Eksempler på bruk av Discards på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're eating discards?
Spiser du kastet mat?Discards and inactive equipment.
Kassert og inaktivt utstyr.What the Govt. discards, you retain.
Du pleier det regjeringen kasserte.Discards all the cards for your current hand.
Forkaster alle kortene for din nåværende hånd.No right minded sailor discards what might yet save him.
Ingen fornuftig sjømann kaster det som kan redde ham.
Why discards buds and stem segments fall off?
Hvorfor kaster bort knopper og stammesegmenter?Keep in mind that this method discards image information.
Husk imidlertid at denne metoden forkaster bildeinformasjon.NOTE:: q! discards any changes you made.
MERK:: q! forkaster alle forandringer som du gjorde.Neither Norway nor the EU estimate andhighlight the scope of illegal discards.
Verken Norge eller EU anslår ogsynliggjør omfanget av ulovlig utkast.Abort- Discards changes made while in offline mode.
Abort- Forkast endringer som er gjort i frakoblet modus.Exits plane cut mode and discards the operations. Escape.
Avslutter planskjæringsmodus og forkaster operasjonene. Escape.Discards us when we're no longer useful in his eyes.
Kvitter seg med oss når vi ikke er nyttige i hans øyne.This causes the fat cells die and the body discards the remains(Phagocytosis).
Dette fører til at fettcellene dør og kroppen kvitter seg med restene(Fagocytose).Illegal discards of unintentional catches represent a particular challenge.
Ulovlig utkast av uønsket fangst er en særlig utfordring.When moving to a state of rest, the plant discards the last buds, and some species also foliage.
Når du flytter til en hvilestilling, kaster planten de siste knopper, og noen arter blomstrer også.Logical discards give a false impression of my own requirements and deny the needed cards to you.
Logisk saking gir galt inntrykk av mine egne behov og frarøver deg kortene du trenger.In other words,the repository remembers only the latest value of the property, and discards previous ones.
Med andre ord,depotet husker bare den seneste verdien til egenskapen, og forkaster tidligere versjoner.Keep Server Version Discards changes you have made to your copy of the file.
Behold serverversjonen Forkaster endringer du har gjort i din versjon av filen.But keep in mind that this method makes direct adjustments to the image layer and discards image information.
Husk imidlertid at denne metoden foretar direkte justeringer i bildelaget og forkaster bildeinformasjon.If it is not,the station discards the frame without even examining its contents.
Hvis det ikke er det,kan stasjonen forkaster ramme uten selv å undersøke innholdet.In the event that one of the people living in the room is sick, the plant,drawing in itself negative energy, discards the leaves.
I tilfelle at en av de som bor i rommet er syk,gjør planten seg i seg selv negativ energi, kasserer bladene.She discards the empty tube, eager to escape the clutches of the dungeon master's brain, but knowing that.
Hun kaster bort det tomme røret, ivrig etter å unnslippe DMs hjerne, men hun vet at.Each response to the clarification question game discards unsuitable characters and this happens as there will be one character.
Hver svar på avklaring spørsmålet spillet forkaster uegnede tegn og dette skjer som det vil være ett tegn.She discards the empty tube, eager to escape the clutches of the dungeon master's brain, but knowing that… Don't narrate.
Hun kaster bort det tomme røret, ivrig etter å unnslippe DMs hjerne, men hun vet at… Ikke fortell om det.Log dropped packets Use this option to log when Windows Firewall with Advanced Security discards an inbound packet for any reason.
Bruk dette alternativet hvis du vil logge når Windows-brannmur med avansert sikkerhet av en eller annen grunn forkaster en innkommende pakke.The robot also identifies and discards faulty parts by using an advanced camera control system.
Roboten identifiserer og kasserer også mangelfulle deler ved hjelp av et avansert kamerakontrollsystem.Note that if your selection includes content that is not text,the Keep Text Only option discards the content or converts it to text.
Vær oppmerksom på at hvis området omfatter innhold somikke er tekst, forkaster alternativet Behold bare tekst innholdet eller konverterer det til tekst.All debris, rubbish and discards are placed in dumpster, and soiled dishes are placed in the dishwasher and cleaned.
All rusk, søppel og kaster er plassert i container, og skitten oppvask plasseres i oppvaskmaskinen og rengjøres.Waste Waste is defined as“any substance orobject which the holder discards, intends to discard, or is required to discard”.
Avfall er definert som“ethvert stoff ellergjenstand som innehaveren vraker, har til hensikt å vrake, eller har krav om å vrake”.The controller discards the cache rather than sending it to the disk subsystem because the data integrity cannot be guaranteed.
Kontrolleren forkaster hurtigbufferen fremfor å sende den til diskundersystemet fordi dataintegriteten ikke kan garanteres.
