Hva Betyr EQUALIZES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• utjevner
• equalizes
• utligner

Eksempler på bruk av Equalizes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Replace the solenoid valve and the vacuum equalizes.
Erstatte magnetventilen og vakuum utjevner.

It equalizes the pressure by constricting blood flow.
Det utligner trykket ved å begrense blodstrømmen.

Replacing the solenoid valve and the vacuum equalizes.
Utskifting av magnetventilen og vakuum utjevner.

ZXml equalizes differences in XML and XMLHttp features across Web browsers.
ZXml utjevner forskjeller i XML og XMLHTTP funksjoner på tvers av nettlesere.

The boat will start rising when it equalizes with outside, okay?
Vannet slutter å stige når det utlignes med det utenfor?

Instantly equalizes structural differences Optimizes the color deposit on hair.
Jevner ut strukturelle forskjeller øyeblikkelig og optimaliserer hårfargen.

Here you see pictures of the new solenoid valve and new vacuum equalizes- Note that included clips.
Her ser du bilder av den nye magnetventil og nye vakuum utjevner- Merk som inkluderte klipp.

It equalizes the sound of each song separately, so that no piece of low quality music is left un-rectified.
Det utjevner lyden av hver sang separat, slik at ingen del av lav kvalitet musikken er igjen un-likerettet.

Cayenne pepper- a stimulant that equalizes circulation and strengthens the heart.
Cayenne pepper- en stimulerende som equalizes sirkulasjon og styrker hjertet.

A 2mil overtone control ring on the underside controls excessive overtones, promotes a shorter sound, and equalizes tuning.
En 2mil overtone kontroll ring på undersiden styrer overdreven overtoner, fremmer en kortere lyd og equalizes tuning.

The L1 system automatically senses and equalizes the chosen setting for optimized performance.
L1-systemet oppdager automatisk og utjevner den valgte innstillingen for optimal ytelse.

Solenoid valve in caravans for Thetford toilet, and this article deals with the replacement of solenoid valve and vacuum equalizes.
Magnetventil i campingvogn til Thetford toilet, og denne artikkelen omhandler utskifting av magnetventilen og vakuum utjevner.

Replace the solenoid valve and the vacuum equalizes- see more via link:•Link: Maintenance and frost-proof solenoid valve.
Erstatte magnetventilen og vakuum utjevner- se mer via linken:•link: Vedlikehold og frostsikker magnetventil.

The difference between grounding and static discharge is that grounding instantly equalizes your body at earth's potential.
Forskjellen mellom grounding og statisk utladning er at grounding umiddelbart utjevner kroppen på jordpotensial.

This"transposition" equalizes the current flowing in éach strand of the conductor, and reduces eddy current losses in the winding itself.
Denne omrokeringen utjevner strømmen som flyter i hver tråd i lederen, og dermed reduseres tap på grunn av virvelstrømmer i selve viklingen.

As supplied clamps on the purchase of a new solenoid valve and vacuum equalizes, Do they would realized the need for clamps.
Som levert klemmer på kjøp av en ny magnetventil og vakuum utjevner, Har de hadde innsett behovet for klemmer.

Advanced solution that equalizes the pressure to prevent vacuum after the lid is closed allows you to open the chest again immediately after you have closed it.
Avansert løsning som utjevner trykket for å hindre vakuum når lokket lukkes slik at du kan åpne fryseboksen med en gang du har lukket den.

At this height a bomb would tear this plane apart, but we descend to 8,000 feet, pressure equalizes, and then we have a chance.
I denne høyden vil en bombe rive flyet i filler. Men synker vi til 8000 fot, og presset utjevnes, da har vi en sjanse.

The Battery Balancer equalizes the state of charge of two series connected 12V batteries, or of several parallel strings of series connected batteries.
Battery balancer Batterier Battery Balancer utjevner ladestatusen av to seriekoblede 12 Volts batterier, eller av flere parallelstrenger av seriekoblede batterier.

The disadvantage of the BTR-60 samoblok is that the system equalizes the rotational speed even in situations where it is not required.
Ulempen med BTR-60 samoblok er at systemet utjevner rotasjonshastigheten selv i situasjoner der det ikke er nødvendig.

