Eksempler på bruk av Did not invent på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I did not invent the tablet.
Jeg fant ikke på tavlen.The Norwegian Petroleum Directorate did not invent the wheel.
Vi i Oljedirektoratet har ikke funnet opp hjulet.Okay. I did not invent HIV.
Ok. Jeg fant ikke opp HIV.The preferred small nimble special tools for operations did not invent them.
De foretrukne små kvikk spesialverktøy for operasjoner oppfant ikke dem.I did not invent the concept.
Jeg har ikke funnet opp konseptet.I must inform you,young Master Tony, you did not invent the open range.
Jeg informerer deg,unge mester Tony, du oppfant ikke det åpne området.I did not invent that story, Mr Barker.
Jeg fant ikke på det, Mr Barker.Neither in Kiev orin Minsk in the last quarter century of anything clever did not invent.
Verken i Kiev elleri Minsk i siste kvartal-tallet av noe flink oppfant ikke.But the dolphin did not invent the sonar, it developed it naturally.
Men delfiner oppfant ikke sonar, de utviklet det naturlig.For a long time they did not work to strike a balance in the relationship until Icking did not invent this method.
For lenge de But the dolphin did not invent the sonar, it developed it naturally.
Men delfinen oppfant ikke sonaren, den utviklet den naturlig.Did not invent the wheel, and just left everything as it was in the old CS.
Gjorde ikke oppfinne hjulet, og nettopp forlatt alt som det var i den gamle CS.This is due to the fact that in Germany, his 1912", derflinger" andthe same to him,"Lutzow", did not invent a new project line of cruisers and in 1913 began construction of the"Hindenburg" ship, which is only slightly different from their predecessors.
Dette er på grunn av det faktum at i tyskland, hans 1912"Derfflinger" ogdet samme til ham,"Lutzow", ikke oppfinne et nytt prosjekt linje av kryssere og i 1913 begynte byggingen av"Hindenburg" skipet, som er bare litt forskjellig fra sine forgjengere.We did not invent or manufacture Acronis so we have no way to know!
Vi har ikke oppfunnet eller produsert Acronis så det er ingen måte å vite!!!The Russians did not invent it, but it is impossible to imagine their kitchen without it.
Russerne oppfant ikke det, men det er umulig å forestille seg kjøkkenet sitt uten det.We did not invent the wheel, if we say that a two-wheeled bike was the most common mode of transport among people of all ages.
Vi hadde ikke oppfinne hjulet, hvis vi sier at en to-hjul sykkel var det vanligste transportmiddelet blant folk i alle aldre.The british did not invent anything better how to use taken from"Hanneton" used radar an/aps-20e.
Britene ikke oppfinne noe bedre hvordan å bruke tatt fra"Hanneton" brukes en radar/aps-20e.He did not invent these concepts as a matrix algebra, however, rather he focused attention on a set of quantised probability amplitudes.
Han oppfant ikke disse begrepene som matrisealgebra imidlertid heller han fokuserte oppmerksomheten på et sett av quantised sannsynlighet amplituder.Thomas Edison did not invent the light bulb, it was Nikola Tesla who was 5 times better inventor than Edison.
Thomas Edison oppfant ikke lyspæren, var det Nikola Tesla som var fem ganger bedre He did not invent the octave stanza, but was the first to use it in a work of length and artistic merit, his Teseide, the oldest Italian romantic poem.
Han oppfant ikke oktavpoesi(vers på åtte linjer), men var den første til å bruke den i et lengre verk, hans Teseide, det eldste italiensk romantiske dikt.While Archimedes did not invent the lever, he gave an explanation of the principle involved in his work On the Equilibrium of Planes.
Selv om Arkimedes ikke oppfant vektstangen, ga han de første utførlige beskrivelsene av vektstangprinsippet.He did not invent the reformist policy in 1896: he merely became its theoretical spokesman.(The head of the party bureaucracy preferred less theory:“One doesn't say it, one does it,” he told Bernstein, meaning that the politics of German social-democracy had been gutted of Marxism long before its theoreticians reflected the change.).
Han oppfant ikke reformistisk politikk i 1896, han bare ble dens teoretiske talsmann(lederen for partibyråkratiet foretrakk mindre teori:"Man sier det If he did not invent the absolute power, his genius has….
Hvis han ikke oppfinne absolutt makt, hans geni har blitt til å kle tinsel egne for å….The three showmen did not invent anything new, preserving the concept of the old program, only externally refreshed it to increase the audience.
De tre utstillerne fant ikke noe nytt, og bevarte konseptet med det gamle programmet, men utvide det bare for å øke publikum.Ockham did not invent this principle, but the"razor"-and its association with him-may be due to the frequency and effectiveness with which he used it.
Ockham oppfant ikke denne«barberkniven»; tilknytningen til ham har sin årsak i den hyppighet som han benyttet seg av den.What does it mean- you do not want a company blog? Do not invent!
Hva betyr det- du vil 
