Hva Betyr DEEP LEVEL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• dypt nivå
• dypt plan

Eksempler på bruk av Deep level på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Sufism stops at a deep level of ego.
Sufismen stanser på et veldig dypt nivå av ego.

Dered around by so-called authority figures. On a deep level.
Avledet av såkalte myndighetsfigurer. På et dypt nivå.

Provides deep level repair while protecting against new lines forming.
Gir dyp nivå reparasjon samtidig beskytte mot nye linjer forming.

There's-- it's like you connect on such a deep level.
Man knyttes sammen på et dypt nivå.

In this deep level of meditation, he will scarcely be aware of the body.
På dette dype nivået av meditasjonen vil vi nesten ikke oppfatte kroppen.

Approach your challenges and problems on a deep level.
Tilnærme deg utfordringene dine på et dypt plan.

A chart reading works at a very deep level, awakening long time-forgotten memories about the truth of who you are.
En horoskop tolkning kan nå inn på et dypt plan, ved at den kan vekke opp tidligere glemte minner, som bærer med seg sannhet rundt hvem du er.

Question: Equanimity is quite difficult to practice on a deep level.
Spørsmål: Likevekt er ganske vanskelig å praktisere på et dypt nivå.

It scans processes at a deep level, cleans the system and registry from any signs of remote support, you can delete it forcibly.
Den skanner prosesser på et dypt nivå, renser systemet og registeret fra noen tegn på ekstern støtte, du kan slette det med tvinge.

Adding it to the interior of the premises, we affirm life at a deep level.
Legger den til det indre av lokalene, bekrefter vi livet på et dypt nivå.

If a person at a deep level realizes the purpose of his training, then this is already a motivating factor, but in some cases insufficient.
Hvis en person på et dypt nivå realiserer formålet med treningen, er dette allerede en motiverende faktor, men i noen tilfeller utilstrekkelig.

Prince will have a great desire to learn and to understand things at a very deep level.
Prince vil ha et sterkt behov for å lære og forstå ting på et meget dypt plan.

In fact it dries out your skin to a very deep level, while hard water blocks your pores and results in blackheads, whiteheads, infections and acne.
Faktisk tørker det ut huden din til et veldig dypt nivå, mens hardt vann blokkerer porene og gir hudormer, hvite prikker, infeksjoner og kviser.

Knowing Him has to do with deep, intimate relationship- interacting and loving and trusting at a deep level.
Å vite Ham har å gjøre med dyp, intime forholdet- samspill og kjærlig og tillitsfullt på et dypt nivå.

Adobe Sensei searches and understands large amounts of content at a deep level, like the sentiment of documents or the aesthetic qualities of images.
Innholdsintelligens Adobe Sensei søker gjennom og forstår store mengder innhold på et dypt nivå, blant annet dokumenters oppfatning og bilders estetikk.

Specifying a list of files and folders on the local hard disk to extract from and extracting in all the subfolder at any deep level.
Angir en liste over filer og mapper på den lokale harddisken for å trekke ut og trekke ut i alle undermapper på noe dypt nivå.

But to integrate her into this project at such a deep level… I understand that you lost a friend today, but this is not a democracy. Sir, it's one thing to make her a data cruncher in my lab.
Men å integrere henne på et så dypt nivå… Jeg skjønner at du mistet en venn, men dette er ikke et demokrati. Sir, det er én ting å gjøre henne til tallknuser.

The app will use the obtained pages to proceed in a navigation and data collection to the requested deep level till the user decide.
Appen vil bruke de innhentede sidene til å fortsette i en navigasjon og datainnsamling til det forespurte dypnivået til brukeren bestemmer seg.

But to integrate her into this project at such a deep level… Sir, it's one thing to make her a data cruncher in my lab, but this is not a democracy. I understand that you lost a friend today.
Men å integrere henne på et så dypt nivå… Jeg skjønner at du mistet en venn, men dette er ikke et demokrati. Sir, det er én ting å gjøre henne til tallknuser.

Children with a low degree of prematurity conducted in incubators from several hours to several days, at a deep level- at nursing incubator stretched to weeks.
Barn med en lav grad av for tidlig fødsel utført i kuvøser fra flere timer til flere dager, på et dypt nivå- i det pleie inkubator strukket til uker.

