Eksempler på bruk av Evading på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're evading the question.
Du er unndra spørsmålet.I have a habit of evading them.
Jeg har for vane å unngå dem.Evading isn't the answer.
Å unngå det er ikke svaret.Yes, you're evading the question.
Ja, Du er unndra spørsmålet.Evading Luke between midnight and dawn.
Unngå Luke fra midnatt til daggry.Are we hunting or evading it?
Jakter He's been evading capture for years.
Han har unndra fangst i årevis.Every time I bring her up, you end up evading it.
Hver gang jeg nevner henne, unngår du det.Mobility- for evading enemy attacks.
Mobilitet- for å unndra fiendtlige angrep.It lives half of its life above ground evading predators.
Det tilbringer halve livet over bakken for å unngå rovdyr.While evading even our simplest questions about it.
Og unngår selv de enkleste spørsmål om den.Somehow Aoudi kept evading the LAPD.
På ett eller annet vis har Aoudi greid å unngå LAPD.You're evading, Charles, and that suggests guilt.
Du er unnvikende, Charles, og det tyder på skyldfølelse.No, only in cases of evading not avoidance.
Nei, bare i tilfeller av unndra ikke unngåelse.Evading social media: Some people prefer to opt for radical anonymity.
Unngå sosial media: Enkelte personer foretrekker radikal anonymitet.Detective punished by evading prisoners who u….
Detective straffet av evading prisoners som u….Evading arrest, stealing a police vehicle, sounds rather incriminating to me.
Unndrar seg arrestasjon, stjeler et politikjøretøy. Det lyder kriminelt i mine ører.Leon Simmons was arrested for evading and resisting.
Leon Simmons ble arrestert for unndragelse og motsettelse.Protects privacy by evading large delivery networks that claim to offer free services.
Beskytter privatlivet ved å unngå store leveringsnettverk som påstår at de yter gratis tjenester.We have lived in these hills for decades, evading oppressor after oppressor.
Vi har levd i fjellene her i århundrer, og unngått alle undertrykkere.No, only in cases of evading not avoidance Add your own stance How important is this to you?
Nei, bare i tilfeller av unndra ikke unngåelse Legg til ditt eget standpunkt Hvor viktig er dette for deg?I'm honored, butmy time on the sea was spent evading ships, not attacking them.
Det er en ære, menmin tid til sjøs ble brukt på å unnvike skip, ikke angripe dem.No, only in cases of evading not avoidance Add your own stance This question is no longer relevant and should be removed.
Nei, bare i tilfeller av unndra ikke unngåelse Legg til ditt eget standpunkt Dette spørsmålet er ikke lenger relevant og bør fjernes.If it is Project Alice,she's been evading the satellite grid for years.
Er det Prosjekt Alice,så har hun unngått satellittene i årevis.Hackers are getting even better at hiding their command and control activities and evading defenses.
Nr. 2 Hackere er blitt enda bedre på å skjule kommando- og kontrollaktivitetene sine og unngå forsvarene.All in all,our recommendation is evading pages that you get led to.
Alt i alt,er vår anbefaling er unnvikelser sider som du blir ført til.He must manipulate Trico, such as by luring it with food,to reach remote places while evading enemies.
Han må manipulere Trico, for eksempel ved å lokke den med mat,å nå avsidesliggende steder, mens unndra fiender.Officer Baldwin, I have been evading the police and law enforcement for almost 30 years.
Betjent Baldwin. Jeg har unnveket politietater i nesten 30 år.Simply touch the screen to move the aircraft from side to side, evading enemy fire.
Bare rør på skjermen for å flytte flyet fra side til side, unngår fiendens brann.But if there are transactions that have the intent of evading our sanctions, we will aggressively pursue our remedies.”.
Men om det er transaksjoner som har til hensikt å unnvike våre sanksjoner da vil vi aggressivt anvende våre virkemidler.».
