What is the translation of " DISCARDS " in Russian?

• выброса
• отбрасывает
• отказывается
• выбрасываемой
• отбрасывание
• выбросов
• выбросы
• выброс
• отвергает

Examples of using Discards in English and their translations into Russian

By-catch and discards.
Прилов и выброс рыбы.

Discards the settings and exits the wizard.
Отмена параметров и выход из мастера.

By-catch and discards.
Прилов и выбросы рыбы.

Secularism discards ethics and religion for politics and power.
Атеизм отказывается от этики и религии в пользу политики и власти.

Fisheries by-catch and discards.
Промысловый прилов и выброс рыбы.

IPsec silently discards blocked traffic.
IPSec отклоняет блокированный трафик без уведомления.

Destructive fishing and discards.
Пагубные промысловые методы и выброс рыбы.

Fisheries bycatch and discards and their impact on the.
Промысловый прилов и выброс рыбы и их воздействие на рациональное.

Address lost or abandoned fishing gear and discards.
Орудий лова и выбросом рыбы.

Iv. fisheries by-catch and discards and their impact on.
Iv. промысловый прилов и выброс рыбы и их.

Assessment of fisheries by-catch and discards.
Оценка промыслового прилова и выброса рыбы.

Fisheries by-catch and discards and their impact on the sustainable.
Промысловый прилов и выброс рыбы и их воздействие на устойчивое.

Lost or abandoned fishing gear and discards.
Утерянные или покинутые орудия лова и выброс рыбы.

This discards many of the false matches arising from background clutter.
Это отбрасывает много ложных соответствий, возникающих из фоновых мешающих изображений.

And fisheries by-catch and discards.
Национальной юрисдикции и промысловый прилов и выброс рыбы.

Discards all messages received on this port without response or acknowledgment.
Отклонение всех сообщений, полученных по этому порту, без ответа или уведомления.

Measures to minimize by-catch and discards.
Меры по максимальному сокращению прилова и выброса рыбы.

Minimize pollution, waste, discards and catch by lost or abandoned gear;
В целях предельного сокращения загрязнения, отходов, выбросов и попадания рыбы в утерянные или брошенные орудия лова;

But really, you're pulling from the discards.
Но в действительности, это тянется от забракованности.

But collateral catches and discards in commercial fisheries remain a concern to us.
Но побочный прилов и выброс рыбы в коммерческих рыбных хозяйствах попрежнему вызывает у нас озабоченность.

Within, he finds the manuscript to"La Cinquette" and discards it.
В ней он находит ноты к« La Cinquette» и выбрасывает их.

The inherent weakness of secularism is that it discards ethics and religion for politics and power.
Слабость атеизма заключается в том, что он отказывается от этики и религии в пользу политики и власти.

The application Theremino Weather tight and weak pulses discards.
Приложение Theremino Погода жесткой и слабые импульсы выброса.

At the end of the emulation, ARIES discards all the translated code without modifying the original application.
При завершении эмуляции ARIES отбрасывает весь оттранслированный код без модификации оригинального приложения.

Instead, Fiery Command WorkStation automatically discards rasters.
Вместо этого Fiery Command WorkStation удаляет растры автоматически.

Emma starts fighting with the dragon, but discards the sword and instead fires her gun repeatedly at the beast.
Эмма начинает борьбу с драконом, но отбрасывает меч, а вместо него использует пистолет и стреляет один раз в зверя.

In general, the term by-catch covers incidental catch and discards.
В целом термин<< прилов>> покрывает как случайный вылов, так и выбросы.

A more enlightened trend of opinion discards discretion, accepting only inadmissibility to protect judicial integrity.
Более просвещенное мнение отвергает дискреционные полномочия, соглашаясь лишь с недопустимостью защиты судебной честности.

Network interface status, traffic, errors and discards via SNMP or WMI.
Статус сетевых интерфейсов, трафик, ошибки и отбрасывания через SNMP или WMI.

WECAFC added that the issue of by-catch, discards and utilization was to a large degree area- specific, since each area had its own features.
ВЕКАФК также сообщила о том, что проблема прилова, выброса и использования очень разнится в зависимости от района, поскольку каждый район имеет свои собственные характеристики.