Let villain no super powers, like Spider-Man, but his ability to create costumes based on modern technologies and with the addition of a new super weapon equalizes power.
La Villain ingen superkrefter, som Spider-Man, men hans evne til å skape kostymer basert på moderne teknologi og med tillegg av en ny supervåpen utjevner makt.

Slurry is deposited evenly on this plate, which both equalizes the gas flow and provides surface area in contact with the gas.
Slurry avsettes jevnt på denne plate, som begge utjevner gasstrømmen og gir overflateareal i kontakt med gassen.

According to the company, the system allows to increase the probability of hitting with the first shot from 100 meters up to 80%, which almost equalizes the inexperienced and experienced soldiers.
Ifølge selskapet systemet gjør det mulig å øke sannsynligheten for å treffe med første skudd fra 100 meter opp til 80%, noe som nesten equalizes uerfarne og erfarne soldater.

MDScan automatically detects borders, corrects distortion, and equalizes brightness to create clear, legible documents at a very high speed for your convenience.
MDScan oppdager automatisk grenser, korrigerer forvrengning, og utjevner lysstyrke for å skape klare og leselige dokumenter på en svært høy hastighet for enkelhets skyld.

Advanced fan system with dynamic cooling evenly distributes the ionized air and equalizes the temperature throughout the entire refrigerator.
Avansert ventilasjonssystem med DynamiCooling fordeler jevnt den ioniserte luften og utligner temperaturen gjennom hele kjøleskapet.

An important motive for the exemption that equalizes digital news with the newspapers is to make the news agencies more competitive in relation to international net giants.
Et viktig motiv bak fritaket som likestiller digitale nyheter med papiravisene er å gjøre nyhetsbyråene mer konkurransedyktige overfor internasjonale nettgiganter.

Often such a decoration embodiment further protect against mechanical impact and corrosion when it is created that equalizes the lifetime with other facing materials used for the remaining parts of the walls.
Ofte er en slik dekorasjon utførelse ytterligere å beskytte mot mekanisk påvirkning og korrosjon når det er skapt som utjevner levetiden med andre dekkmaterialer som brukes for de gjenværende deler av veggene.

When buying a new solenoid valve and vacuum equalizes, provided that clamp- You will discover Thetford has not mounted clamp factory, which should be installed, minimizing the risk of leaks.
Ved kjøp av en ny magnetventil og vakuum utjevner, forutsatt at klemme- Du vil oppdage Thetford har ikke montert klemme fabrikk, som skal installeres, minimere risikoen for lekkasjer.

A bread unit is mainly needed for patients who take insulin, because it equalizes the amount of sugar in the blood with the amount taken.
En brødenhet er hovedsakelig nødvendig for pasienter som tar insulin fordi den utjevner mengden sukker i blodet med mengden som er tatt.

Los Angeles equalize, and it's anybody's game right now.
Los Angeles utligner, og nå kan hvem som helst vinne.

Hvordan bruke "equalizes" i en Engelsk setning

Meritorious Marietta gestures, pail equalizes compromises breadthways.

Much like sleep, nature equalizes us all!

Philip Kasinitz (2004), ‘New York Equalizes You?

This equalizes the intensity of the orthomosaic.

As God approaches, everything equalizes before Him.

It equalizes the equation for both parties.

Wifeless Thad polychromes, cymophane criminated equalizes terrifyingly.

Bendwise Davin disgracing, profit equalizes fights scoffingly.

Carlos Vela Equalizes For Mexico Against U.S.

State funding rarely equalizes these disparities adequately.

Hvordan bruke "utligner, utjevner" i en Norsk setning

PERLE: Salomón Rondón utligner for Newcastle.

Preben Egeli utligner for Bodø, Grønås.

John Jonasdal utligner her til 1-1.

Anniken Eek (prøvespiller) utligner til 1-1.

Fuktigheten utligner også støvpartikler, hjelper allergikere.

Preben Egeli utligner for Bodø, 1979.

Utligner til 1-1 med Christian Bretun.

som mer eller mindre utligner spillet.

Deretter utgraves kanalene for rørledningen, utjevner bunnen.

Skolemat alene utjevner ikke sosiale helseforskjeller.