterretningsanalyse også.With the continuous advancement in technology,the prevalence of cyber-attacks is always increasing.
Med de kontinuerlige fremskrittene innenfor teknologi,vil utbredelsen av cyberangrep alltid øke.Cyber-attacks targeting your hybrid cloud may seriously impact business operations and lead to data and even reputational losses.
Internett-angrep rettet mot hybridskyen din kan ha alvorlige konsekvenser for forretningsdriften og føre til tap av data og til og med omdømme.Protect your networked print and scan technology from cyber-attacks and data losses with complete compliance.
Beskytt den nettverkstilkoblede utskrifts- og skanneteknologien fra cyberangrep og tap av data med fullstendig samsvar.Intrusion Guard protects against spyware, injection attempts, rootkits,deceptive applications and cyber-attacks.
Intrusion Guard beskytter mot spionprogrammer, injeksjonsforsøk, skjuleverktøy(rootkits),bedrageriprogrammer og nettangrep.Operation Shady RAT is the name given to describe a series of ongoing cyber-attacks targeting 74 various organizations in 14 different countries.
Operasjon Shady RAT er navnet som ble gitt for å beskrive en serie av pågående cyberangrep med 74 ulike organisasjoner som mål, i 14 ulike land.With a military-level encryption technology, you get maximum protection from data theft, snooping,hacking and cyber-attacks.
Med krypteringsteknologi av militær grad oppnår du maksimal beskyttelse mot datatyveri, snoping,hacking og cyberangrep.We have compiled a list of the 15 most significant cyber-attacks that remind us that online security and privacy should never go overlooked.
Vi har satt sammen en liste av de 15 mest betydningsfulle cyber-angrepene som minner oss om at internett sikkerhet og personvern aldri bør undervurderes.Companies large and small, andgovernments in just about every nation on earth now face a daily battle fending off cyber-attacks.
Bedrifter store og små, ogregjeringer i nesten alle nasjoner på jorden, står nå overfor en daglig kamp som avverter cyberangrep.You will appreciate that we cannot guarantee the absolute prevention of cyber-attacks such as hacking, spyware and viruses.
Du vil forstå at vi ikke kan garantere absolutt forebyggelse av cyber-angrep som hacking, spionvare og virus.A substantial portion of cyber-attacks are strategic attacks- the damage is caused to the most sensitive security organizations and the country's vital infrastructures.
En betydelig del av cyberangrep er strategiske angrep- skaden skjer mot de mest sensitive sikkerhetsorganisasjonene og landets vitale infrastrukturer.Repeated attacks against the same target are the norm. DDOS is just one of many cyber-attacks that companies need to be aware of and prepare against.
DDoS er bare ett av mange cyberangrep som selskaper må forstå og være forberedt på, men noen ganger brukes DDoS i samband med de andre angrepsformene.Anonymous prepared cyber-attacks on corporate sponsors of the World Cup in Brazil to protest the spending of money on soccer games instead of public services.
Anonyme forberedte cyber-angrep på bedriftens sponsorer av VM i Brasil for å protestere mot utgifter av penger på fotballkamper i stedet for offentlige tjenester.It's widely considered the most catastrophic security failure anddemonstrated how cyber-attacks target weaknesses in any online infrastructure.
Det er ofte sett på som den mest katastrofale sikkerhets fiaskoen gjennom tidene ogdemonstrerte hvordan cyberangrep angriper svakheter i hvilken som helst infrastrukturer på internett.This risk communication will be examined in relation to specific types of risk events that are of relevance for preparedness in Norway, such as natural disasters,terrorism and cyber-attacks.
Kommunikasjonen undersøkes i forhold til ulike typer risikohendelser som kan være aktuelle for Norge, som for eksempel naturkatastrofer,terrorisme og dataangrep.Often, legitimate toolkits like the‘EldoS RawDisk' are used in cyber-attacks because they would allow the attackers to evade security checks and anti-malware measures.
Ofte brukes legitime verktøysett som'EldoS RawDisk' i cyberangrep fordi de vil tillate angriperne å unndra seg sikkerhetskontroll og tiltak mot malware.Cyber-attacks on governments and corporations, data scandals surrounding Cambridge Analytica and Facebook- the way personal data is handled and information is protected are hot topics right now.
Cyberangrep på regjeringer og selskaper, dataskandalene rundt Cambridge Analytica og Facebook- informasjonssikkerhet og behandling av personopplysninger er brennaktuelle tema.Everbridge and UMS emphasize that financial crime and cyber-attacks are some leaders fearing even more and that the scope of this kind of problem is increasing.
Everbridge og UMS framhever at finansiell kriminalitet og cyberangrep er noe ledere frykter kanskje i enda større grad, og at omfanget av denne typen problematikk øker.How many times have we heard from sundry atlanticist,pro-NATO think tanks warning us about Russian«subversion» or«cyber-attacks» or trying to undermine Western democracies?
Hvor mange ganger har vi hørt fra diverse transatlantiske,pro-NATO tenketanker mens de advarer oss om russiske‘undergraving' eller‘cyber-angrep' eller prøver å undergrave vestlige demokratier?Tusk listed a litany of purported Russian malfeasance,including«cyber-attacks, disinformation campaigns, interference in the EU's political processes» and«trying to weaken the European Union».
Tusk ramset opp en liste av påståtte russiske udåder,inkludert«cyber-angrep, desinformasjonskampanjer, forstyrrelser i EUs politiske prosesser» og«prøve å svekke EU».MI5's Andrew Parker merely makes vague assertions about Russia«pushing foreign policy in increasingly aggressive ways involving propaganda, espionage,subversion and cyber-attacks».
MI5/Andrew Parker slenger bare ut vage påstander om at Russland«fremmer sin utenrikspolitikk i økende grad på aggressive måter som involverer propaganda, spionasje,omveltning og cyber-angrep».The upgraded system is expected to be launched in 2020, andwill be designed to be resistant to cyber-attacks while also being available to a wider number of smaller businesses.
Den oppgraderte systemet er ventet å bli lansert i 2020, ogvil bli utformet til å være motstandsdyktig mot nettangrep samtidig som den er tilgjengelig for et større antall mindre bedrifter.
