Eksempler på bruk av Effective application på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Competence(effective application and integration of skills).
Kompetanse(effektiv anvendelse og integrering av ferdigheter).However, iMyFone LockWiper is one of the most effective applications out of all.
Derimot, iMyFone LockWiper er en av de mest effektive programmene av alle.A simple and effective application to manage your lists of tasks.
Et enkelt og effektivt program for å administrere oppgavelistene.Expertise, experience, andskills of our employees are correlated to an effective application of modern technologies.
Våre ansattes ekspertise, erfaring ogferdigheter er knyttet til effektiv bruk av moderne teknologier.Simple and effective application to track your bike fuel consumption.
Enkelt og effektivt program for å spore din sykkel drivstofforbruk.Complex hybrid threats has a number of characteristics to ensure its effective application at all stages of a hybrid war.
Kompleks hybrid-trusler har en rekke egenskaper for å sikre effektiv anvendelse på alle stadier av en hybrid krigen.A particularly effective application is as nonviral gene therapy vectors.
En spesielt effektiv anvendelse er som nonviral genterapi vektorer.It seeks to develop the essential knowledge andskills for classroom methodology and effective application of educational theory.
Den søker å utvikle de grunnleggende kunnskaper ogferdigheter for klasseromsmetodikk og effektiv anvendelse av pedagogisk teori.Facilitates the more effective application of their respective competition legislation, or.
Muliggjør en mer effektiv anvendelse av deres respektive konkurranselovgivning, eller.The current situation in the industry drives the pursuit of different approaches for continuous technology development and the effective application of these technologies.
Den nåværende situasjonen i bransjen er en viktig driver for kontinuerlig teknologiutvikling og effektiv anvendelse av disse teknologiene.One of the most effective applications that help you easily locate in a laptop is stolen Prey.
En av de mest effektive programmer som hjelper oss til å finne en stjålet laptop er den enkle måten Bytte.The elements and tools to evaluate international project viability and effective application of commercial and negotiation strategies.
Elementene og verktøy for å evaluere internasjonalt prosjekt levedyktighet og effektiv anvendelse av kommersielle og forhandlingsstrategier.PT Photo Editor effective application designed to solve the main problem in dealing with photographs and improve them.
PT Photo Editor effektivt program utviklet for å løse hovedproblemet i håndteringen av fotografier og forbedre dem.SAGA is programmed in the object oriented C++ language andsupports the implementation of new functions with a very effective Application Programming Interface(API).
SAGA er programmert i den objektorienterte C++ språket ogunderstøtter implementering av nye funksjoner med en meget effektiv Application Programming Interface(API).HijackThis for Windows 7- an effective application designed to improve the performance of the operating system.
HijackThis Windows 7- En effektiv applikasjon som er designet for å forbedre operativsystemets ytelse.This relevant and robust curriculum focuses on the major bodies of leadership literature and theory andidentifies the most appropriate and effective applications to educational, business and organizational environments.
Denne svært relevante og robuste læreplanen fokuserer på de store kroppene av lederskapslitteratur og teori ogidentifiserer de mest hensiktsmessige og effektive applikasjonene til utdannings-, forretnings- og organisasjonsmiljøer.We have customized solutions and effective applications and connectors that make it easy for you to get started.
Vi har ferdige løsninger og effektive applikasjoner og connectorer som gjør det enkelt for dere å komme i gang.Introduction: The global environmental and energy challenge facing current and future generations of architects andbuilding professionals call for a deeper understanding of the principles of environmental design, and their effective application into architectural practice.
Introduksjon: Den globale miljø- og energiutfordringen som dagens og fremtidige generasjoner av arkitekter ogbyggepersonell oppfordrer til, gir en dypere forståelse av prinsippene for miljødesign og deres effektive anvendelse i arkitektonisk praksis.The developer has upgraded an effective application with simple controls. User-friendly software updates offline.
Utvikleren har oppgradert en effektiv applikasjon med enkle kontroller. Brukervennlige programvareoppdateringer offline.Effective application wonderful ammunition was possible only in the presence of ideal weather and air superiority over the theater of operations.
