Translation of "declines" in Russian

Results: 815, Time: 0.0197

снижение снижается сокращение падение отказывается сокращается уменьшение спад уменьшается ухудшения отклоняет падает ухудшается упадка понижение

Examples of Declines in a Sentence

Price declines may be abetted by falling labour standards.
Снижение цен может быть спровоцировано.
Gold declines amid falling geopolitical tensions.
Золото снижается на фоне снижения геополитического напряжения.
Declines in military expenditure are being registered.
Отмечается сокращение военных расходов.
Output declines in agriculture and manufacturing;.
Падение производства в сельском хозяйстве и обрабатывающей промышленности;.
Colonel, my client respectfully declines your offer.
Полковник, мой клиент со всем уважением отклоняет Ваше предложение.
Declines in commodity prices would raise fresh problems.
Снижение цен на сырьевые товары приведет к возникновению новых проблем.
Fertility declines have slowed in recent years in many regions.
Во многих регионах в последние годы сокращение рождаемости замедлилось.
When demand for properties declines , commodity markets are affected.
Падение спроса на жилье влияет на рынки сырья.
The emerging markets equities extend declines .
Пассивы растущих рынков продолжают падение .
Other factors also contributed to the severity of the price declines .
Падение цен было обусловлено и действием ряда других факторов.
Omega Telecom declines .
Омега Телеком- падение ].
For some habitats, declines are accelerating.
Некоторые местообитания сокращаются ускоренными темпами.
There were no substantial declines in provisions among large banks.
Существенного снижения провизий среди крупных банков практически не было.
However, these declines are not inevitable.
Тем не менее эти сокращения не являются неизбежными.
Such large declines at critical levels are cause for concern.
Такие существенные сокращения на важнейших уровнях дают основания для беспокойства.
Will be confirmation for further price declines .
Закрепление котировок ниже, 8040, станет подтверждением для дальнейшего падения цены.
Markets have recovered handsomely from countless declines .
Рынки достаточно восстановились после многочисленных спадов .
Volatility at the beginning of the week declines .
Волатильность в начале недели снизится .
Both these species are endangered and undergoing population declines .
Оба эти вида находятся под угрозой исчезновения и их популяции сокращаются .
The price of the Japanese yen is consolidating after recent declines .
Цена японской иены консолидируется после недавнего снижения .
And the lady graciously declines your offer.
И дама любезно отвергает ваше предложение.
Well, as declines go, death is fairly extreme.
Ну, когда становится хуже, смерть наступает достаточно внезапно.
The open dining room on a balcony allows to enjoy Cretan declines .
Открытая столовая на балконе позволяет наслаждаться Критскими закатами .
Europe experienced across-the-board declines in fetal, neonatal, and infant mortality, although rates of change differed.
В Европе наблюдалось повсеместное снижение показателей антенатальной, неонатальной и младенческой смертности, хотя темпы изменений отличались.
The price of the Australian dollar declines amid falling oil prices.
Цена австралийского доллара снижается на фоне падения цен на нефть.
For some individual commodities, the price declines are even larger.
Применительно к некоторым видам сырьевых товаров сокращение цен было еще более резким.
There is also a downside risk if the overall price declines exceeds 10% in our forecast.
Существует также риск понижения ВВП, если общее падение цен превысит 10% по нашим прогнозам.
Collection agency as a rule of such declines , and to repay the receivable does not seem possible.
Коллекторское агентство как правило от такого отказывается , и вернуть долг дебиторской задолженности кажется не возможно.
If the availability of one particular drug declines , it is substituted with another or with others.
Если предложение какого-то одного наркотика сокращается , на смену ему приходят другие наркотики.
From 1995 to 1999, the n . i . s recorded continuous declines in the number and cost of maternity benefits.
С 1995 по 1999 год НПС зафиксировала постоянное уменьшение количества и размеров пособий по беременности и родам.

Results: 815, Time: 0.0197

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Declines" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More