Hva Betyr DIFFERENT SPHERES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ulike sfærer
• ulike områder
• forskjellige områder

Eksempler på bruk av Different spheres på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Concept in different spheres of life.
Konsept i ulike sfærer av livet.

You can be a leader in many, many different spheres.
Man kan være leder innen mange ulike områder.

Wide possibilities in different spheres of the city development.
Brede muligheter i ulike sfærer av byutvikling.

At each level, you will have to wait for more animals to be destroyed in different spheres.
På hvert nivå, må du vente på flere dyr å bli ødelagt i ulike sfærer.

They took part in different spheres of science.
De tok del i ulike sfærer av vitenskapen.

In different spheres they employ different specialists.
På ulike områder bruker de ulike spesialister.

So you have to be energetic in different spheres of life.
Så du må være energisk i ulike sfærer av livet.

Let's consider representatives of such signs, Like the Lions and Sagittarians, their compatibility in different spheres.
La oss vurdere representanter for slike tegn, som Lions og Skytten, deres kompatibilitet i forskjellige områder.

Software modules tailored to the different spheres of government, business and banking.
Software moduler som er skreddersydd til de forskjellige sfærer av regjeringen, forretnings-og banktjenester.

Joshua and Yah'shua were both saviours- they both brought salvation- but in different spheres.
Joshua og Yah'shua var begge frelsere- de bragte begge frelse- men i forskjellige sfærer.

A similar chassis can be used in different spheres, in particular, they can be used as carriers of weapons.
En lignende kabinettet kan brukes i ulike sfærer, i særdeleshet, kan de brukes som bærere av våpen.

So the girls, whose parents gave this name, begin to show themselves in different spheres from the very beginning.
Derfor begynte jentene, hvis foreldre ga dette navnet, å vise seg på forskjellige områder fra begynnelsen.

Each planetary aspect can influence different spheres of your life in a certain way depending on the angles they mutually form between themselves.
Hver planet aspektet kan påvirke ulike områder av livet ditt på en bestemt måte avhengig av vinklene de gjensidig danner mellom themselves.

To raise the water using different types of pumping units from different spheres of human activity.
For å heve vannet ved hjelp av ulike typer pumpe enheter fra ulike sfærer av menneskelig aktivitet.

Relations between actors take place in different spheres and at different levels, so the classification of markets is a complex issue with several answers.
Forholdet mellom aktørene foregår på ulike områder og på ulike nivåer, slik at klassifisering av markeder er et komplekst problem med flere svar.

Several times a year the church organizes seminars and conferences which unite Christians from different spheres.
Årlig arrangerer menigheten seminarer og konferanser som også samler også samler kristne fra ulik sammenheng.

Here some centuries successfully use Itten's circle in different spheres of design, and the neyl-art didn't become an exception.
I flere århundrer var rundt Itten vellykket brukt i ulike områder av design, og neglelak var ikke noe unntak.

Representatives of the ethnic intelligentsia in those periods have the broadest possible scope for action in different spheres".
Representanter for den etniske intelligentsiaen i de perioder har bredest mulig omfang for handling i ulike sfærer".

Features and principles of concept of modern style refers to different spheres of art- architecture, painting, different artistic direction, and, of course, design.
Funksjoner og prinsipper begrepet moderne stil refererer til ulike sfærer av kunst- arkitektur, maleri, ulike kunstretninger, og, selvfølgelig, design.

The result is a beautiful and harmonious bracelet with a stunning interplay between the different spheres, colours and surfaces.
Resultatet er et flott og harmonisk armbånd med flott dynamikk mellom de forskjellige kulene, fargene og overflatene.

BBC News contains many articles and information about the events in different spheres of the life that are equipped with the appropriate photo galleries adapted to the screen of the device.
BBC News inneholder mange artikler og informasjon om hendelser i ulike sfærer av livet som er utstyrt med de riktige fotogallerier tilpasset skjermen på enheten.

Answer 14: Dogs have been serving for many centuriesPeople, moreover, representatives of different breeds can be useful in different spheres.
Svar№14: Hunder som allerede tjener i århundrermennesker, i tillegg til representanter for ulike raser kan være nyttig i ulike felt.

