Hva Betyr DIFFERENT WHEN IT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• annerledes når det
• forskjellige når det

Eksempler på bruk av Different when it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This was so different when it was your sister!
Han var så usikker når det kom til slikt!

Today's men always want to push themselves to their limits- and their expectations are no different when it comes to grooming.
Dagens menn ønsker alltid å presse seg selv til grensen, og deres forventninger er ikke mindre når det kommer til egenpleie.

It's different when it comes to Mia.
Det er annerledes når det kommer til Mia.

Of course, these two services are entirely different when it comes to some few issues.
Selvsagt er disse to tjenestene helt forskjellige når det kommer til par ting.

It's different when it happens right in front of you.
Det er annerledes når det skjer rett framfor deg.

Symptoms and affected areas are slightly different when it comes to children and babies.
Symptomer og berørte områder er litt annerledes når det gjelder barn og spedbarn.

It' s no different when it comes to binary options trading.
Det er ikke annerledes når det kommer til binær alternativer handel.

Keele University has always dared to be different when it comes to the courses we offer.
Keele University har alltid våget å være annerledes når det gjelder kursene vi tilbyr.

At the end of the day, it is your choice to get that design that would help your tummy look different when it is exposed.
På slutten av dagen er det ditt valg å få det designet som vil hjelpe magen din å se annerledes ut når den blir utsatt.

But he is different when it is just the two of us.
Men han er annerledes når det bare er oss to.

Sexy Japanese tattoos are for ladies who want to look different when it comes to having an exclusive tattoo.
Sexy japanske tatoveringer er for damer som vil se annerledes ut når det gjelder å ha en eksklusiv tatovering.

It's very different when it comes to slot machines online.
Det er veldig annerledes når det gjelder spilleautomater online.

But even if the two brands are similar in terms of products, they are different when it comes to their affiliate program offers.
Men selv om de to merkene er like i form av produkter, er de forskjellige når det gjelder deres tilknyttede programtilbud.

It's just different when it's your own kid.
Det er annerledes når det er ditt eget barn.

We have seen this clearly when we have worked with gender balance, and there is no reason to think this will be different when it comes to diversity measures,” she says.
Dette har vi sett tydelig når vi har arbeidet med kjønnsbalanse, og det er ingen grunn til å tro at det skal forholde seg annerledes når det gjelder tiltakene for mangfold, sier hun.

Documents are different when it comes into force.
Dokumenter er forskjellige når det trer i kraft.

I have kept my vision and my futsal philosophy, of an attractive way of playing, dedicated especially to attack, but I'm now different when it comes to teaching and explaining.
Jeg har beholdt min visjon og min futsalfilosofi, som bygger på en attraktiv måte å spille på og som først og fremst handler om å angripe. Men jeg er nå annerledes når det kommer til hvordan jeg underviser og forklarer.

Though it's always different when it's all put together.
Når alt er satt sammen, er det alltid annerledes.

Every woman is different when it comes to the genetics and every breast size is different also so the results are not the same but does Bestrogen work, yes it does.
Alle kvinner er forskjellige når det gjelder genetikk og hver bryststørrelse er forskjellig også slik at resultatene ikke er det samme, men ikke Bestrogen arbeid, ja det gjør.

Lined in a row, the antivirus programs aren't too different when it comes to their main function of detecting viruses.
Foretrukket på rad er antivirusprogrammene ikke så forskjellige når det gjelder deres hovedfunksjon for å oppdage virus.

Everyone is different when it comes to our daily beauty routines.
Alle er forskjellige når det kommer til de daglige skjønnhetsritualene.

You can use a different colour on your wolf to make you different when it comes to displaying your creativity. image source.
Du kan bruke en annen farge på ulven din for å gjøre deg annerledes når det gjelder å vise kreativiteten din. bildekilde.

Each of us is different when it comes to our routines.
Alle er forskjellige når det kommer til de daglige skjønnhetsritualene.

Some new features in Word can cause a document to look different when it is viewed by using an earlier version of Word.
Noen nye funksjoner i Word, kan det føre til at et dokument for å se annerledes ut når den vises ved hjelp av en tidligere versjon av Word.

These Seat models are very different when it comes to both interior and exterior.
Disse setemodellene er svært forskjellige når det gjelder både innvendig og utvendig.

It's one thing when it all happens so fast you don't know what you saw, but it's different when it's right in your face, one-on-one, and you have got no place to go but the bin.
Det er én sak når alt skjer så raskt at du ikke vet hva du så, men det er annerledes når det er tydelig, oppi ansiktet ditt, og galehuset er eneste destinasjon. Men det er derfor vi er her.

Each type of game gives you something different when it comes to the theme selected, the design or the sound effects.
Hver type av spillet gir deg noe forskjellig når det kommer til temaet du valgte, design eller lydeffekter.

Norway, Germany and the Netherlands are very different when it comes to immigration history and immigration and education policy.
Norge, Tyskland og Nederland er svært forskjellige når det gjelder innvandringshistorie og innvandrings- og utdanningspolitikk.

Much like choosing a course, every student's circumstances are different when it comes time for tuition fees and we can guide you through the fee structure.
Mye som å velge et kurs, hver elevs omstendighetene er annerledes når det gjelder tid for studieavgift og vi kan veilede deg gjennom gebyrstruktur.

Much like choosing a course, every student's circumstances are different when it comes time for tuition fees and we can guide you through the fee structure.
I likhet med å velge et kurs, er hver students omstendigheter annerledes når det kommer tid til studieavgift, og vi kan veilede deg gjennom avgiftsstrukturen.