Effektiv anvendelse fantastisk ammunisjon var det bare mulig i nærvær av ideelle været og luft overlegenhet over det teater av operasjoner.The light, cooling texture allows for gentle and effective application of the after sun products, which is particularly important for irritated and sensitive skin.
Den lette, kjølende konsistensen gir en mild og effektiv påføring av aftersun-produkter, som er spesielt viktig for irritert og sensitiv hud.The effective application of environmental guidelines and the keeping of legislative and administrative regulations are ensured by our environmental management system, while taking into consideration emergency precaution.
Miljøstyringssystemet sikrer effektiv anvendelse av miljøretningslinjer og overholdelse av lover og administrative forskrifter, samtidig som vi også tar i betraktning tiltak ved nødssituasjoner.Specifically, the REALfund will support projects for new applications of gases,devices for safe and effective application of gases or monitoring of effects and success of gas related therapies, as well as complementary products and services in the field.
REALfund skal spesielt støtte arbeidet for nye bruksområder for gass,produkter for sikker og effektiv bruk av gass, eller overvåking av at gassrelaterte behandlinger virker slik de skal, samt tilhørende produkter og tjenester innen området.Therefore, effective application of the technologies developed by this project should result in farmed Jayanti rohu acquiring the immune defence needed to achieve“victory” in the fight against this disease, a“victory” also for the farmers and consumers in India!
Derfor vil en effektiv anvendelse av teknologien som er utviklet i dette prosjektet, føre til at Jayanti Rohu-karpe får det immunforsvaret som er nødvendig for å gå”seirende” ut av kampen mot denne sykdommen sammen med oppdrettere og forbrukere i India!Specifically, in the area of competition law,the national rules governing actions for safeguarding rights derived from EEA law must not jeopardise the effective application of Articles 53 and 54 EEA(compare, the judgment in Donau Chemie, cited above, paragraph 27 and case law cited).
På konkurranserettens områdespesielt må nasjonale regler for søksmål som skal sikre rettigheter som følger av EØS-retten, ikke undergrave effektiv anvendelse av EØS-avtalen artiklene 53 og 54(jf. dommen i Donau Chemie, som omtalt over, avsnitt 27 og rettspraksis som det vises til der).Many projects are procured via effective applications to research programmes in Norway and the EU, in conjunction with accomplished collaborators.
Mange av prosjektene er innhentet gjennom gode søknader med dyktige samarbeidspartnere til forskningsprogrammer i Norge og EU.The extraction of enzymes and proteins stored in cells andsubcellular particles is an effective application of high-intensity ultrasound, as the extraction of organic compounds contained within the body of plants and seeds by a solvent can be significantly improved.
Utvinning av enzymer og proteiner som er lagret i celler ogsubcellulære partikler er en effektiv anvendelse av høy-intensitets ultralyd, som ekstraksjon av organiske forbindelser som inneholdes i hoveddelen av planter og frø av et løsningsmiddel kan bli vesentlig forbedret.(7) In order to ensure the effective application of this Regulation, the obligations that it creates should rest with the operating air carrier, who performs or intends to perform a flight, whether with owned aircraft, under dry or wet lease, or on any other basis.
For å sikre en effektiv anvendelse av denne forordning bør de forpliktelser den fastsetter påhvile det luftfartsselskapet som utfører eller har til hensikt å utføre en flyging, enten med eget luftfartøy, med luftfartøy som leies med eller uten besetning, eller på noen annen måte.In particular the extraction of enzymes and proteins stored in cells andsubcellular particles is a unique and effective application of high-intensity ultrasound(Kim 1989), as the extraction of organic compounds contained within the body of plants and seeds by a solvent can be significantly improved.
Spesielt er ekstraksjonen av enzymer og proteiner lagret i celler ogsubcellulære partikler en unik og effektiv anvendelse av ultralyd med høy intensitet(Kim 1989), da ekstraksjonen av organiske forbindelser inneholdt i kroppen av planter og frø med et løsningsmiddel kan forbedres betraktelig.CalcGei is a lightweight but effective application that was especially tailored to accommodate the needs of anyone working with simple calculations.
CalcGei er en lett, men effektivt program som ble spesielt skreddersydd for å imøtekomme behovene til alle som arbeider med enkle beregninger.