Ahead of you just waiting for a huge number of different issues related to completely different spheres of life and activity, such as,"How many numbers between 1 and 19?
Foran deg bare venter på et stort antall ulike problemstillinger knyttet til helt ulike sfærer av liv og aktivitet, som for eksempel:"Hvor mange tall mellom 1 og 19?

Each vitamin, necessary for children, influences different spheres of their health, and among the whole complex of vitamins it is possible to select the most important, on which the general condition of the body of young children depends.
Hvert vitamin, som er nødvendig for barn, påvirker ulike sfærer av deres helse, og blant hele vitaminkomplekset er det mulig å velge det viktigste som avhenger av den generelle tilstanden til småbarns kropp.

Since then Bayesian analysis has been interpreted and applied in many different spheres such as artificial intelligence.
Siden da har den bayesianske analyse blitt tolket og brukt på mange forskjellige fagfelt, som f. eks. kunstig intelligens.

The open production format, in which individuals from different spheres encounter each other around a compilation of heterogeneous source material, is a catalyst for an unpremeditated process of exchange, during which some common ground is found but participants also disagree.
Det åpne produksjonsformatet hvor enkeltpersoner fra ulike sfærer møtes rundt en samling heterogent kildemateriale blir en katalysator for en utvekslingsprosess som ikke er planlagt eller forutbestemt. Her finner deltakerne felles oppfatninger, men også uenighet.

The Children and Young People will focus more closely on critically examining concepts, contexts and intervention across different spheres of childhood.
De barn og unge vil fokusere nærmere på kritisk undersøke begreper, sammenhenger og intervensjon på tvers av ulike sfærer av barndommen.

The main aim is to collect an image gallery of the scans showing the best application of the probes in a great variety of research in different spheres and objects cells, molecules, atoms of the organic and non-organic materials, minerals, soil, bacteria etc.
Hovedmålet er å samle en bildegalleri av skanner som viser den beste anvendelsen av sonder i et stort utvalg av forskning i ulike sfærer og objekter celler, molekyler, atomer av de organiske og ikke-organiske materialer, mineraler, jord, bakterier etc.

The good quality of training is based on the up-to-date infrastructure and the academic and teaching staff, including over 130 Doctors of Science and professors, over 600 Candidates of Science and assistant professors, 15 Honoured Workers in different spheres of activities.
Den gode kvaliteten på opplæringen er basert på up-to-date infrastruktur og faglig og pedagogisk personale, inkludert over 130 Leger av vitenskap og professorer, over 600 Kandidater av vitenskap og amanuenser, 15 Hedret Arbeidere i ulike sfærer av aktiviteter.

Within the Mathematics study program, we aim at preparing you for the career of a scientist or an expert in many different spheres such as industry, banking or insurance services.
I matematikkstudiet tar vi sikte på å forberede deg på karrieren til en forsker eller en ekspert på mange forskjellige områder som industri, bank eller forsikringstjenester.

Hvordan bruke "different spheres" i en Engelsk setning

Books educate persons in different spheres of lifestyle.

That there's three different spheres that are identified.

Catalogs educate people in different spheres of life.

They serve different spheres and solve multiple tasks.

Scuba diving training involves different spheres of awareness.

Our customers are from different spheres of activity.

The gang discusses the different spheres of fatherhood.

Books educate people in different spheres of life.

These two network in different spheres of influence.

Are the velocities of the different spheres different?

Hvordan bruke "ulike områder, forskjellige områder" i en Norsk setning

Positive endringer på ulike områder Tabell 16.

Det er ulike områder med forskjellige funksjoner.

Parken har forskjellige områder for alle hunder!

Spaet har mange forskjellige områder med vannstråler.

Oppdelt i ulike områder med ulike funksjoner.

Forskjellige områder kan kreve forskjellige metodemessige tilnærminger.

Ulike områder kan være gjenstand for brukermedvirkning.

Disse misdannelsene påvirker forskjellige områder av menneskekroppen.

Det er større med forskjellige områder inne.

Det finnes mange forskjellige områder innenfor etterforskning.