Eksempler på bruk av Document should på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Photos of the document should not be blurred.
Bilder av dokumentet skal ikke være uskarpe.When traveling by Portugal, the driver can use the existing right to drive,the only caveat- the document should be fully translated into English.
Når du reiser til Portugal, sjåføren kan bruke den eksisterende retten til å kjøre bil,det eneste forbeholdet- dokumentet skal være fullt oversatt til engelsk.The document should not be damaged or expired.
Dokumentet skal ikke være skadet eller utløpt.All four angles of the document should be visible.
Alle de fire vinklene på dokumentet skal være synlige.The document should not be older than 6 months.
Dokumentet bør ikke være eldre enn 6 måneder.Choose the type of document(invoice or credit note) andthe amount range the document should have to be forwarded to the user.
Velg bilagstype(faktura eller kreditnota)og hvilket beløpsintervall dokumentet skal ha for at bli omdirigert til den valgte bruker.The document should be placed not far from the screen.
Dokumentet bør plasseres ikke langt fra skjermen.Every EU member state has its own interpretation of which information that document should contain(it is not necessarily the same as a VAT'invoice').
Alle EU-land har sine egne tolkninger av hvilken informasjon dette dokumentet skal inneholde(det er ikke nødvendigvis det samme som en moms-faktura).The document should have been issued within the past 3 months.
Dokumentet bør være utstedt innen de siste 3 månedene.In connection with the processing of the appeal, the county prefect may also decide that the document should be disclosed in whole or in part according to the rule on additional access.
I tilknytning til klagebehandlingen kan Fylkesmannen også bestemme at dokumentet skal gjøres kjent helt eller delvis etter regelen om merinnsyn. Kontaktinformasjon Andre opplysninger.The document should contain the following sections(keeping with the word count limits).
Dokumentet skal inneholde følgende punkter(tråd med ord teller grenser).With regard to the authenticity of a document, some information will be available on Landinfo's website andin the various departments/units describing how a correctly issued document should appear.
Når det gjelder ektheten av et The filename of the document should appear in the Search Results dialog box.
Filnavnet for dokumentet skal vises i dialogboksen Søkeresultater.This document should elaborate the main provisions related to the provision of such services.
Dette dokumentet bør utarbeide hovedbestemmelsene knyttet til levering av slike tjenester.An attentive reading of this document should be enough to answer the examiner's questions.
En oppmerksom lesing av dette dokumentet bør være nok til å svare på eksaminators spørsmål.The document should indicate the amount of the advance or deposit, the cost for which the dwelling will be purchased, the timing of the signing of the contract of sale.
Dokumentet skal angi hvor mye forskuddet eller innskuddet, kostnaden som boligen blir kjøpt, tidspunktet for underskrivelsen av salgskontrakten.Translation of this type of document should always be left to a specialist legal translator.
Oversettelse av denne typen dokumenter bør alltid overlates til spesialister i oversettelse av juridiske tekster.This document should reflect as accurately as possible the quality of surface finishes and designs.
Dette dokumentet skal reflektere så nøyaktig som mulig kvalitet på overflater og design.Careful perusal of this document should help you locate the boxes that announce the undesirable software and allow to deselect them.
Nøye gjennomlesing av dette dokumentet skal hjelpe du finner boksene som kunngjøre uønsket programvare og la deselect seg.This document should answer most of the common questions about the PhD in Computer Science Program.
Dette dokumentet bør svare på de fleste av de vanligste spørsmålene om PhD i Computer Science Program.The treaty specific document should be limited to 40 pages, while the updated common core document should not exceed pages.
Det traktatspesifikke dokumentet skal være begrenset til 40 sider, mens det oppdaterte felles kjernedokumentet ikke The document should be in your name, match the address on your Casumo account and be issued within the last six months.
Dokumentet skal være i ditt navn, matche adressen på din Casumo-konto og være utstedt i løpet av de siste seks månedene.The misspelling andchildish language in this document should be enough to make clear it doesn't represent the government's thinking. You would expect the government to have plans for all situations- to be clear, this isn't one of them.”.
Det feilstavende ogbarnslige språket i dette dokumentet skal være nok til å gjøre det klart at det ikke representerer regjeringens tenkning. Du regner med at regjeringen har planer for alle situasjoner- for å være klar, dette er ikke en av dem.".Any such document should be in a certain scale, following the dimensions and proportions of all items.
Alle slike dokumenter bør være i et visst omfang, etter dimensjoner og proporsjoner alle elementer.This document should provide detailed drawings showing the exact dimensions of all walls of the capital and interior partitions.
Dette dokumentet skal gi detaljerte tegninger som viser de nøyaktige dimensjonene av alle vegger i hovedstaden og interiør partisjoner.This document should contain a detailed description of the services rendered or goods sold, methods of promoting the company, sales markets, etc.
Dette dokumentet skal inneholde en detaljert beskrivelse av tjenestene eller produktene som selges, metoder for å markedsføre selskapet, salgsmarkeder, etc.This document should be given only on necessary matters, such as buying a property in Turkey, its need for Land Registry Office to get the title need of your property, for water and electricity subsciption.
Dette dokumentet bør bare gis for nødvendige saker, slik som å kjøpe en eiendom i Tyrkia, få skjøte fra Eiendomsregister Kontoret, for vann-og strøm abonnement.The content of the document should consist of the date of the competition, the name of the selection, the name of the organization or the personal data of the individual entrepreneur, as well as the number of trades.
Innholdet i dokumentet skal bestå av datoen for konkurransen, valg av tittel, navn på organisasjonen eller personopplysninger til et individ entreprenør, samt antall handler.This document should also pay attention to the period of its validity, if the contract is concluded long ago, and the house is still at the initial stage, this may indicate that it is long-term construction.
Dette dokumentet bør også være oppmerksom på gyldighetsperioden, hvis kontrakten er inngått for lenge siden, og huset er fortsatt i utgangspunktet, kan dette tyde på at det er langsiktig konstruksjon.What documents should I read before applying?
Hvilke dokumenter bør jeg lese før jeg søker?
