Hva Betyr DECIDED TO WAIT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• bestemte seg for å vente
• ville vente
• valgte å vente

Eksempler på bruk av Decided to wait på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I decided to wait.
Jeg ville vente.

Because we decided to wait.
Vi bestemte oss for å vente.

Decided to wait here.
Jeg valgte å vente her.

Listen. It is okay that you decided to wait.
Hør… Det er greit at du ville vente.

I decided to wait on the Lord.
Jeg valgte å vente på Herren.

Excuse me? Because we decided to wait.
Unnskyld? Vi bestemte oss for å vente.

Decided to wait until the storm had passed.
For å vente til stormen hadde løyet.

My son thought and thought and decided to wait with the dog.
Min sønn trodde og tenkte og bestemte seg for å vente på hunden.

Because we decided to wait, this falls on us. Excuse me?
Vi bestemte oss for å vente. Unnskyld?

Instead of fleeing the city under cover of night, they decided to wait until morning to leave.
For å unngå en farefull ilandstigning i mørket bestemte de seg for vente til neste morgen med å gå inn til land.

So we decided to wait.
Så vi bestemte oss for å vente.

Everything(including the bathroom) was very tired looking and seemed hard-used(to be honest I decided to wait until I got home to take a shower).
Alt(inkludert bad) var veldig sliten ute og virket hard-brukes for å være ærlig jeg bestemte meg for å vente til jeg kom hjem for å ta en….

We decided to wait 24 hours in the hope that Brechtje would turn up.
Vi bestemte oss for å vente i 24 timer.

Our hotel being on top of the hill on California street, we decided to wait as we did not feel like walking all the way up again… More.
Hotellet vårt er på toppen av åsen på California street, bestemte vi oss for å vente, da vi følte oss ikke som å gå hele veien opp igjen… Mer.

North decided to wait until dawn to attack.
Maynard valgte å vente til morgenen etter med å gå til angrep.

I had a whole post ready on how Christians should respond in times like these, but after the news about Eric Garner yesterday, I decided to wait and post that later.
Jeg hadde en hel post klar på hvordan kristne bør reagere i tider som disse, men etter at nyheten om Eric Garner i går, Jeg bestemte meg for å vente og innlegg som senere.

Shackleton decided to wait a few days in the hope that the ice would break up.
Shackleton avgjorde å vente eit par dagar i voner om at isen skulle bryte opp.

Burgoyne, running low on men and food, was still in a very difficult position, but he decided to wait in the hope that Clinton would arrive to save his army.
Burgoyne, som begynte å gå tom for menn og mat, var fortsatt i en meget prekær situasjon, men han bestemte seg for å vente i håp om at Clinton ville ankomme for å redde hans armé.

Shackleton decided to wait a few days in the hope that the ice would break up.
Shackleton bestemte seg for å vente et par dager i håp om at isen skulle bryte opp.

June 21, Strozzi conquered the town of Montecatini Terme, but did not dare to engage in battle with the Medici, and decided to wait for the approach of the French reinforcements from Viareggio.
Juni 21, strozzi erobret byen montecatini terme, men ikke tør å engasjere seg i kamp med de medici, og bestemte seg for å vente for den tilnærmingen til den franske forsterkninger fra viareggio.

Greedy Prince has decided to wait to after the battle to payless(do not pay for dead).
Grådige prince har bestemt seg for å vente til etter kampen for å betalemindre(ikke betale for døde).

Donets two cavalry divisions, the command of the strike force did not consider it possible to proceed immediately to further operations, and decided to wait for the approach behind the rear divisions and agencies.
Donets to kavaleri divisjoner, kommando av strike force ikke anser det som mulig å gå umiddelbart til videre drift, og bestemte seg for å vente for tilnærming bak bakre avdelinger og etater.

I decided to wait until it was time to go to bed and I would take out my contacts and put on my glasses.
Jeg bestemte meg å vente til det var på tide å gå til sengs og jeg ville ta ut mine kontakter og satt på min briller.

Little if anything was known of the coast south of this point, so Magellan decided to wait out the southern winter here, and established the settlement of Puerto San Julian.
Lite, om noe, var kjent langs kysten sør for dette punktet, så Magellan bestemte seg for å vente ut den sørlige vinteren her, og etablerte bosettingen Puerto San Julián.

So I decided to wait, I just wanted to sleep(and only when I wanted to sleep) and wake up in a predetermined time.
Så jeg bestemte meg for å vente, jeg ville bare sove(og bare når jeg ville sove) og våkner opp i en forhåndsbestemt tid.

Even though she has decided to wait a few years until her daughter is grown to reenter the dating scene, she's confused about how to proceed.
Selv om hun har bestemt seg for å vente noen år før hennes datter er vokst til å oppgi dating scene, hun er forvirret om hvordan du går frem.

Out of respect, we decided to wait until a year had passed since the death of Harold Wallace Rosenthal so we delayed publishing everything he gave us on the memorable day and evening.
Av respekt hadde vi bestemt oss for å vente til ett år hadde gått siden dødsfallet til Harold Wallace Rosenthal, vi holdt tilbake offentliggjøringen av det han hadde gitt oss på denne minneverdige dagen og kvelden.

If they decide to wait?
Og om de bestemmer seg for å vente?

And if they decide to wait,?
Og om de bestemmer seg for å vente?

They find his wife and kids in the house, and decide to wait for Soze.
De fant kona og barna hjemme… og bestemte seg for å vente på Sõxe.

Hvordan bruke "decided to wait" i en Engelsk setning

Andrew decided to wait and give medical aid.

Decided to wait a bit more before repinging.

KRYSTAL: I decided to wait one more week.

I've officially decided to wait on the Wii.

Definitively decided to wait a little warmer then.

I decided to wait for the lower tide.

She decided to wait and pray some more.

Yes Shivi I've decided to wait for sometime.

She decided to wait for another ten minutes.

He has decided to wait until next year.

Hvordan bruke "ville vente, bestemte seg for å vente" i en Norsk setning

Men jeg ville vente til nyttår..

Studenten lyttet til advarslene og bestemte seg for å vente til høsten.

Ville vente til jeg hadde fått hørsel!

Vi gikk rundt, betraktet andre steder, men bestemte seg for å vente det ut.

Ville vente helt til date nummer tre.

Ville vente med denn til slutt.

Hun bestemte seg for å vente på Lenka.

De bestemte seg for å vente med å ta en endelig avgjørelse.

Jeg ville vente til over helgen.

Han skulle egentlig kjøpe en 37", men bestemte seg for å vente litt.