Eksempler på bruk av Downgraded på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was downgraded.
Det ble nedgradert.Downgraded to agony.
Nedgradert til pine.You can be downgraded.
Du kan bli nedgradert.Downgraded to stable version.
Nedgrader til stabil versjon.Looks like you downgraded.
Ser ut som du har nedgradert.
Downgraded to stable version.
Nedgradert til stabile versjonen.The web space is now downgraded.
Diskplassen din er nå blitt nedgradert.Change: downgraded to libpng 1.2.
Endre. Nedgradert til LibPNG 1.2.My account has been downgraded to Free.
Min konto har blitt nedgradert til Free.So… downgraded to a"definitely not.
Nedgradert til et"absolutt ikke.To a manual. No, they just downgraded me.
Nei, de nedgraderte meg til en manuell.No, they just downgraded me to a manual.
Nei, de nedgraderte meg til en manuell.Downgraded from a gingerbread house to a one-bedroom?
Nedgradert fra et Pepperkakehus til ett rom?
Including you. Downgraded from sister.
Ikke du heller. Nedgradert fra søster.I downgraded from Vista for reasons I'm of this?
Jeg nedgraderte fra Vista av grunner jeg er av dette?Around 1973 it downgraded to stop.
Rundt 1973 ble det nedgradert til holdeplass.Moody's downgraded the ratings of more than 10 banks in Russia.
Moody' s nedgraderte vurderinger av mer enn 10 banker i Russland.The threat against Norway is downgraded- regjeringen. no.
Trusselen er nedjustert- regjeringen. no.Cons: We were downgraded rooms and charged the same amount.
Ulemper: Vi ble nedgradert og belastet det samme beløp.Observational studies, or RCTS which are downgraded twice.
Observasjonsstudier eller RCTer som er nedgradert to ganger.You have been downgraded to a tropical storm.
Du er nedgradert til tropisk storm.We don't understand why the ratings agencies haven't downgraded sub prime bonds.
Vi skjønner ikke hvorfor byråene ikke har nedgradert subprimeobligasjoner.We've been downgraded from a level I trauma center to a level ii?
Vi er nedgradert fra traumasenter på nivå 1 til nivå 2?Two days later, Henriette was downgraded into a tropical storm.
September ble Hanna nedgradert til tropisk storm.This often comes into particular focus when credit ratings are upgraded and downgraded.
Dette kommer ofte i større fokus når kredittvurderinger oppgraderes eller nedgraderes.This means that if you are downgraded or upgraded e.g.
Dette betyr at hvis du blir nedgradert eller oppgradert f. eks.Moody's downgraded the ratings of the largest oil and gas companies in the Russian Federation.
Moody' s nedgraderte vurderinger av de største olje-og gasselskaper i den russiske Føderasjonen.I think our VIP's been downgraded from"missing" to"abducted.
Jeg tror VIP'ene våre er nedgradert fra"savnet" til"bortført.Despite making the necessary arrangements for efficient and consistent registration of quality variations,Nofima will commence statistical processing of historical registrations of downgraded fillet.
Foruten å legge til rette for effektive og enhetlige registreringer av kvalitetsavvik,vil Nofima starte opp statistisk bearbeiding av historiske registreringer av nedklassifisert filet.America's credit rating was downgraded to triple fart-minus.
USAs kredittverdighet har blitt nedgradert til trippelfjert minus.