The principles of psychosynthesis include the initial knowledge of oneself at a deep level, the assignment of control over the components of one's own personality, the further creation of a new higher unifying center for all personal structures and the restructuring of the overall picture or individual parts in accordance with the new center.
Prinsippene for psykosyntese inkluderer den første kjennskap til seg selv på et dypt nivå, tildeling av kontroll over komponentene i ens egen personlighet, videre etablering av et nytt høyere samlende senter for alle personlige strukturer og omstilling av det samlede bildet eller individuelle deler i samsvar med det nye senteret.

All this time, researchers monitored the activity of different areas of their brain to figure out, does the meditation on such a deep level, or is it just self-hypnosis.
Hele denne tiden, forskere overvåket aktivitet i ulike områder av hjernen for å finne ut, ikke-meditasjon på et så dypt nivå, eller er det bare deg selv-hypnose.

The concept of morality from the point of view considered by psychologists is a fragment of the human psyche that has been formed at the deep level and is responsible for assessing events occurring in different planes with a meaning good and not good.
Begrepet moral fra synspunkt ansett av psykologer er et fragment av den menneskelige psyke som er blitt dannet på det dype nivået og er ansvarlig for å vurdere hendelser som forekommer i forskjellige planer med en mening som er bra og ikke bra.

After all, there are many stories, with different impressions and different endings, which one waits for you is unknown, but if you force a person to take part in a birth without desire, then there will be no good, because such an event changes the personality at a deep level and irreversibly, therefore the internal readiness for such changes is necessary condition.
Tross alt er det mange historier, med forskjellige inntrykk og forskjellige endringer, det man venter på, er ukjent, men hvis du tvinger en person til å delta i en fødsel uten lyst, vil det ikke være bra, fordi en slik begivenhet endrer personligheten på et dypt nivå og uigenkallelig, derfor er den interne beredskapen for slike endringer nødvendig betingelse.

Sir, it's one thing to make her a data cruncher in my lab, but to integrate her into this project at such a deep level… I understand that you lost a friend today, but this is not a democracy.
Sir, det er én ting å gjøre henne til tallknuser, men å integrere henne på et så dypt nivå… Jeg skjønner at du mistet en venn, men dette er ikke et demokrati.

Sometimes this means the person wakes up completely, but sometimes this can mean the person comes out of a deep level of sleep and into a more shallow level of sleep.
Noen ganger betyr dette at personen våkner helt, men noen ganger kan bety at personen kommer ut av et dypt nivå av søvn og inn i et grunnere nivå av søvn.

SonicWALL security solutions enable organizations of all sizes to secure their network, systems, users and data with a deep level of protection that won't compromise network performance.
Dell™ SonicWALL® sikkerhetsløsninger det mulig for organisasjoner av alle størrelser å sikre nettverket, systemer, brukere og dataene dine med et dypt nivå av beskyttelse som ikke gir avkall nettverksytelse.

Mentality is in psychology the deepest level of personal and group, conscious and unconscious.
Mentality er i psykologi det dypeste nivået av personlig og gruppe, bevisst og bevisstløs.

Catch ideas at a deeper level".
Få tak i de dypereliggende ideene".

The deepest level excavated was 3.60 metres above sea level..
Det dypeste nivået som ble avdekket var 3,60 meter under havnivået.

Hvordan bruke "deep level" i en Engelsk setning

It’s about finding that deep level of communication.

PROS: Multiple deep level plug-ins offer maximum control.

They don’t need a deep level of interpretation.

This deep level is where true consciousness lives.

These are: Deep level and superficial level diversity.

Washing, however, is all about deep level cleaning.

Both deep level and peripheral relationship are different.

Deep level Keyword research, reporting and continuous optimisation.

Today, that deep level of familiarity is rare.

I son't understand this deep level of dis-satisfaction.

Hvordan bruke "dypt nivå" i en Norsk setning

Disse to fruktene renser dessuten giftstoffer på et dypt nivå i kroppen.

Deler dypt nivå av klikker igjennom å ville møte og.

Et utrolig dypt nivå av tilpasning med lisensierte deler, kjøretøydesign og interiør.

Dypt nivå av webressurser for å finne mr xxxxx.

For de første dypt nivå egnede planter som hesterumpeslekta eller pilspiss.

Jeg blir fortsatt sinna fort, men ikke på et dypt nivå som tidligere.

Påvirkning på et dypt nivå gir ikke mulighet til å blomstre videre.

Men på et veldig dypt nivå forblir vi uoppfylte.

Hvert skritt syntes å berøre et dypt nivå i livet.

Vår date som deler dypt nivå av.