What is the translation of " DISCARDS " in German?

• Rückwürfe
• verwirft
• legt
• abgelegten Karten
• Rückwürfen
• Rückwurf
• abgelegten
• Rückwurfmengen

Examples of using Discards in English and their translations into German

These are his discards.
Die hier waren sein Ausschuss.

He takes us and discards us when we start to become men.
Er nimmt uns und wirft uns weg, wenn wir erwachsen werden.

WOR 2- Doing battle against discards.
WOR 2- Der Kampf gegen den Rückwurf.

Then the player discards this card.
Dann legt der Spieler diese Karte ab.

The recording of catches and discards.
Aufzeichnung von Fang- und Rückwurfdaten.

And take all the discards from K onward.
Rufen und alle abgelegten Karten vom -K an aufnehmen.

This provides better grip in case of discards.
Diese bietet besseren Grip bei Abwürfen.

Monkey House discards House Physician(2) and gaining Rank 2.
Monkey Haus legt House Physician(2) ab und erhält Rang 2.

Final results after eight races two discards.
Endstand nach acht Wettfahrten zwei Streicher.

Reducing discards and impact on non-target species.
Reduzierung der Rückwürfe und Auswirkungen auf die Beifangarten.

In addition, I am pleased that she has referred to discards.
Außerdem freue ich mich, dass sie den Rückwurf angesprochen hat.

Memory switch 4-0=1: The printer discards the received data.
Speicherschalter 4-0 1:Der Drucker löscht die empfangenen Daten.

ESC Discards all edits in the dialog and returns to effect mode.
Drükken der ESC-Funktionstaste führt in die Effekt-Betriebsart zurück.

Moreover, a total ban on discards is not realistic, as we know.
Wie wir wissen, ist außerdem ein Verbot der Rückwürfe nicht realistisch.

The deck is reshuffled using the folded cards first, and then the discards if necessary.
Das Deck wird zuerst mit den gefoldeten Karten neu gemischt und dann, wenn nötig, mit den abgelegten Karten.

Thereafter, the machine discards the old cards and deals the new ones.
Danach wirft die Maschine den alten Karten und befasst sich die neue.

A minimal total removal amount, including estimates of discards, of 75 000 tonnes.
Einer Mindestmenge der Gesamtentnahme von 75 000 Tonnen einschließlich der geschätzten Rückwürfe.

The Committee calls for discards to be reduced to ensure sustainability.
Er plädiert für eine Reduzierung der Rückwürfe als Grundlage der Nachhaltig­keit.

The cards on the discard pile are overlapped, so that previous discards can be identified.
Die Karten auf dem Ablagestapel liegen nicht deckend aufeinander, so dass alle zuvor abgelegten Karten erkennbar sind.

After using a joker he discards it next to the game board out of the game.
Das benutzte Joker-Plättchen legt er anschließend neben dem Spielplan ab; es ist aus dem Spiel.

Fully conscious of the advantages and drawbacks of a ban, the Commission intends to put in place pilot projects in which all potential discards are returned to port.
In voller Kenntnis der Vor- und Nachteile eines Verbots beabsichtigt die Kommission, zunächst Pilotvorhaben durchzuführen, bei denen alle potenziellen Rückwurfmengen angelandet werden.

Guckser The declarer picks up the skat, discards two cards, and must play Grand.
Guckser Der Alleinspieler nimmt den Skat auf, legt zwei Karten ab und muss Grand spielen.

Nils discards the Comic Books, Christian Stenner discards Savings and Loans, Harry California, Christian Howe the Clone Arrangers and Sven the Tabloids.
Nils legt die Comic Hefte ab, Christian Stenner die Versicherungskonzerne, Harry Kalifornien, Christian Howe die Klon Techniker und Sven die Regenbogenpresse.

The Member States are encouraged to reduce discards and promote selectivity.
Die Mitgliedstaaten werden aufgerufen, für eine Reduzierung der Rückwürfe und für mehr Selektivität zu sorgen.

Incentives to prevent discards must be of a different kind: for example, incentives aimed at reducing them to a minimum through the use of more selective gear.
Die Anreize zur Vermeidung von Rückwürfen müssen anderer Art sein: beispielsweise Anreize zu ihrer Minimierung durch die Anwendung von selektiverem Fanggerät.

Measures to reduce discards remain high on the Commission's agenda.
Weiterhin hoch oben auf der Prioritätenliste der Kommission stehen Maßnahmen zur Einschränkung der Rückwürfe.

Automatically discards byte-level file carving hits for loose e-mails and Base64-encoded attachments as well as individual zip records if contained in known e-mail archives/ zip archives(respectively).
Verwirft automatisch Treffer für die Signatur-Suche auf der Byte-Ebene für einzelne E-Mails und Base64-kodierte Dateianhänge wie auch einzelne Zip-Records, falls in bekannten E-Mail- bzw.

In order to do this, each player selects and discards tiles(the game pieces, bearing different designs) until an entire set of combinations has been made.
Um dies zu tun, wählt jeder Spieler und verwirft Fliesen(die Spielsteine, wobei verschiedene Modelle) bis eine ganze Reihe von Kombinationen vorgenommen wurde.

Remodernism discards and replaces Post-Modernism because of its failure to answer or address any important issues of being a human being.
Der Remodernismus verwirft und ersetzt den Post-Modernismus, da dieser weder in der Lage war, sich mit den elementaren Fragen nach der Bedeutung des Menschseins auseinanderzusetzten, noch Antworten auf diese zu geben.